她因上传"贺新年"文字引争议?记者就"过度文字解读"正式道歉!
组合TWICE近日以专辑《FANCY》正式回归,正在不停地进行打歌活动。在这期间,成员Sana因为在官方账号上传了关于日本天皇退位的文字,引起了较大的争议。
4月30日是日本第125代天皇明仁退位、新天皇德仁继位的日子。明仁天皇辞去王位也意味着日本平成时代即将落下帷幕,新的令和时代正式开始。
当天,Sana在TWICE官方Instagram账号上传了自拍照和用日语写的文章。
文中,Sana写道“作为平成年代出生的人,平成年代就这样结束,让人总感觉有些落寞,总之平成年辛苦了!让我们朝着令和这个新年代,愉快地度过平成的最后一天吧!”。同时Sana还带上了#谢谢平成#、#令和请多关照#、#FANCY也请多关照#的tag。
之后Sana的文章被韩网记者以“Sana因天皇换位感到落寞”等字眼报道了出来,立刻引起了争议。
因为那段时间不仅是日本辞旧迎新,也是韩国“三一运动”100周年的日子。
“三一运动”是当时韩国为抗议日帝的殖民统治,发起的宣告独立的解放运动。也是韩国近现代史上规模最大的全民性反日救国运动。
按照记者报道的角度,韩国网友表示站在自己国家的立场上实在无法理解这种做法,都对Sana上传这种文章的行为表示愤怒。
他们认为“虽然知道这次天皇退位辞旧换新,对日本人来说是一件开心的事情,但是既然在韩国活动,也要考虑一下韩国人的心情吧”、“在韩国的官方账号上传文字真的无法理解”等。
但也有网友表示“其实只是单纯感叹一下新年号和自己对未来的期许吧”等。
当天Sana的INS内容被韩国各大媒体报道后,立刻登上了韩网的热搜。
而就在昨日,曾担任体育朝鲜演艺部、CJ ENM演艺部记者的李镇浩(音)就Sana争议道了歉。他曾将Sana INS相关内容以“JYP的双标做法”的观点做成视频放入自己的油管频道,引起网友热议。
道歉视频中,他虽然没有向Sana本人道歉,但是他就自己“没有认清事实,过度曲解了历史认识”进行了道歉。
他在视频中表示:“日本的年号是日本一直以来的历史文化,跟军国主义没有关系,是我过度解读了文字”。
同时为了表示自己的歉意,他表示自己将会为慰安妇支援财团捐出100万韩元。
而在此之前,也就是新闻发生后的这几天。正在进行打歌活动的Sana因为此次言语的争议,在镜头前不似之前那么活泼,让很多粉丝感到心疼。
此次该记者道歉后,大家也都希望公司尽早做出回应,同时希望Sana能振作起来。
TWICE是JYP在2015年通过节目《SIXTEEN》出道战选出成员,继miss A之后时隔5年正式推出的女子组合。组合共有9名成员,分别为林娜琏、俞定延、平井桃(Momo)、凑崎纱夏(Sana)、朴志效、名井南(Mina)、金多贤、孙彩瑛、周子瑜。
组合自出道起,人气就飞速高涨。不仅拿下了MAMA连续两年的最佳女子组合奖,歌曲一经发行,便立刻横扫各大音源榜单的一位。组合在音源、专辑销量、演唱会动员人数上,都达到了一个不一样的高度,不断地刷新着记录。
上月22日,组合以专辑《FANCY》正式回归。以23日为基准,《FANCY》获得Genie-Bugs-Mnet-Naver-Soribada-Olleh等6个音源网站实时排行榜1位。并在新加坡-泰国-希腊-德国-巴西等海外25个国家和地区的iTunes专辑排行榜上也占据了1位。
而以29日Hante Chart数据为基准,此次回归专辑的销量已经突破了15万1千多张,成为了女子组合历史初动销量最高记录。
目前Sana所属社JYP还未对此次争议给出回应。
如果你对韩国也感兴趣,以后是想打算去韩留学或者旅游,想找个人交流韩语,可以加入我创建的千人韩语社群,学习,交流,这里有一群志同道合的人和你一起探讨韩文化,私信我回复“社群”即可获得入群方式!
评论