• 11月22日 星期五

2019对外合拍:立项94部,合拍片稳中向好更趋多元 | 盘点

2019对外合拍:立项94部,合拍片稳中向好更趋多元 | 盘点

|郑中砥

编辑|万晓茜

据中国电影合作制片公司统计,2019年获准立项的合拍故事片94部,创近5年合拍片立项数量的新高,另有1部协拍片。

其中,内地与香港合拍64部,中日合拍6部,大陆与台湾合拍6部。此外,2019年中国电影合作制片公司审查通过的合拍片有47部。

2019

主旋律电影成内地香港合拍“金字招牌”

在2019年获准立项的94部合拍片中,内地香港合拍片共立项64部,与澳门合拍立项1部,大陆与台湾合拍立项6部,华语合拍仍是主流。

内地与香港电影人经过多年磨合,在经历资本、演员、服化道等完整摄制团队的长期合作之后,已经逐渐形成了稳定的合作方式。

整个2019年度,在内地与香港合拍的影片中,更加多元的类型尝试、更加从容的本土化表达等,都成为新的亮点,共同成就了59部内地香港合拍片在2019年内立项,这个数字,是2018年(18部)的三倍多。

在2019年国产影片票房排行榜前十位中,《我和我的祖国》《中国机长》《烈火英雄》《少年的你》这4部电影均为内地与香港合拍片。这4部电影折射出内地香港合拍片的新趋势,即类型多元化。

2019对外合拍:立项94部,合拍片稳中向好更趋多元 | 盘点

在类型上,以《我和我的祖国》《中国机长》《烈火英雄》《解放·终局营救》等为代表的主旋律电影逐渐成为内地与香港合拍片的一块“金字招牌”。这类影片以类型化的创作思路、本土化的中国故事、国际化的视听表达,成功在市场上突围,受到海内外华人的一致喜爱,不仅在国内取得不俗票房,在海外市场上也受到了观众追捧。

2019年国庆期间,《我和我的祖国》由华人影业进行北美和澳新地区的院线同步发行,受到了海外观众的喜爱。在美国、加拿大、澳大利亚3个国家10个主要城市举办的全球联动首映礼活动场场爆满,来自纽约、洛杉矶、旧金山、多伦多、温哥华、温尼伯、埃德蒙顿、悉尼、墨尔本和堪培拉的当地华人华侨共聚影院,一起追溯新中国成立以来的精彩瞬间。最终,该片成为国庆档同期影片海外总票房冠军、单厅票房冠军。其他几部国庆档影片也先后在北美、澳新等地上映。

在2019年度内地香港的合拍立项片单中,《夺冠》《独自上场》《紧急救援》等一批有望调动国人共同情感记忆的主流商业大片也已经蓄势待发,瞄准了2020年。

与此同时,内地与香港合拍在文艺片上也有了进一步的拓展,一批如《少年的你》《过春天》《送我上青云》等具有作者气质的文艺类影片也成为内地与香港合拍中的亮色。

2019对外合拍:立项94部,合拍片稳中向好更趋多元 | 盘点

在喜剧类、悬疑动作等类型影片上,内地与香港的合拍也仍然在延续。《囧妈》《家有囍事2020》《唐人街探案3》《急先锋》《悬崖之上》等类型丰富的影片都已经在2019年完成立项,将先后在2020春节档等各大档期与观众见面。

整体来看,2019年内地与香港合拍呈现出数量多、类型丰富的特点,是2019年度合拍片的最大产出方,而且从目前已经立项、过审的片单来看,2020年即将上映的这类合拍片也仍值得期待。

大陆与台湾合拍片方面,近五年来,基本每年大陆与台湾的合拍片都有一两部能够获得较大的关注,如2015年的《刺客聂隐娘》、2016年的《六弄咖啡馆》、2017年春节档的喜剧片《健忘村》,2018年立项、2019年上映的《下一任:前任》等。

2019对外合拍:立项94部,合拍片稳中向好更趋多元 | 盘点

2019年立项的5部大陆与台湾合拍片中,既有《一吻定情》这样的纯爱电影,也有《跑马》这样的剧情片,还有《拳力以赴》《疯狂的拳头》这样的动作类影片。其中,任贤齐买下版权继续拍摄的电影《跑马》获得了业内外的更大关注,有望在2020年带来惊喜。

2019

22个国家的政府间合拍协议促进合拍繁荣

2019年,我国与塔吉克斯坦签署合拍协议,至此,中国已经与韩国、印度、新加坡、比利时、法国、西班牙、意大利、英国、荷兰、爱沙尼亚、马耳他、澳大利亚、新西兰、加拿大、丹麦、希腊、哈萨克斯坦、卢森堡、俄罗斯、巴西、日本等全球22个国家签署了政府间电影合拍协议。

