意大利武林：MVWK传统武术传承人部成立庆典回望录

2021年5月22日， 意大利体育老将联合会——传统武术传承人部的成立大典隆重举办。活动得到了Lazio大区，罗马和曼托瓦市政府的支持，众多体育和武术界的重要嘉宾参与了活动并发言，活动结束的时候很多嘉宾仍然依依不舍地离开。在众多国际友人的祝福和支持下，庆典活动圆满成功！

意大利国家体育老将联合会

传统武术传承人部

感谢信

尊敬的诸位先生、女士们：

您们好！
为了感谢诸位参加了于五月二十二日举行的意大利国家体育老将联合会－传统武术传承人部（MVWK）成立大典，在此，我写下了这封信，以表达我本人及MVWK最衷心、最诚挚的感谢。虽然很遗憾我们无法在线下会面，但我希望能早日与大家面对面交流。诸位参与的这个成立大典是一段旅程中关键的第一步，一块重要的奠基石。通过传统武术传承人部所有成员的辛苦付出，我们得此开创新的且激动人心的事业：传播推广那瑰丽珍宝－中国传统武术及其分支。
从国内外收到的许多帮助令我们十分自豪，尤其是我们收到的书面邮件和视频邮件都给予了成立大典更国际化的维度。传统武术传承人部的成立也离不开那些在幕后工作的人们。此外，我还要感谢那些付出了极大努力、听从协调、展现了团结精神的人们，这种精神着实可贵！

此致
敬礼！

Alessandro Cossu主席

副主席：烟台太极螳螂拳、烟台古风堂意大利分堂、木兰体育协会会长贾意民

理事会议员：

罗马 Provita协会主席 Piera Campagnoli

罗马 擒拿武术学院Stefano Rocattano师傅

罗马 洪拳 Luigi Martone 师傅—— 电影动作明星戚冠军，赵志凌弟子

Sergio Martone师傅——赵志凌弟子

Terni 泰尔尼（罗马地区） 北少林门龙子祥国术总会 Fabio Lattanzi 师傅

罗马一带一路国际经贸文化合作理事会会长 留伟军先生

意大利曼托瓦万泉协会会长 王铮女士

发言的特邀嘉宾

罗马市政府文化、体育、教育部长Veronica Tasciotti

女士们、先生们，大家好！

我是一个中国文化爱好者，我学的是中文系，我对今天的活动非常赞赏。武术不仅仅是一项普通的体育项目，它比体育更加有蕴含，更具有灵性。我非常赞同传统武术传承人部的宗旨：习练武术是健康的生活方式，同时传播武术也传播了一些重要的文化素养，比如"尊重"。作为罗马首都的文化、体育、教育部长，我一定会大力支持MVWK的工作！

曼托瓦省圭迪左罗市市长 Stefano Meneghelli

我代表曼托瓦省的所有市长向MVWK的成立表示祝贺。此次活动受到了曼托瓦市政府的支持，Guidizzolo 圭迪左罗市是木兰体育协会的所在地，也是曼托瓦万泉协会会长王铮女士的居住地，非常高兴木兰体育协会会长及总教练 贾意民先生荣任MVWK的副主席，王铮女士也作为MVWK的理事成员。曼托瓦在2019年是欧洲体育之城，是意大利空手道冠军的摇篮，木兰国际学校是第一家在曼托瓦专业教中国功夫的学校，我相信中华武术在这片武术的沃土上一定会被广泛地传播，为当地人民带来福祉，提升人们身心健康的指数。

意大利武术联盟FIWUK 主席 Vicenzo Drago 先生

感谢王铮Gloria女士的邀请，我也是一名中国文化爱好者，我会讲一些中文：”大家好！“。我也看到在场一些外国朋友，来自欧洲其他国家，还有美国、俄罗斯等国家的武术大师们：大家好！（英语问候）我很高兴看到游理太大师也在这里，他的学校是意大利武术联盟的一支主力军，我们正在大力合作武当派的发展。意大利武术联盟将全力支持MVWK，我们也希望得到MVWK和大家的支持把中华武术在意大利发展地更好。

