炮兵晋级八强 重燃跻身下季欧冠希望

韦尔贝克（左二）攻入两球帮助阿申纳获胜后，炮兵的旗帜仍未倒下。（路透社）

（伦敦综合电）“炮兵”阿申纳（Arsenal）似乎仍有望取得一个成功的赛季。随着昨天（3月16日）凌晨（新加坡时间）在欧洲联赛淘汰体育米兰（AC Milan）晋级复赛，炮兵仍保留着在下赛季重返欧洲冠军联赛的可能性。

阿申纳昨天在主场的16强次回合赛3比1战胜体米，从而以两回合5比1的总比数踢入欧洲联赛八强。不过，这场比赛充满争议，裁判的判罚令体米十分不满。

体米的土耳其中场恰尔哈诺卢（Calhanoglu）第34分钟远距离劲射，攻破阿申纳大门。早早到来的这个进球，让“红黑军团”一度看到了希望。

可是仅仅四分钟后体米左卫罗德里格斯（Rodriguez）在禁区内撞倒炮兵前锋韦尔贝克（Welbeck），裁判判罚罚球，韦尔贝克亲自主罚命中，终结了对手翻盘的希望。从录像回放上看，韦尔贝克有明显的假摔嫌疑。下半场，扎卡（Xhaka）和韦尔贝克再入两球，让阿申纳“双杀”体米。

恰尔哈诺卢赛后讽刺称，裁判是本场比赛表现最佳的人。他说：“罗德里格斯没有碰到韦尔贝克，但裁判却判罚了一个罚球。我在第一回合也被侵犯了，但我没有让自己这样倒下。裁判是这场比赛表现最佳的人，我永远不会忘记这一点。”

阿申纳和体米在各自联赛前四名的争夺中都已希望不大，因此欧洲联赛夺冠是他们取得下赛季欧冠资格的最后途径。继续留在这项赛事，意味着炮兵本赛季的成败还没有定论。

阿申纳主帅温格（Wenger）赛后承认，获得罚球确实有些幸运。

对于复赛，温格说：“我们还不想在复赛遭遇体育马德里（Atletico Madrid），但我们会看看抽签结果如何，球队不会受此影响。”

除了炮兵，体马是本届欧洲联赛的另一夺冠热门。这支西甲劲旅昨天在客场5比1大胜莫斯科火车头（Moscow Lokomotiv），从而以8比1的总比数晋级。

另一组对决中，多特蒙德（Dortmund）客场闷和萨尔茨堡（Salzburg RB），多特蒙德以1比2的总成绩遭淘汰出局。