【韩娱】JYP公布TWICE回归宣传照，另类风格，格外抢眼！
트와이스가 4월 22일 미니 7집 타이틀곡 'FANCY(팬시)'로 컴백한다.
TWICE将在本月22日，携迷你7辑主打曲‘FANCY’回归。
JYP엔터테인먼트는 공식 SNS 채널에 트와이스의 단체 티저 이미지과 2019년 월드투어 일정을 담은 이미지를 공개했다.
JYP娱乐通过官方SNS频道公开了TWICE团体宣传照，以及包含着2019年世界巡演行程的宣传照。
이번에 공개된 'FANCY YOU' 단체 티저는 밝고 강렬한 색감의 패션을 소화한 아홉 멤버들이 저마다 개성과 매력을 뿜어내고 있어 시선을 붙잡는다. 타이틀곡 'FANCY'는 화려하고 매혹적인 콘셉트를 내세운 곡이라고.
在这次公开的宣传照 'FANCY YOU'中，9位成员们阳光的外形，强烈的色感，时尚的穿着，也体现出了每位成员的个性和魅力，也吸引了大众的目光。主打曲‘FANCY’是一首华丽的，充满诱惑主题的歌曲。
함께 공개된 '트와이스 월드투어 2019' 일정에 따르면 트와이스는 5월 25~26일 양일간 서울 콘서트를 시작으로 6월 15일 방콕, 29일 마닐라, 7월 13일 싱가포르, 17일 로스앤젤레스, 19일 멕시코시티, 21일 뉴어크, 23일 시카고, 8월 17일 쿠알라룸푸르까지 북미 4개 도시를 포함, 전 세계 9개 도시서 10회 단독 공연을 펼친다.
一同公开的‘TWICE 世界巡演 2019’的行程单中，可以看到，TWICE将在5月25-26日，两天的期间内以首尔演唱会为起点，6月15日，在曼谷，29日在马尼拉，7月13日新加坡，17日洛杉矶，19日墨西哥，21日纽瓦克，23日芝加哥，8月17日吉隆坡为止，北美4个都市包含在内，全世界9个都市，共计举办10场单独演唱会。
한편 트와이스는 지난 6일 나고야돔을 끝으로 K팝 걸그룹 최초로 일본 돔투어를 성료하고 화제를 모았다.
另外，TWICE在本月6日，在名古屋巨蛋完成了KPOP女子组合最初在日本举办演唱会的歌手引起了不少关注。
韩语小知识
原文：일정에 따르면
译文：根据日程
初级语法：
表示”根据...“
名词+에 따르다
评论