Stefano Devecchi Bellini 维托里•若科伦坡基金会的主席发言

大家好，很高兴受邀参与这场有意义的会议。我是 Stefano Devecchi Bellini，维托里•若科伦坡基金会的主席。在此我要向会议的组织方，杰出的发言者和在场的政府代表们表达我的敬意。我们的基金会正在向全世界推广一位独一无二的，热爱中国的意大利政治家：维托里•若科伦坡。2021年对于维托里•若科伦坡基金会来说非常重要，因为据维托里•若科伦坡逝世已经有二十五个年头了。这将是一个和认识并欣赏他的人一起纪念他的非常荣幸的机会。

中意两国人民之间的友谊能够帮助我们发展重要的文化交流，如同今天的活动一样。古老的东方武术体系对身心健康的帮助使它成为了一个非常受欢迎的体育项目。在中文里，功夫指的是想要获得成功的人。功夫的难度也在于它需要长期的耐力与自律。如今中华武术有着极高的社会价值，它被公认为是国民运动，全球超过1千万人都在练中国功夫。今天热爱功夫意味跟自己在一起很好，因此，能有机会与意大利国家体育老将联合会－传统武术传承人部（MVWK）合作推广中华文化的一个最基本元素––––武术精神，这将是我们莫大的荣幸。

维托里•若科伦坡基金会全体理事会成员对此活动表示衷心的祝贺，我也非常感谢MVWK邀请我来参加。

我在此向所有嘉宾至上崇高的问候，特别是我们的副主席王铮Gloria女士，她是一位特殊的，具有宽广心胸的人。

螳螂拳专业办公室主任 中国传统武术运动协会常务副会长 李钢 先生发言

沧州体育局武术节办公室主任

文化部中国功夫发展委员会副主任 刘永福先生

意大利国家体育联合会-传统武术传承人部MVWK

成立大典致辞

尊敬的意大利国家体育联合会——传统武术传承人部主席先生、副主席先生及出席盛典的各位嘉宾：

大家好！值此激动人心的美好时刻，我谨代表中国沧州武术办、中国沧州武术协会，向意大利国家体育联合会-传统武术传承人部MVWK的正式成立表示热烈的祝贺！向出席成立盛典的各位政要和贵宾表示热烈的欢迎！向为中国传统武术在意大利传承传播和弘扬付出长期努力、做出卓越贡献的各位有识之士表示亲切的慰问和崇高的敬意！

传统武术是以中国民族文化为理论基础，以中国古代哲学为内在导引，以攻防技击价值为根本属性，具有修身养性、自卫防御、娱乐观赏价值的民族传统体育项目。经过几千年的陶冶嬗变及其与艺术、宗教等文化样式的渗透交融，武术已逐步升华为融技击性、健身性、艺术性于一体的价值功能多元化的文化形态，成为中国优秀传统文化的典型代表。武术在强健身心、砥砺品质、营造和谐、规范人群行为、提升民众素养的社会实践中，培育出具有满足大众和社会需要的文化内核，释放着恒久而强大的文化张力。

沧州作为驰誉中外的武术之乡，是中华武术文化的重要发源地、拳种富集地和典范传承地传承地，是根植于民间的中华武术的典型缩影，是古老中华武术文化的重要遗存。

武术作为中国奉献给人类的瑰丽奇绝、体系规整的健身手段和康养智慧，始终升腾着旺盛的生命活力。来自世界各地特别是来自意大利的武术爱好者，在中国、特别是在沧州，能够领悟“舍身无我，临危当先”的忠义精神，明白“游身转掌，动静相宜”的掌法奥义，学会“刚柔并济，化生万物”的养生之道，接纳“美美与共，世界大同”共赢法则，体认“亲仁善邻，协和万邦”的生存理念，洞晓“交流互鉴，和谐共生”的文化真谛。

武术的核心要义在于“止戈为武”，武术的至高境界在于“不战而屈人之兵”。伴随着“一带一路”倡议的落地生根，呼应着“人类命运共同体”的推动构建，沧州武术尊重生命、敬畏自然、热爱生活、崇尚正义、开放包容、世界大同的文化精髓，如浩荡春风，正温润惠及世界的每一个角落！

