【书讯】《武汉方言900词》等
《武汉方言900词》周建民 主编 武汉出版社
大家都知道武汉的“过早”,可你知道武汉话“过中”是什么意思吗?还有,你喜欢吃“散颗”的米饭吗?你屋里有“半仯子伢”吗?你做事喜欢图“撩撇”吗?你家里收拾得“宁馨”吗?
为了更好地推广普通话,传承武汉话,江汉大学武汉语言文化研究中心在完成国家语委“中国语言资源保护工程·湖北汉语方言调查”课题后,编写了《武汉方言900词》。这既是一本查找方言词语的工具书,又是一本普及武汉方言的读物。编者甄选出本地媒体和汉味文学作品中鲜活生动的实际用例,可以帮助读者深入了解汉腔汉韵,记住武汉城市文化之根。
《烧钱》
[美]柏桦 著 袁剑 刘玺鸿 译
江苏人民出版社
千百年来,中国人一直以化烧纸扎——特别是纸钱——的方式来祭奠已故亲人、祖先以及神灵。尽管常被指为浪费,且曾被官方禁止,但这一民间传统长盛不衰。
美国文化人类学家柏桦运用田野民族志、历史文献、民间故事等多种材料,探究了“烧钱”在传说和历史中的起源、它在古今社会形态中的角色、它的文化逻辑、它与中国乃至世界上其他惯俗的关系,为研究中国民间信仰问题提供了重要参考,并提出有关其价值本质的宏大的人类学问题。
《漫画之王——陈福财正传》
刘敬贤 著 黄天怡 译
武汉大学出版社
在2017年“漫画界奥斯卡奖”艾斯纳奖上,新加坡华裔作者刘敬贤的图像小说《漫画之王》一举夺得最佳引进漫画、最佳作者和最佳出版设计三项大奖。它以“伪纪录片”形式讲述了一位虚构的漫画家陈福财的一生,且以“画中画”的方式展现了陈福财的各种手稿、素描、油画和照片。既展现了大历史浪潮下默默无闻的艺术家的个人命运,新加坡的重大历史事件也被这位虚构的漫画家陈福财一一进行艺术重构。
评论