【全民艺术普及】“遗”脉相承 | 东北二人转

东北二人转，亦称“蹦蹦”，是具有浓郁地方色彩的民间艺术，至今已有三百多年的发展历史。起初，白天扭秧歌的艺人在晚间演唱东北民歌小调（俗称“小秧歌”），随着居民的增多，加上长期以来各地文化的交流，大大丰富了二人转的内涵。在原来的东北秧歌、东北民歌的基础上，又吸收了莲花落、东北大鼓、太平鼓、霸王鞭、河北梆子、驴皮影以及民间笑话等多种艺术形式逐渐演变而成。

"宁舍一顿饭，不舍二人转。"

"二人转"在群众中的影响极为深刻，作为东北农民自己的戏，近年来受大众传媒的影响，二人转开始走向城市，但它本真的形态和表演空间却是在农村。纯正的、土生土长的二人转戏班子是由农民自己自由组合的，他们都是在挂锄农闲的时节，走村串屯甚至到家里去给乡下人演，对于地点、场合都无甚挑剔。

2006年，二人转作为国家级非物质文化遗产列入保护名录中，其发展与传承越发受到政府和民众的关注。作为中国北方农村的草根文化，二人转以其顽强的生命力在东北地区存活了两百多年之后，更是以浓郁的地域特色，淳朴的品格和幽默逗趣的喜乐风格从乡村转到城市，从东北一隅转到大江南北，越转越出新，越转越盛。

二人转是东北的民间小戏，但是二人转不只是两个人转。它一树多枝，一类唱腔，却有多种演出形式，大体可分“单”、“双”、“群”、“戏”四类。

随着流行地域的不同，二人转在发展中曾经形成东路、西路、南路、北路四个流派。东路以吉林市为中心，表演擅舞彩棒，有武打成分；西路以辽宁的黑山县为中心，讲究板头和演唱；南路以辽宁营口为中心，表演歌舞并重；北路以黑龙江的北大荒为中心，追求唱腔的优美动人。故此，历史上曾有二人转“南靠浪（舞），北靠唱，西讲板头，东耍棒”的民谚。

东北二人转极具开放性，“火爆而淳朴，朴实却热烈”。著名戏剧家吴祖光认为二人转是“一网打尽”的艺术，它一直在不断吸取各种艺术的精华，不封闭自己，能够“化它为我”，不断增加自身的魅力。著名相声表演艺术家李文华认为：“二人转艺术的容量很大，是其他艺术望尘莫及的。二人转好像一块大海绵，什么都可以往里吸收。

二人转虽然乡土气息浓厚，但也不乏走出国门的身影。二人转第一次出国是在1951年。受国际形势和国家外交战略的影响，新中国成立后的国际性演出带有鲜明的政治色彩。著名二人转舞蹈家马力在老艺人艾小辫、李文清指导下编排了二人转扇子舞《扑蝴蝶》，1951年赴北京中南海演出，受到毛泽东、周恩来同志的赞扬，同年在德国柏林举行的第三届世界青年联欢节中获得金质奖章。

近些年，作为国家中华文化“走出去”海外推广战略的重要内容，二人转艺术担负了传播传统文化的重要使命，多次跨出国门慰问演出，促进了国际文化交流，为传播中华文化贡献了重要力量。2007年2月，吉林省民间艺术团和东北风二人转艺术团赴新加坡参加《春到河畔迎新年》专题新春游园晚会，演出《猪八戒拱地》《老汉背妻》《西厢·观画》等经典剧目，共计演出14场，赢得一致好评。为方便观众理解，演员们边演边讲，深入浅出地介绍了二人转的由来和灵活多变的表演形式，加深了观众的印象。

二人转生于黑土地，是一种不具表演场地与环境的流动表演形式的民间艺术，是能够引起观众情感共鸣的心贴心的草根艺术，它随时取材于生活，所以通过表演也反映一些东北地区特有的风土民俗，同时根据不同的情境调整演出内容，拉近与观众的情感距离。

火热热的东北风，火辣辣的关东情。

END

内容来源：北京市文化馆、北京世纪超星信息技术发展有限责任公司

本期责编：蒲艺蕾