武术源于中国而属于世界。让我们携手并肩、共舟共济，坚持人民至上、生命至上，加强武术文化交流，促进武术技能提高，助力推进抗击新冠疫情国际合作，共同推动构建人类卫生健康共同体，共同守护人类健康美好未来。

预祝成立大典圆满成功！期待中意武术文化国际交流取得丰硕成果！

谢谢！

全球功夫杂志执行主编，全球功夫网专家委员会秘书长

国际功夫联合会常务秘书长 秦彦博 先生的发言

MVWK秘书长Fabio Lattanzi师傅的师父：北少林門龍子祥國術總會會長、 龍啟明 师傅的祝贺视频

MVWK副主席贾意民的师兄：古风堂堂主，中国著名青年武术家，螳螂拳专家, 非物质文化遗产中国莱阳太极螳螂拳正宗嫡系一脉第九代衣钵传承代表人 孙志斌先生的祝贺视频

中国武术家、武打演员 梁小龙 先生的祝贺视频

世界散打冠军、中国超级散打王 柳海龙先生的祝贺视频

意大利国际武行功夫学校校长，第二十代陈氏太极拳 张春丽 女士

意大利那波里七星螳螂拳 Gianni Mattei师傅，钟连宝弟子

南武当意大利弟子 游理太 师傅（撒丁岛）

感谢王铮Gloria女士和MVWK主席Cossu师傅的邀请！

在此祝贺意大利国家体育老将联合会－传统武术传承人部（MVWK）正式成立！祝愿MVWK能够在全世界推广中国传统武术，为各国人民之间带来益处、和平和友谊。

另外我想借此机会感谢中国人民，感谢他们一直以来在文化上和武术上给予我的教导。

布莱西娅Brescia泰山学院 Salvatore Cafiero师傅

老朋友们和新朋友们，好久不见！我们对功夫的共同的热爱使得我们在此相聚。功夫的深度及其文化内涵让相隔千里的人民团结了起来! 它是一门艺术，一道连接不同文化的桥梁。它是一种方法，更是一门升华灵性的科学，能让我们变成更好的自己。

功夫不断地告诫我们，只有铲除了我们的劣根，才能让我们所处的环境变得更好，对社会带来更多的贡献。

我要感谢那些投身于这项事业当中的人们，因为在他们身上我明显地看到了勇气、谦卑和忠诚。我希望自己也能达到和他们一样的高度。

最后，我的师父，中华武术鸳鸯门掌门人著名武术家济南市武术运动协会荣誉副会长, 原山东师范大学武术教授, 硕士生导师姜周存老师因公事不能到场因此嘱托我替他献上最诚挚的祝贺，并让我向所有参与者转达最亲切的问候及祝福。愿武术业繁荣

兴旺！

南螳螂拳 麦振宽 Gin Foon Mark 大师的弟子Greg Christensen 师傅 （俄罗斯）

各位好， 我是Greg Chrisrensen，但大家都叫我Chris，是麦振宽·马克大师的一名老学生，我已在他那学习了42年，直至他去世。

对我来说，MVWK的创建是推广和弘扬中国传统武术至关重要的一步。

当我开始和马克大师一起学习南派螳螂拳，有很多人对中国传统武术感兴趣。这种兴趣很大程度上要归功于李小龙和他的电影的受欢迎程度。除了李小龙，还有两位著名的美国人，比尔"超级脚"华莱士和查克诺里斯。他们都向我们展示了我们也可以擅长中国武术。

正如武术在美国越来越受欢迎一样，武术体育项目也随之备受瞩目，直到他掩盖了传统武术。当现代武术出现在某个现场时，他们比传统武术更受欢迎。现在有了互联网，任何人都可以自称为大师，教武术。

当我刚开始学习螳螂拳时，它主要被教导为个人防御武术，其次作为搏斗武术。对于我们这些在实践中逐步进步的人来说，它成为了个人防御的战斗艺术。最后，取决于我们每个人如何根据自己的内在发展我们自己认为的武术。

