ENGLISH 与BRITISH 的异同

ENGLISH 与BRITISH 的异同

英语【English】（也可称为美语，例如香港、新加坡等地），英联邦全部、美国等国家和地区的国语或官方语言。公元3世纪起有文献记载，文字采用拉丁字母。为联合国正式语言和工作语言之一。

首先我们运用位移法来记忆English这个单词：

将english的最后两个字母平移到单词的最前边，则构成了两个汉字的拼音形式：shengli----胜利。学习“英语”必定取得“胜利”。

然后我们学习British的记忆：

Bri不日tish提诗

“不日”是一个汉语词语。拼音:bù rì，意思是要不了几天;不久。“英国人”比较有诗意，用不了多少天就会提诗一首。所以说，“不日提诗”。

今天说说 British, English 的用法区别：

相同点是 English 和British 的相同点：都可以指“英国的，英国人的”。

The English have a passion for gardens.

英国人酷爱花园。

She is British but also has German connections.

她是英国人，但也有德国亲戚。

不日是一个汉语词语。拼音:bù rì，意思是要不了几天;不久。

不同点就多了：

1. English 是语言；British 不是。

2. English 是“英语的”；British 不是。

3. English 是“英格兰的，英格兰人的”； British 不是。

4. British 是“不列颠的，不列颠人的”；English 不是。

5. the English 既是“英格兰人”的总称，也是“英国人”的总称；the British 只是“英国人”的总称。

6. English English 英国英语(指英格兰人讲的英语，以区别于其他地区的英语)

British English 英国英语(在英国说和写的英语，尤指与美国英语（American English）相区别)；