• 11月03日 星期日

CATTI 常考知识点:亚洲国家及部分地名双语对照

说明:标题中常考知识点的意思是考试经常会涉及一些地名,近期我们按照地区摘选部分相对常见国家与城市地名(不排除个别陌生地名)供参考。

此外,考纲中也有提到 “初步了解中国和英语国家的文化背景知识”。

整理内容主要来自外交部网站和百度百科。

有一些建议识记,有一些了解即可。


约旦哈希姆王国 The Hashemite Kingdom of Jordan

安曼 Amman

阿拉伯叙利亚共和国 The Syrian Arab Republic

大马士革 Damascus

亚美尼亚共和国 Republic of Armenia

埃里温 Yerevan

也门共和国 Republic of Yemen

萨那 Sana'a

伊拉克共和国 The Republic of Iraq

巴格达 Baghdad


CATTI 常考知识点:亚洲国家及部分地名双语对照


伊朗伊斯兰共和国 The Islamic Republic of Iran

德黑兰 Tehran

以色列国 The State of Israel

特拉维夫 Tel Aviv

土耳其共和国 Republic of Turkey

安卡拉 Ankara

伊斯坦布尔 Istanbul

沙特阿拉伯王国 Kingdom of Saudi Arabia

利雅得 Riyadh


日本国 Japan

东京 Tokyo

京都 Kyoto

横滨 Yokohama

大阪 Osaka

名古屋市 Nagoya

神户 Kobe

札幌 Sapporo

广岛 Hiroshima

北海道 Hokkaido

蒙古国 Mongolia

乌兰巴托 Ulaanbaatar


黎巴嫩共和国 The Lebanese Republic

贝鲁特 Beirut

科威特国 The State of Kuwait

科威特城 Kuwait City

卡塔尔国 The State of Qatar

多哈 Doha


巴林王国 The Kingdom of Bahrain

麦纳麦 Manama

巴勒斯坦国 the State of Palestine

耶路撒冷 Jerusalem

拉马拉 Ramallah 巴勒斯坦临时首都

伯利恒(白冷) Bethlehem

加沙 Gaza

约旦河 Jordan river


CATTI 常考知识点:亚洲国家及部分地名双语对照


阿塞拜疆共和国 Republic of Azerbaijan

巴库 Baku

阿曼苏丹国 The Sultanate of Oman

马斯喀特 Muscat

阿拉伯联合酋长国 The United Arab Emirates

阿布扎比 Abu Dhabi

迪拜 Dubai

阿富汗伊斯兰共和国 The Islamic Republic of Afghanistan

喀布尔 Kabul


中华人民共和国 The People's Republic of China

陕西 shaanxi

呼和浩特Huhhot

哈尔滨 Harbin

鄂尔多斯 Ordos


乌兹别克斯坦共和国 The Republic of Uzbekistan

塔什干 Tashkent city

塔吉克斯坦共和国 The Republic of Tajikistan

杜尚别 Dushanbe

吉尔吉斯共和国 Kyrgyz Republic

比什凯克 Bishkek

奥什 Osh

哈萨克斯坦共和国 The Republic of Kazakhstan

努尔苏丹 Nur-sultan

(据俄新社报道,哈萨克斯坦议会于3月20日通过宪法修正案,将首都阿斯塔纳更名为努尔苏丹,以向刚刚卸任总统职务的哈萨克斯坦第一任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫致敬。)

土库曼斯坦 Turkmenistan

阿什哈巴德 Ashgabat

格鲁吉亚 Georgia

第比利斯 Tbilisi


东南亚

柬埔寨王国

the Kingdom of Cambodia


金边 Phnom Penh

西哈努克市 Preah Sihanouk City

吴哥窟 Angkor Wat

暹粒 Siem Reap (古迹吴哥窟、大吴哥位于暹粒市北郊)


菲律宾共和国

Republic of the Philippines


大马尼拉市 Metro Manila

长滩岛 Boracay

新加坡共和国 Republic of Singapore


鱼尾狮公园 Merlion Park

圣陶沙岛 Sentosa


东帝汶民主共和国

Democratic Republic of Timor-Leste


印度尼西亚共和国

Republic of Indonesia


雅加达 Jakarta

巴厘岛 Bali Island

爪哇岛 Java Island

苏门答腊岛 Sumatra Island

万隆 Bandung


CATTI 常考知识点:亚洲国家及部分地名双语对照


越南社会主义共和国

The Socialist Republic of Viet Nam (Vietnam)


河内 Ha Noi

胡志明市 Ho Chi Minh City

岘港 Da Nang (越南中部滨海城市,第四大城市)


老挝人民民主共和国

The Lao People’s Democratic Republic


万象 Vieng Chan


文莱达鲁萨兰国

Negara Brunei Darussalam


斯里巴加湾市 Bandar Seri Begawan


泰王国

The Kingdom of Thailand


芭提雅 Pattaya

曼谷 Bangkok

清迈 Chiangmai

普吉岛 Phuket

苏梅岛 Koh Samui

拜县 Amphoe (旅游城市)


缅甸联邦共和国

The Republic of the Union of Myanmar


内比都 Nay Pyi Taw

仰光 Yangon

曼德勒 Mandalay


马来西亚

Malaysia


吉隆坡 Kuala Lumpur

沙巴州 Negeri Sabah

马六甲州 State of Malacca

加里曼丹岛 Kalimantan Island

槟城州 State of Penang


其他


暹罗 Siam(泰国古称)

高棉 Khmer(柬埔寨旧称)


南亚


尼泊尔 Nepal

加德满都 Kathmandu

不丹 The Kingdom of Bhutan

廷布 Thimphu (不丹首都)

印度 The Republic of India

新德里 New Delhi

加尔各答Kolkata

孟买 Mumbai

巴基斯坦The Islamic Republic of Pakistan

伊斯兰堡 Islamabad

卡拉奇 Karachi

拉合尔 Lahore

孟加拉 The People’s Republic of Bangladesh

达卡 Dhaka

斯里兰卡The Democratic Socialist Republic of Sri Lanka

科伦坡 Colombo

马尔代夫

The Republic of Maldives

马累 Malé


上一篇新闻

全球接种疫苗剂量破10亿!英国进行大规模聚集试验

下一篇新闻

同程艺龙:女性最爱3月出游 错峰出游性价比高

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。