马克大师曾经告诉我："功夫不是战斗，而是为了让你成为一个更好的人，一个好人。他补充说："我一直练习，我仍在学习”。

对马克大师来说，这不是关于名声、荣耀、奖杯或金钱。这是关于教学和艺术的进步。

对我来说，在艺术上不停进步已经成为一生的旅程。一种没有尽头的精神及纪律。我永远无法获得艺术的完美，但我一直追求它。

如果我们回顾一下功夫的历史，它受欢迎的程度在过去几个世纪里起起伏伏。各国政府一直试图压制它，但它一直幸存下来。

很荣幸能成为这个组织的一员，为推进中国传统艺术的发展略尽绵薄之力。

意大利奥委会体育推广中心总管 US Acli dott. Damiano Lembo先生

Lazio大区Opes 体育推广中心主席 Vittorio Rosati先生

ASI 体育推广中心总经理 Fabio Caiazzo先生

ACSI体育推广中心全国武术功夫部门总管 Vincenzo Izzo先生

KIAI 体育推广中心 主席Silvano Addamiani先生

麦振宽大师在美国纽约的学生 Master Ralph Mitchell师傅

Riccardo Di Vito 师傅

亲爱的师父们，
我代表黑旗門詠春全体成员向您们传达我们最诚挚的问候。我们对意大利国家体育老将联合会－传统武术传承人部（MVWK）的成立表示祝贺并会对其提供有力的支持。
愿诸位身体健康，万事如意。愿有一天能够与您们一起练功。

意大利七星螳螂拳 Angelo D‘Aria 师傅

我很高兴同仁们创立了这个机构更好地传播武术，我最近也创立了世界螳螂拳协会，希望意大利武术界的师傅们能够同心同德，紧密团结在一起，共创意大利武林盛世。

美国 Pedro Cepero Yee 洪拳师傅

美国Philidelfia，John Ohara师傅， 麦振宽弟子

发来视频祝贺的嘉宾

武当派全球太极学院院长 欧洲道教联合会 游玄德道长

四川省武术文化研究会会长，四川青城武术非遗传承人刘绥滨 先生

四川道之道峨眉武术研究院院长 吴信良 先生

中国武术日历主编 暗器非遗传承人周亮先生

太极拳新一代领军人物王战军 先生

烟台七星螳螂拳 钟连宝大师

烟台市人民对外友好协会武术运动委员会 石民琦 先生

非物质文化遗产内家拳代表性传承人 夏宝峰先生

马来西亚宁夏总商会 马来西亚億通门 创始人 任全徳先生

亚太体育联合会总会武搏联盟 执行主席 闫志国 先生

中国梅花螳螂拳第八代嫡宗传人 世界武术联盟主席 王百利先生

当代武林人物传 百门千部武术文化影视工程 策划及负责人 张斌先生

武学汇 常务副汇长 唐柳容女士

一带一路新闻社，《关公武林大会》导演， 北京四民武术社 副秘书长：高翔女士

法国国际天行武道 创始人 涂远见先生

宁波文深武道馆俱乐部 李文深先生

中国庙会文化研究院 合一院长

沧州武术名家代表人，沧州群英武术文化传播有限公司董事长 田秀峰先生

沧州群英武术名家 中国八极拳研究会 副会长 刘连俊先生

中国北京新武堂创始人 李建新 先生

《武林志》电影女主角，新加坡内家拳研究会会长兼总教练 戈春艳女士

烟台市武术协会通臂拳研究会副会长
中国祁氏少派五行通臂拳烟台第六代传承人 崔维福

意大利空手道大师 Maestro Aurelio Bonafede

美籍华裔蔡李佛拳名家 黄德辉先生发来的贺卡

MVWK特别感谢此次活动的主持人Erika Salodini小姐，翻译和视频制作志愿者：李君仪，金伟荣，胡丽敏。

此次活动由曼托瓦意大利-中国贸易&咨询责任有限公司

意大利欧洲口罩公司赞助