随着中国电影的持续快速发展,中国电影市场已经成为全球最具活力、最具吸引力的电影市场之一,与中国合拍、将电影引入中国市场成为诸多国外电影人的期待。而获得合拍片的身份,则意味着拿到了进入中国电影市场“蓝海”的门票。

2019年的《决战中途岛》,以及之前的《环形使者》《钢铁侠3》《敢死队2》等都曾尝试与中国内地合拍。随着合拍标准的不断细化与提升,中国本土的投资已经不再是判断合拍片的主要标准,对于影片合拍的认定正变得越来越严格,唯有严格按照合拍协议规定,在合拍片中注入中国元素、讲述中国故事,启用中国演员担任主要角色,让合拍双方共同深入参与创作,才能更有机会顺利获得合拍片待遇。

2019对外合拍:立项94部,合拍片稳中向好更趋多元 | 盘点

随着国产影片的不断发展和中国特效团队、工业配套的日趋完善,中外合拍影片从最初以获得技术经验、获得制片资源为目标,而渐渐进入当前更多侧重全球化视野、实现中国与更多国家的文化交流、电影对话的新阶段。

2019年,我国与“一带一路”沿线国家的合拍稳步推进。中国与哈萨克斯坦合拍的电影《音乐家》上映,影片以中哈两国音乐家在战争背景下互相帮助为主线,呈现了冼星海与哈萨克斯坦的情缘,揭秘了一段亚洲文明交往的历史。影片获得第二十二届上海国际电影节电影频道传媒关注单元组委会特别荣誉,女主角迪纳茨·努尔赛伊提获得最受传媒关注新人女演员奖。而在已经审查通过的电影片单中,中国与巴基斯坦合拍的文艺剧情片《巴铁女孩》赫然在列。

2019对外合拍:立项94部,合拍片稳中向好更趋多元 | 盘点

金砖国家合拍影片经历了2017年的《时间都去哪儿了》、2018年《半边天》,在2019年顺利进入了第三个年头,中国、巴西、南非、俄罗斯、印度五国的导演们第三度合作拍摄影片《邻里》。该片在第三届平遥国际电影展上进行了首映与发布,受到了不少观众的好评,此次参与拍摄的中国导演是青年导演韩延(代表作《滚蛋吧!肿瘤君》《动物世界》)。中国与南非的合拍电影《尼玛·可可西里》也已经在2019年内立项,有望在2020年上映。

2019年内出现与多个国家的合拍动画电影,中国内地、香港与美国合拍的《雪人奇缘》上映,国庆档斩获1.28亿票房。中德合拍动画《宠物联盟》在中国电影市场上获得了逾千万票房成绩。中国与加拿大、美国合拍动画《丑娃娃》已经上映,另一部中国与新西兰合拍动画《直立象传说》审查通过,预计将于2020年上映。中国与巴基斯坦合拍的《奇幻森林之兽语小子》也已立项。

2019对外合拍:立项94部,合拍片稳中向好更趋多元 | 盘点

在2019年立项故事片名单中,中国与日本合拍的《冰峰暴》已经上映,中国内地、香港与日本合拍的《唐人街探案3》将在2020大年初一上映。此外,2019年内已经立项的中日合拍片还有《蜜月天堂》《三块石》《士为知己者》《安魂》等。

中法合拍新片《神奇赛文》在2019年内通过审查并在第二届海南岛国际电影节上进行了发布,预计定档2020年,影片由法国导演热拉尔-克瓦兹克(Gérard Krawczy)执导,法国球星坎通纳和蒋雯丽、陈百祥、屈菁菁等一众中国明星主演,并邀请前国足主教练米卢和主持人黄健翔特别出演。影片出品方计划将在全球40多个国家的主流渠道进行发行和放映。

此外,中国与芬兰合拍的科幻动作电影《希望岛》,与马来西亚合拍的《狩猎者12》,与西班牙合拍的《里波星球》,与加拿大合拍的《白求恩——不羁的涅槃》,与希腊合拍的《一日有朝》,与多米尼加合拍的《爱你,星期天》,与美国合拍的《千里共明月》,与印度合拍的《凤争虎斗》,与意大利合拍的《罗马香情》,与芬兰合拍的《希望岛》等多部影片也已在2019年立项,有望于2020年上映。

2019对外合拍:立项94部,合拍片稳中向好更趋多元 | 盘点

声明

文章未经授权严禁转载

欢迎分享至朋友圈

上一篇新闻

李嘉诚!李嘉诚!李嘉诚!

下一篇新闻

亚太 欧洲 美洲等地区 专为华人华侨设华人街和唐人街

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。