各位萌娃 请接收决赛邀请函！
不知不觉，《萌娃当道》第二季的六场复赛都已落下帷幕。
With time going by, six semi-finals of Let’s Play Together Season Two have been completed.
在这两个月的时间里，萌小当陪着大家走过热情似火的乌拉圭、体验了别样的德国风情、了解过新加坡的特色建筑、见识了法国的浪漫优雅、感受了厄瓜多尔的南美特色、体会了英国的绅士含蓄。
In the past two months, we have had the chance to encounter the passion of Uruguay, the beauty of Germany, the unique architecture of Singapore, the romance of France, the energy of Ecuador and the “gentleman culture” of Britain.
最让萌小当开心的是，六场复赛共有超过2000组家庭参与到我们的活动中来~不仅仅是中国的家庭，还有不少外国家庭，来到现场同台pk，孩子和家长尽情“乐在一起，玩在一起”！
What made us most excited is that for six semi-finals, there were altogether 2,000 families participating happily.Our participants were not only Chinese families, but also foreign ones, who have competed with each other wholeheartedly and had a good time!
而在这超过2000组家庭中，有150组家庭脱颖而出！12月9日，他们将带上自己的萌宝，参与这场欢乐升级、刺激升级的决赛盛宴！
Among all these amazing families, 150 of them have made their way to the great FINAL!
有多欢乐？有多刺激？
ARE YOU READY?
舞台升级！Better Stage！
国际化的决赛舞台——广粤天地
An international stage – The Canton Place
岭南文化和国际文化艺术的交汇中心
The cross-cultural center of Lingnan Culture and International culture
中西文化、艺术的生活时尚中心
The fashion and lifestyle center of Chinese and western culture
带着萌宝踏上国际化的大舞台
A way to a bigger and better stage
体验不一样的中西文化交流！
An unforgettable experience of cultural exchange
支持升级!Massive Support！
更多外国领馆、商会鼎力参与
The participation of more consulates and chambers of commerce
乌拉圭驻广州总领事、澳大利亚商会会长……
Consul General of the Oriental Republic of Uruguay in Guangzhou, president of China Australia Chamber of Commerce, South China, ect.
邀请外交“大咖”实时专访
An on-spot interview with foreign governmental officials and figures
感受最新鲜的育儿文化资讯
A follow-up of the latest information on childhood education
游戏升级! Upgraded Games!
互动满分的亲子游戏
Family-oriented interactives game
顶级育儿专家定制决赛游戏
Tailored by experts on childhood education
新项目 新赛制 大趣味！
New games, new rules, more fun!
奖品升级！More Prize!
游戏获胜家庭将会获得：
Winners will acquire:
TintZone儿童液晶手写画板
TintZone Crystal hand-writing board for children
新家美空气净化500元代金券
500-yuan coupon on air purifier by Xinijamei
冬日必备儿童保温杯
Thermos cup
bibi海洋酷爽纸尿裤
Bibi diaper
bibi阳光动感成长裤
Bibi trouser
俏婴童护理套装
Childcare package by BabyCute
精美文具
Stationary
游戏惜败的家庭也能获得：
For participation:
五羊儿童洗衣液
Fivearm laundry detergent
新家美空气净化500元代金券
500-yuan coupon on air purifier by Xinijamei
bibi海洋酷爽纸尿裤
Bibi diaper
bibi阳光动感成长裤
Bibi trouser
俏婴童护理套装
Childcare package By BabyCute
肌肤蕾感冒鼻滴
Gifrer nose drop
精美文具
Stationary
这个冬天
This winter,
和宝宝一起把最丰富的奖品带回家！
have some quality time with your family and bring these prizes home!
一切已经为各位宝宝准备就绪
WE ARE READY!
就差你们的参与！
Waiting for YOU!
12月9日 广粤天地
December 9th, the Canton Place
萌小当等候萌宝和爸爸妈妈的光临！
Are you READY!
（决赛晋级通知将于12月6日前告知各位家长，届时请留意电话与短信通知）
(The notice for the qualification to the final will be sent to parents before Dec. 6th via mobile message and phone call.)
感谢以下五个特邀赞助伙伴：卡洛塔妮、歌瑞尔、Q考拉母婴护理会所、新家美、菜鸟理财对本次活动的支持！
Thanks for the massive support from Kanihome, Gainreel, Q Koala Confinement Club, Xinjiamei and CainiaoLC.
感谢以下礼品赞助伙伴：三优亲子、法国Gifrer肌肤蕾品牌、欧美优品、王子集团、金夫人In爱专业儿童摄影、俏婴童对本次活动的大力支持！
Thanks for the massive support from 3oul, Gifrer, OMYP, BIBI, Kim In Love and BabyCute .
评论