一树花开两地芳丨青云谱“城南龙灯”在日本高松市交流展演

青云谱区城南村
是个有着700多年舞龙历史的村落
每年春节
村民们都集资购买龙灯
自发举行舞龙活动
2008年“城南龙灯”被评为
江西省非物质文化遗产
每年有20%的“城南龙灯”销往
美国、德国、法国、澳大利亚、新加坡等地
2020年1月22日“城南龙灯”舞龙队
在日本刮起了一阵中国风~
让我们一起来看看

今年是南昌市与日本高松市友好城市缔结30周年。为进一步强化中日两国人民友谊，2020年春节前夕，南昌市文化交流团一行15人在日本香川县高松市参加了由中国驻大阪旅游办事处、日本四国华人华侨联合会、高松市日中友好协会、香川县中国留学生学友会、高松丸龟町商业街振兴组合共同主办的“欢乐春节in四国”文化交流活动（“四国”是日本的行政区划概念，近代称之为四国岛）。通过舞龙表演形式的文化交流，营造了喜庆祥和的节日氛围，让日本人民对中国龙灯和舞龙文化加深了解，进一步增进了两国人民之间的文化理解和认同，赢得了日本媒体和民众的关注和点赞。
看点
01.精心策划显传承
舞龙是我国一项传统民俗文化活动，每逢喜庆节日，人们都愿意舞起寓意祥瑞的长龙，寄托着民众对美好生活的祈愿。针对本次文化交流活动，南昌市精心遴选了辖区内最具中国传统文化底蕴的省级非遗项目“城南龙灯”作为交流媒介。

“城南龙灯”有着700多年舞龙历史并传承传统灯彩制作技艺，为了能够充分展示中国传统文化，南昌市委派青云谱区精心选拔了9名城南龙灯舞龙队员，由“城南龙灯”的非遗传承人史克滨指导，带着9把1珠18米长的烫金龙以及可单人舞动的彩带龙，共同奔赴日本参加文化交流活动。
看点
02.彩龙舞动庆佳节
南昌市“城南龙灯”舞龙队在高松市丸龟町的一番街前广场举行的“欢乐春节in四国”开幕式上现场表演了省级非遗项目城南龙灯，给高松市民送上春节的祝福，并在中国驻大阪领事馆和日本高松市政府的见证下，将当日舞动的“城南灯彩”赠送给了高松市日中友好协会。

下午在番町的I-PAL香川主会场，全体团员与中国驻大阪领事馆、高松市政府文化交流部门负责人、日中友好协会会员、部分中国留学生一起参加联欢文艺汇演。文艺汇演过程中，中日双方参与者以中日传统文艺节目为纽带，共同庆祝中国传统节日春节小年。本次文化交流活动取得圆满成功，气氛融洽，互动友好，推动了友好城市对外交流合作。
看点
03.搭建平台增情谊

活动举办期间，高松市市长大西表示，通过本次的周年纪念活动，加深两地文化交流，搭建互动平台，进一步增进了高松与南昌两市市民的相互了解，并期待两市的友好关系更上一层楼。两天的文化交流活动向当地人展示并近距离接触感受中国的传统文化，促进两市市民之间的交流，为创建多元文化共生社会（城市建设）作出贡献。活动得到了日本外务省、中国驻大阪总领事馆、香川县、高松市等众多政府部门、民间机构和媒体的后援和支持，并引起了日本新闻媒体的高度关注。日本《朝日新闻》和《读卖新闻》等当地媒体进行了跟踪报道，积极推介中华传统文化艺术，加深了南昌与高松两地30年来的浓厚情谊，为推动中日友好关系发展做出了积极贡献。
来源：南昌市政府新闻办