首个！支持质子和其他轻离子放疗系统横空出世

来源：器械之家，未经授权不得以任何形式转载，且24小时后方可转载。

器械之家获悉，2021年12月16日，RaySearch Laboratories AB (publ) 宣布推出公司先进治疗计划系统的最新版本RayStation®11B。新版本包括创新的新功能以及一些常规增强功能。

RayStation 11B是目前市场上第一个支持对质子和其他轻离子计划的线性能量转移 (LET) 进行评估的治疗计划系统。

01

新一代治疗计划系统

RaySearch Laboratories AB (publ) 成立于2000年，2003年在纳斯达克上市，旨在改进癌症治疗开发创新软件解决方案；RaySearch 软件被超过 65 个国家的 2,600 多家诊所使用。RaySearch 销售 RayStation® 治疗计划系统 (TPS) 和肿瘤信息系统 (OIS) RayCare®。

RaySearch 产品线的最新成员是 RayIntelligence® 和 RayCommand®。RayIntelligence 是一个肿瘤学分析系统 (OAS)，它使癌症诊所能够收集、构建和分析数据。RayCommand 是一种治疗控制系统 (TCS)，旨在将治疗机器与治疗计划和肿瘤信息系统连接起来。

新发布的RayStation 11B 的一个主要特点是提高了光子治疗日常图像的剂量计算精度。与传统 CT 相比，每日锥形束 CT (CBCT) 可以更好地展示患者在治疗时的解剖结构，传统 CT 在治疗过程的早期进行并用于计划全面治疗。为了评估是否需要重新规划，重要的是能够根据 CBCT 图像计算剂量。然而，CBCT 图像的质量通常低于 CT 图像，因此不太适合剂量计算。为了克服这个问题，RayStation 11B包括两种新的高级算法来创建合成 CT，使用原始 CT 和每日 CBCT 作为输入。这提供了更高的剂量计算精度，这对于在放射治疗中建立更可靠的自适应工作流程至关重要。

RayStation 11B 的另一个重要特性是可以将物理剂量转换为生物等效剂量 EQD2。这对于加强具有不同分馏方案的不同方式的联合治疗的规划和评估非常重要。一个有价值的应用领域是近距离放射治疗的组合，其中使用高剂量的每部分，与传统的光子治疗以相对较低的每部分剂量传递到许多部分。

此外，RayStation 11B是市场上第一个支持对质子和其他轻离子计划的线性能量转移 (LET) 进行评估的治疗计划系统。LET 是一个量，它与剂量一起提供有关辐射生物效应的信息。接受高剂量和高 LET 的身体区域将经历更多的细胞死亡，这在肿瘤中是可取的，但对正常组织有害。

RayStation 11B 中还包含了一种用于微调初始治疗计划优化结果的新型多功能工具。这进一步提高了治疗计划的质量，从而改善了患者的结果。

还增加了机器学习、患者建模以及光子和近距离放射治疗计划方面的几项改进，其中许多改进是基于用户的需求和愿望。此外，与肿瘤信息系统 RayCare®的集成得到了进一步增强。

RaySearch 创始人兼首席执行官 Johan Löf 说：“适应性放射治疗的改进和联合治疗的增强工具是推动放射治疗前沿的两个基本特征。事实上，RayStation 11B是市场上第一个支持治疗计划的系统质子和轻离子计划的 LET 临床评估是我们使命的另一个很好的例子，即不断为患者和临床医生带来新的和有价值的好处。”

02

质子及离子治疗市场的重要补充

癌症是威胁人类健康的最难对付的疾病之一，是全球导致人类死亡的第二号杀手，仅次于心血管疾病。根据PTCOG (国际离子治疗联合会)日前发布数据，截至2018年底，全球共有221,528例患者接受了离子治疗，其中接受质子治疗的患者190,036例，占总数的85.8%；接受碳离子治疗的患者27,905例，占总数的12.6%；其余患者接受了氦离子(2,054例)、Pion离子(1,100例)和其他离子治疗(433例)。

全球接受质子及碳离子治疗的患者数据 一份题目为《质子治疗市场：2016-2024年全球产业分析预测》的产业分析报告显示，当前质子治疗市场大约为9.45亿美元，预计以复合年均增长率（Compound Annual Growth Rate）15.2%的速率增长，到2024年达到30亿美元。

据国际离子治疗联合会(PTCOG)官网统计，截至2021年5月，全球共有101家已运营的质子重离子治疗中心，其中质子治疗中心89家(美国UFHPTI拥有2家)，重离子治疗中心6家，质子/重离子治疗中心6家。按地域划分，亚洲31家(中国5家)，欧洲30家，北美洲40家。2020年至今共有6家新开业的中心，均为质子治疗中心(分别位于比利时、西班牙、美国)。截至2021年5月，我国目前质子重离子治疗中心共38家 已运营5家在建、拟建33家。

在放疗服务中，治疗计划系统与设备的集成应用是非常重要的，RayStation®作为一种灵活、创新的治疗计划系统，已被全球许多领先的癌症中心选用。其结合了自适应治疗能力、多标准优化、市场领先的 HDR 近距离放射治疗和外部束治疗的治疗计划优化算法，以及光子、电子和质子，以及氦和碳离子。并且支持多种治疗机器，为所有治疗计划需求提供一个控制中心，并确保中心从现有设备中获得更大价值。

而全新的RayStation 11B作为市场上第一个支持对质子和其他轻离子计划的线性能量转移 (LET) 进行评估的治疗计划系统，更进一步推动了癌症治疗服务的发展，未来或将在临床广泛应用。

03

三季度增长37%后，在国内签下超4000万订单

2021年11月18日，RaySearch Laboratories AB (publ) 公布其2021年第三季度（7~9月）财务报告，其第三季度许可收入增长了 37%，支持收入增长了 12%。总体而言，净销售额增长了 15%，运营亏损总计 -27 M (-29) 瑞典克朗。

并于第三季度完成多次合作，9 月，RaySearch 的 RayCare 开发合作伙伴之一比利时的 Iridium Network 决定投资 RayCare 作为其主要的肿瘤学信息系统。同月其旗下产品RayStation 与 Accuray 的 CyberKnife 治疗设备一起在瑞士沃州中心医院 (CHUV) 投入临床使用。

此外，还完成了对新加坡国家癌症中心 (NCCS)、哥伦比亚的癌症中心 Luis Carlos Sarmiento Angulo (CTIC) 和香港的伊丽莎白女王医院 (QEH)的RayStation® 治疗计划系统出售。以及比利时的 Iridium Network 扩展了其现有的 RayStation 安装。随后在10月份与放疗设备巨头 IBA 就扩大FLASH 放射治疗、质子弧治疗和运动肿瘤治疗领域围绕质子治疗展开合作。

且于12月6日与兰州科近泰基新技术有限责任公司(以下简称“科近泰基”)与RaySearch签订采购订单，订单包括3套RayStation治疗计划系统，治疗计划系统包括用于碳离子笔形束扫描和常规光子放疗计划模块。该订单总价值为560万欧元（折合人民币约为4039万元），含五年服务合同。

据了解目前科近泰基已承接6套碳离子治疗系统建设，分别为甘肃省武威肿瘤医院（已运营），兰州重离子医院、妈祖重离子医院、武汉大学重离子医学中心、浙江省肿瘤医院以及南京重离子医院。RaySearch与科近泰基的合作在未来或将进一步扩大，进而推动RayStation治疗计划系统在国内市场的占有率。