新加坡挺6大艺人闯欧美，郑惠玉入选遭质疑：英语差怎么国际化？

在海外市场沉寂多年的新加坡影视巨头，近来终于再度燃起进军国际的雄心，23日，新传媒宣布与美国经纪公司波西米亚集团（Bohemia Group）战略合作，选送6名艺人进军国际市场。但是，名单却引发当地网民的质疑。

被选中的6名艺人分别为“阿姐”郑惠玉、林慧玲、陈泂江、张哲通、黄暄婷、谢俊峰，新传媒的理由是他们均精通双语，且具有极强的可塑性。但是，许多新加坡网民、观众却质疑其中演技最好、资历最高的郑惠玉入选资格，他们的理由是，郑惠玉年纪太老，华语比英语好，在大型节目里展示的英语水平太一般，从未主演过主流的英语剧，缺乏走向国际化的必备条件。

“陈丽贞精通英语，也有实力，为什么不被入选？本地艺人去国外得靠实力说话，外面可没人在乎是是新加坡的阿姐（暗讽郑惠玉）还是阿妹哦。”“新传媒的国际新秀原来是从50岁起啊，英语还这么差，先去5频道实习半年再说。但郑阿姨的英语在欧美能演什么角色？《疯狂的亚洲富豪》中的妈妈、《钢铁侠》里的亚裔科学家？”有部分网民尖锐地讽刺道。

而对于外界的这种质疑，新传媒艺人经纪主管LVY并未做出正面回应，她称合作伙伴在欧美有不俗影响力，有能力争取国际项目、助本地艺人在欧美舞台发光发热。“为本地艺人进军更大的市场提供帮助，一直是新传媒的目标，我们很荣幸有这个合作机会，期待她们在国际市场的表现。”

其实，新加坡网民的质疑并非毫无道理，毕竟新传媒今次推行的进军国际计划，并非传统的大中华区市场，而是直接面向欧美，最终目标是打入好莱坞，Bohemia Group也没有中国业务，因此对英语的要求的确可以再高一些。而且郑惠玉擅长华语，演技娴熟，就应该选择大中华区，这种面向欧美的机会，应该给予那些华语磕磕盼盼的新生代才对。

我个人并不看好新传媒的这个计划，因为亚裔想在欧美市场取得成功，几乎是天方夜谭的事，少数的成功例子也是局限于特殊题材、特殊角色，需满足当地观众的刻板印象、猎奇心理，并不是一个可以持续发展的方向。若新传媒理解的国际化，是向英美圈、欧美市场靠拢，那它永远不可能成功，毕竟它狭小的市场，不足以让好莱坞做出妥协。