蹭名牌!这俩“伊顿”,都不是你以为的那个“伊顿”
目前,市面上的幼儿园在起名上颇为讲究,除了将双语服务、国际化等特点嵌入名称中,吸引家长报名之外,响亮的“名号”也是他们所追求的。记者从北京知识产权法院获悉,北京德威英国国际学校、英国伊顿公学都出现了被人“蹭名牌”的情况。法官提醒广大家长,在为孩子选择教育机构时不要一味追求“名牌”,要弄清对方到底是“李逵”还是“李鬼”。
案例1
伊顿公学也开幼儿园? 原被告其实都无授权
英国伊顿公学的名气毋庸赘言。这所英国最著名的贵族中学在世界都享有盛名,培养出了经济学家凯恩斯、诗人雪莱等大批名人,也是哈里王子的母校。
其实英国伊顿公学从未在我国境内开设分校,不过“伊顿”的名字依然广为人知。在北京,伊顿国际幼儿园(简称北京伊顿)建有十余个园区;新加坡伊顿国际学校(简称新加坡伊顿)则在国内其他省市开设有多所学校、幼儿园。
双方或多或少都搭了伊顿公学的便车,一些家长以为他们与英国伊顿公学有关,希望为孩子选择优秀的教育环境,于是为孩子报名就读。
事实上,这两家“伊顿”与英国伊顿公学并没有任何关系。不过,新加坡伊顿认为是其率先将“伊顿”引入亚洲教育圈,早在2003年,新加坡伊顿就在中国注册了“伊顿”、“Eton House”等商标。
几个月后,北京伊顿开始经营幼儿园,其将公司字号定为“伊顿”,并陆续取得了“Eton International School”、“Eton Kids”等商标。在宣传中,北京伊顿经常使用“伊顿”二字指代自己。
新加坡伊顿认为,虽然北京伊顿持有含“Eton”字样的商标,但其翻译成中文后,并非仅对应“伊顿”二字,还可翻译成“依腾”、“伊敦”等。北京伊顿将商标和字号突出使用侵犯了新加坡伊顿的商标权并构成不正当竞争,故于2016年起诉至法院,要求北京伊顿停止侵权、消除影响并赔偿损失100万元。
本案主审法官,北京知识产权法院王东法官告诉记者,新加坡伊顿确实在我国取得了合法的注册商标,且一直在使用。虽然北京伊顿的公司字号也有“伊顿”二字,但在其他主体已经取得商标权的前提下,就不能再擅自使用字号进行宣传、引人误认,应当规范使用自己的企业名称和商标,否则可能导致侵权。
但考虑到本案双方在国内开展教育服务的时间相差不远,双方各自使用商标和企业名称办学、宣传和经营,故知产法院终审判决认定北京伊顿构成商标侵权,不构成不正当竞争,应承担停止侵权并赔偿新加坡伊顿80万元经济损失的法律责任。
记者注意到,虽然“正牌儿”的英国伊顿公学在世界范围内都有极高的知名度,但其并没有及时在我国进行商标注册,法官表示,这可能会增加其未来在我国开展业务的成本。
案例2
国际学校被“蹭名牌”,幼儿园被判更名
北京德威英国国际学校(简称德威国际学校)成立于2004年6月,学校开设在顺义区,其登记的业务范围是为常住北京的外国人子女提供教育服务。
据介绍,该校为来自45个不同国家的在校学生提供从幼儿园至高中的教育,不少人们熟知的明星,子女也在这里就读。
公开资料显示,德威国际学校曾荣获“北京和上海‘最受欢迎国际学校’”之一、“福布斯中国‘最受欢迎的国际学校’”之一等称号。
而在几十公里之外的大兴枣园,还有一所北京市大兴区德威公学幼儿园(简称大兴德威幼儿园),开业于2016年7月,其举办者为北京德威教育科技发展有限公司(简称德威教育公司)。与德威国际学校不同的是,这所幼儿园的业务范围仅包括学前教育。
这让家长们十分迷惑,有人在网上询问大兴德威幼儿园和德威国际学校的关系。也有网友回复称其有亲戚将孩子送到大兴德威幼儿园就读,但后来才得知两所学校不是一家子,“好多家长都分不清,名字太像了”。
德威国际学校不能容忍这种明目张胆“蹭名牌”的行为,于是起诉至法院,请求大兴德威幼儿园及德威教育公司停止侵害商标权及不正当竞争行为,停止在经营宣传中使用含有德威字样的企业名称并立即变更企业名称,并索赔经济损失300万元。
德威幼儿园和德威教育公司认为原被告双方的名称、地域都有明显区别,其只服务于大兴区学龄前儿童,不存在混淆的可能。幼儿园刚刚开张不久,并没有招到太多的学生,且学费低廉,对方的索赔金额过高。
但法院并没有采纳其辩解,毕竟德威国际学校已经经营十余年,其“德威”字号取得了很高的知名度,德威幼儿园这种借名行为可能导致消费者混淆误认。因此,北京知产法院最终在今年9月作出终审判决,认定德威幼儿园、德威教育公司构成不正当竞争,支持了德威国际学校的诉请。
截至记者发稿时,德威幼儿园外墙依然悬挂着“德威公学幼儿园”的招牌,公司名称也尚未更名,只是该幼儿园在地图软件上已经无法检索到。
法官建议
家长选择教育机构 不要只看招牌
“蹭名牌”能扩大自己的知名度,给教育机构带来收益,而各方的维权需要时间,侵权机构的更名也是一个过程,在这个过程中可能导致混淆、误认。因此,王东法官建议家长在为孩子择校时千万不要盲目“追星”,一定要多注意招牌背后的蛛丝马迹。
以德威幼儿园为例,其业务主管单位是大兴区教委,而事实上,一般的国际学校都是由民政部或北京市民政局主管,这只需要在相关部门网站上简单查询就可以得知。
如果幼儿园是一家连锁品牌,虽然其旗下每家幼儿园的注册名称可能存在些许的差异,例如伊顿幼儿园的园区有“伊顿双语幼儿园”、“伊顿慧智幼儿园”等多种命名方式,但所有园区的举办者均是北京伊顿国际幼儿园公司。
而德威幼儿园的经营主体是德威幼儿园公司,与德威国际学校没有任何关联。另外,德威幼儿园的经营范围只有学前教育,而德威幼儿园公司的范围则更窄,只能为孩子们提供歌舞教学等服务。
这些公开信息足以厘清一所教育机构的“身份”,如果家长仍然不放心,还可以通过裁判文书网等公开途径,以教育机构名称、法定代表人姓名等关键词查询教育机构的涉诉情况。
检索过这些信息后,对教育机构的了解可以说是八九不离十了,再实地感受一下学校的教育环境,家长就能有一个全面的认识。
如果家长认为某家幼儿园存在“蹭名牌”的情况,可以通过行政途径向主管机关投诉,也可以以幼儿园存在虚假宣传为由提起诉讼。而如果要想证明虚假宣传的存在,家长就需要保留相关的证据,如幼儿园的招生手册、宣传物料等。
北京知识产权法院法官助理麦芽对本文亦有贡献
来源:北京日报客户端
记者:刘苏雅
监制:王宁江、王祎
编辑:匡峰
流程编辑 王梦莹
评论