悉尼艺术节上，我们沉浸在这个艺术之夏

悉尼艺术节将于2018年1月6日-28日 开幕，这时的悉尼正值南半球夏天。它延续对亚洲、澳洲与原住民的作品的精彩呈现，融合了知名的国际与在地艺术家，活动涵盖戏剧、舞蹈、 戏团表演、视觉艺术。

这是Wesley Enoch第二次作为悉尼艺术节的总监，他对中国观众表示。「悉尼艺术节将全世界最好的艺术在一月份集中呈现给观众。最优秀的音乐家，舞蹈家，艺术家与表演者们，在这场最大澳洲最大的节庆中展现他们的作品。新年时与家人朋友团聚的重要时刻，悉尼艺术节既是欣赏这个城市最好的一个时节。」

本届悉尼艺术节的三大主题： 科学与艺术的交汇，关注数字领域中身体与心灵的互动关系；扩大审视人类消费，以及其对在地社区与地球的影响；探讨女性注意运动的演进与其在世界各地的现状。

亚洲的项目有广东民族乐团的澳洲首演，为听众带来聆听中国最具影响力的管弦乐的前所未有的机会。融合担当交响曲与中国乐器，以一系列新曲目，探索丝绸之路为广东市带来的影响。乐团将为欢庆狗年的农历新年活动之一。

大型装置艺术《塑胶侏罗纪》(Jurassic Plastic)， 由日本艺术家藤浩志(Hiroshi Fuji)用废旧玩具做出的大型艺术作品。作品的灵感来自于废弃的儿童玩具，提醒人们现实生活中消费品过剩以及环保问题。

视觉艺术《52藝術家52行動》(52 Artists 52 Actions) ：Artspace 邀请来自亚洲的艺术家，将在2018年的一月到2019年期间的每一月的每一周，通过Instagram向全球观众展示和互动他们的作品（Instagram : @52artists52actions）。探讨澳洲和亚洲的关系，试图处理他们社区急需解决的问题。艺术家有来自香港，孟加拉国，韩国，柬埔寨，所罗门群岛，土耳其，萨摩亚等。 首批的12艺术揭晓，其中有：Samson Young（香港），Tromarama（印度尼西亚），Charles Lim（新加坡／英国）Young-Hae Chang Heavy Industires（韩国）等。

北京的音乐制作人 Howie Lee 将会与当代最受欢迎的著名的电子音乐人JLIN， 一起展示令人眼花缭乱的实验性电子音像和音乐。

新加坡的沈绮颖(Sim Chi Yin)是位敏锐且善于说故事的摄影师，为追溯自己家族的故事，从新加坡回到中国。她的作品将参加In Your Dreams，此展览与澳洲当代摄影中心(Australia Centre for Photography)及 UNSW Galleries协力举办。

「悉尼艺术节将全世界最好的内容，集中呈现在 的此地。最优秀的 乐家、舞蹈家、艺术家与表演者们，在这场澳洲最 的节庆中呈现他们的作品。新年是与家 朋友团聚的重要时刻，悉尼术节便是 个享受这个城市的最好精华的机会。」艺术节总监 斯利-伊诺克表 。「澳 利亚与中国之间关系的悠远历史可回溯 过去两个世纪，透过艺术与 化交流，这份关系将能延续 更 远的未来。」

2018年的艺术节有134场 凡的活动，其中45场为免费，以及分布51个地点，由来 19个国家的685位艺术家带来的676场表演。这些活动围绕着三个主题: 科学与艺术的交会，关注数位领域中 体与 灵的互动关系；扩 审视 类消费，以及其对在地社区与地球的影响；探讨 性主义运动的演进，与其在世界各地的现状。

来 13个国家，近乎囊括世界所有 洲的杰出 乐阵容，包括澳洲的 堤耶(Gotye)、纽西兰哥德民谣艺术家奥杜斯·哈德林(Aldous Harding) 与阿根廷的拉丁嘻哈三 组合Fémina、突尼西亚抗议国歌的艾默· 萨露蒂(Emel Mathlouthi)，与美国独 民谣艺术家Mount Eerie及茱莉·柏恩(Julie Byrne)。

艺术爱好者能在新南威尔斯美术馆(Art Gallery of NSW)中，沉浸在荷兰 时代的 师杰作中，Rembrandt Live是由澳洲布兰登堡交响乐团，为约翰· 尔(John Bell)编导的巴洛克剧场表演带来的现场演奏，另外电 摇滚三 组The Acid 的《炸弹》(the bomb) 的现场配乐交织著动态影像，营造卓越的动 体验。

关于悉尼艺术节

每年 ，悉尼艺术节以遍及城市、多元艺术形式的 化庆典，为悉尼市注 丰沛的活 与翻转 。2018悉尼艺术节于 6-28 登场， 度担纲的艺术节总监 斯利-伊诺克(Wesley Enoch)推出超过130场活动，以及横跨戏剧、舞蹈、 乐、 戏团与艺术的表演节 。包罗万象的活动内容，集结丰富的免费活动与价格合理的售票活动，悉尼艺术节以开放的姿态，欢迎悉尼居民与来 世界各地的观众参与。

1977年推出以来，悉尼艺术节合作的国际艺术家包括布莱恩·威尔森(Brian Wilson)、葛莉丝·琼斯(Grace Jones)、玛奴乔(Manu Chao)、艾维斯·卡斯提洛(Elvis Costello)、A·R·拉曼(AR Rah-man)、凯特·布兰琪(Cate Blanchett)、雷夫·范恩斯(Ralph Fiennes)、罗伯特·列帕区(Robert Lepage)、烈 红唇合唱团(The Flaming Lips)、彼得·赛拉斯(Peter Sellars)、伊恩· 克连爵 (Sir Ian McKellen)与 David Byrn & St. Vincent，以及全球最卓越的公司- 恩· 格雷 (Wayne McGregor)创 的 Random Dance、Cheek by Jowl剧团、Gate Theatre与邵宾那剧院(the Schaubühne Berlin) 等族繁不及备载。悉尼艺术节让国内与国际上最优秀的艺术彼此相遇、激荡，为这座世界上最伟 的城市之 ，打造 场世界级的艺术节。