• 11月23日 星期六

格拉斯哥大学校友与中国不得不说的故事

1819 年 8 月 25 日,著名的发明家与机械工程师,英国皇家学会院士,工业革命之父,英国格拉斯哥大学校友,詹姆斯 · 瓦特 James Watt 离世。巧合的是,几乎同一时间,1807 年(清朝嘉庆年间),格拉斯哥校友同时也是苏格兰传教士 Robert Morrison,来到中国广州传教,自此格拉斯哥大学与中国开始了密不可分的联系。

格拉斯哥大学校友与中国不得不说的故事


2019 年 8 月 25 日,詹姆斯 · 瓦特逝世 200 周年,为了纪念他在人类文明史上做出的巨大贡献,格拉斯哥大学工程学院正式更名为詹姆斯 · 瓦特工程学院 James Watt School of Engineering。在五千年文明灌溉的土壤上,也有一群先行者,远赴重洋。作为世界的变革者之一,他们的名字,也不该被忘记。

格拉斯哥大学自1451年成立以来,无数的教授、学生以the World Changers自诩。他们从格拉斯哥大学走出,不断努力推动这个世界的界限。而自19世纪早期以来,the World Changers的先行者里开始跨越八千多公里的距离,跨越八个小时的时差,格拉斯哥大学与中国开始建立起了紧密的联系。从此这颗种子遍布在中国辽阔壮丽的大地上,经过the World Changers两百多年的努力,已经逐渐灌溉长成了参天大树。我们不能忘记这些the World Changers先行者的勇敢开拓,这些the World Changers先行者们的故事,希望可以与你分享。

从格拉斯哥来到中国

格拉斯哥大学与中国的联系可以追溯到19世纪早期,早期来到中国的格拉斯哥大学校友主要是伦敦传道会(London Missionary Society)的传教士。根据已有的资料显示,最早来到中国的格拉斯哥校友是苏格兰传教士Robert Morrison,他在1807年(清朝嘉庆年间)来到中国广州传教。他是第一位到中国传教的基督新教传教士,他所翻译的圣经是全世界第一本中文圣经。同时,他也是将《三字经》(The Three-Character Classic)、《大学》(The Great Science)翻译并传到西方的第一人。后来,由他参与校订并在广州出版的《劝世良言》,引发了太平天国运动,影响了中国的历史进程。

1818年,传教士Robert Morrison与同是格拉斯哥大学校友的William Milne,在马六甲建立了全世界第一所中英文学校——Anglo-Chinese College。后来Anglo-Chinese College搬到了香港成为现在的香港最为顶尖的传统名校——英华书院,培养了香港前财政司司长梁锦松、香港前高等法院首席法官张举能等人。而马六甲Anglo-Chinese College的校友中,我们最熟悉的可能是新加坡歌手林俊杰。

除了传教士,早期来到中国的格拉斯哥大学校友还有中国最早的现代西医医生。譬如John Dudgeon(德贞)是中国最早使用中英文发表医学学术文章的人之一,他是第一位在中国官立学校教授西医的教师,在京师同文馆(现北京大学)任教多年。为此编译许多西医教科书,其中最著名的是《全体通考》,将西方解剖学与中医传统术语结合,并创造了人体部位和器官的现代名称。值得一提的是,德贞的一生都在致力于中国的反鸦片运动。

1901年,在格拉斯哥大学毕业后的Thomas Cochrane来到中国,他曾为慈禧太后看病,因此得到慈禧一万两白银的捐助。1904年,他联合多个教会团体创建了协和医学堂,并担任医学堂的校长,这家协和医学堂便是后来大名鼎鼎的北京协和医学院(现中国医学科学院)。除了北京协和医学院,格拉斯哥大学校友还参与创建了奉天医科大学(现中国医科大学)和香港大学医学院。

从中国来到格拉斯哥

1886年,格拉斯哥大学迎来第一位中国学生,来自福建福州的Hok Tang Chain。当时18岁的他在格拉斯哥大学学习物理与化学。而第一位在格拉斯哥大学毕业的中国人是Vivian Ernest Chang,他在1887年的夏天进入格拉斯哥大学,在经过八年的学习后获得医学硕士学位。毕业之后Vivian Ernest Chang留在英国开办了一家西医诊所,后来他还成为了英国医学会利兹分会执委会委员。

从格拉斯哥回到中国

随后,越来越多的中国人来到格拉斯哥大学,这些第一代接受外国教育的中国留学生怀着报国之志,主要学习当时中国最需要的学科,譬如科学、工程、造船和医学。他们在学成之后回到中国,努力参与到中国的近现代进程之中。

1911年,日后被称为中国地质学之父的丁文江在格拉斯哥大学毕业,他回国后创办了中国最早的地质教育机构——地质研究所,并出任所长。1919年,丁文江随梁启超参加巴黎和会,并邀请当时在英国留学的李四光回国任教。他绘制了当时中国最精准的地图,成为中国在抗日战争中的有力武器和中印边界领土谈判的关键依据。

随着越来越多的中国学生来到格拉斯哥大学,1913年,Sino-Scottish Student Society(苏格兰中国留学生协会)在格拉斯哥大学成立。这个协会的许多成员,日后也成为了改变世界和中国的the world changers。

曾任Sino-Scottish Student Society(苏格兰中国留学生协会)会长的李宗恩在1913年来到格拉斯哥大学。他在学校以临床医学专业二级荣誉毕业后,在格拉斯哥的Royal Samaritan Hospital成为住院医生。当他积累了丰富的经验之后,1923年他回到了中国,加入了前文介绍同是格拉斯哥大学校友Thomas Cochrane创立的北京协和医学院,之后更成为北京协和医学院历史上第一位有实权的中国籍院长。李宗恩是中国热带病学医学家、医学教育家,是中国热带病学研究的创始人,对血丝虫病、血吸虫病、疟疾和黑热病等有较深研究。1948年他获选为第一届中央研究院院士,建国后他担任中华医学会副会长、全国政协委员和欧美同学会理事长。

值得一提的是,李宗恩的弟弟Tsoo Hong Lee也在格拉斯哥大学和格拉斯哥艺术学院读书。与身为医学家的哥哥不同的是,Tsoo Hong Lee是英国第一位从美术大学毕业的中国学生,他在回国后担任北京美术学校(现中央美术学院)油画系主任,开创了西方艺术在中国的先河。

1932年,日后成为Sino-Scottish student society(苏格兰中国留学生协会)会长的Chang Yui Shu以George Chang Yui Shu的名字考入格拉斯哥大学。1938年毕业时,他获得了四个一级奖项和一个二级奖项。回到中国之后,他辗转广西、云南和四川等地,为在第二次世界大战期间的中国军人和人民提供治疗。战后,他被任命为中国卫生部驻华盛顿代表,并作为世界卫生组织(WHO)的高级顾问,代表中国出席了日内瓦第一届世界卫生大会。

在今天,每年有数以百计的中国学生、学者沿着the World Changers先行者的步伐来到格拉斯哥大学,他们深知脚下的路并不容易,但他们谨记格拉斯哥大学教给他们的Via Veritas Vita,致力于让这个世界、中国变得更好。

正如有the World Changer所说的,我们向前的每一步,都是向超过550年的历史致敬,都是向推动时代进步的先哲致敬。

上一篇新闻

“席卷全球”的灯光秀,竟是为了她的生日

下一篇新闻

电动机器人船Roboat即将在阿姆斯特丹投入使用

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。