「双语新闻」各个国家及其国旗的动漫形象

Japanese Artists Reimagine Countries And Their Flags As Anime Characters For 2020 Tokyo Olympics

日本艺术家将各个国家和国旗重新塑造成2020年东京奥运会的动漫形象

While Tokyo is busy preparing for the 2020 Olympics, people are already psyched for it. A few Japanese artists have come together to create an unofficial promotion campaign for the big event, drawing inspiration from a subject they're incredibly passionate about. Anime. They have been reimagining the participating countries as characters who are ready to go into combat, and the designs are very Japanese. Each "competitor" is created with the culture, history and national identity of the corresponding country in mind, offering a pretty visual harmonious diversity. Which is what the Olympics is all about.

当东京忙于筹备2020年奥运会时，人们已经为此做好了准备。几位日本艺术家聚在一起，为这一盛事发起了一场非官方的宣传活动，他们从自己非常热爱的主题中汲取灵感--动漫。他们一直在把参与奥运会的国家重新塑造成随时准备投入战斗的形象，游戏的设计非常日式。每一个“竞争者”都是基于相应国家的文化、历史和民族认同而创造的，具有相当和谐的视觉多样性，这也是奥运会的意义所在。

#1 Philippines

菲律宾

#2 Mexico

墨西哥

#3 UK

英国

#4 Vietnam

越南

#5 South Korea

韩国

#6 China

中国

#7 Japan

日本

#8 South Africa

南非

#9 Malaysia

马来西亚

#10 Sweden

瑞典

#11 Italy

意大利

#12 Canada

加拿大

#13 Finland

芬兰

#14 Belgium

比利时

#15 France

法国

#16 Switzerland

瑞士

#17 Germany

德国

#18 Argentina

阿根廷

#19 Singapore

新加坡

#20 Thailand

泰国

#21 Norway

挪威

#22 Brazil

巴西

#23 India

印度

#24 Indonesia

印度尼西亚

#25 Netherlands

荷兰

#26 Venesuela

文苏拉

#27 Denmark

丹麦

#28 Russia

俄罗斯

#29 USA

美国

More info: world-flags.org | Twitter