“Smoke-free”可别以为是“自由吸烟”,也不是“免费吸烟”
今天要讲的表达跟free相关。free大家都知道可以表示自由,也可以表示免费的。
但是当你看到一个标语——“smoke-free”的时候,如果你把“smoke-free”理解成“自由吸烟”,你会被重罚的!为啥呢?往下面看。
1. “Smoke-free”可不是“自由吸烟”,也不是“免费吸烟”
当看到这种名词+free的合成形容词,一定要知道free表示“不能有前面这个东西”。
常说的duty-free就表示免税的,买东西没有前面的duty税费;worry-free就表示无忧无虑的,没有前面的worry忧愁。
那smoke-free就是无烟的,表示这个区域“禁止吸烟”,不能抽烟啊兄dei。
英语例句:
① You can buy a lot of duty-free goods at the airport.
在机场你可以买很多免税的商品。
② Do not light your cigarette in a smoke-free area.
不要在禁烟区点燃你的香烟。
* 在国外旅游,特别是不太清楚当地吸烟方面的法律时,不要随便吸烟。比如在新加坡,如果你没有在指定地点吸烟,很有可能旁边的便衣警察就直接伸手给你罚单了!
2. