妙言录｜与新加坡司机一则有趣对话
文字原创｜张妙阳 凤凰卫视
前些时候，我回新加坡。
一个下午，在新加坡搭乘Grab私召车（一种类似大陆滴滴打车的叫车服务）。
车上，我聆听来自大陆的几个微信语音，再以普通话逐一回覆大陆朋友们。
当微信电话对谈收线后，原想闭目养神。
Grab司机开腔：“先生，听您播出微信语音，您那些中国的朋友华语与用词，真好听，我喜欢听。可是我更喜欢您给他们的回覆，我刚才偷偷认真听了，您的语速刚刚好，不徐不速，您说话令我很舒服，很悦耳啊，你的语言远比您那些中国朋友的语言更好听，更悦耳，更胜一筹。请问，您做哪一行？”
告诉他我是香港凤凰卫视台声，负责配所有凤凰卫视宣传片，他高兴地，猛然转过头，眼里写着好奇二字，带点讶异，手握驾驶盘，朗朗说道：“我太荣幸了，您今天坐上我的车，缘份，缘份啊，待会儿我要发信息给我家人，我也写几句话到 Facebook 脸书里，宣告天下：“今天下午我的乘客——就是张先生您”
一位喜乐，开朗的司机，他约莫35，36岁。随后告诉他我是在新加坡土生土长的。而后，他的眼眸里，写着有点将信将疑的神情，说：“我简直不敢相信啊”。
我回应：“新加坡很小，当年我一个心眼儿想勇敢飞出去，我终于飞走了。
那时候，我觉得新加坡太安逸，我很不想坐井观天，也不想安安逸逸地过日子，我真的毅然离开新加坡，选择在外头奋进的漂泊岁月，如今，我一直仍很在乎新加坡的所有，我常回来新加坡”
他说：“对极了，您——不是猛龙不过江啊，先生，咱可以做个朋友吗？若您不嫌弃我的话”
话匣子欣然打开，在Grab车里，充斥两种语言，一种是新加坡口音的华语，另一种是远离新加坡多年后我的语言综合状态。
一个如我，漂泊时日长，竟被错以为是来自中国的。
另一个，如这位司机，他懂得欣赏有美感的语言，很巧，他开车带上一位具有语言洁癖的，离开新加坡很久很久的我。
那会儿，一场豆大的暴雨，轰然而至，滴滴答答撞击着“的士”车顶，侧耳静听这天天会发生的新加坡阵雨声，委实清凉，着实带着爽意。
文字原创/张妙阳 香港凤凰卫视
张妙阳老师在新加坡 —— 少年时住过的旧房子
今日推荐：日语歌曲《また君に恋してる》
演唱：坂本冬美
▼
评论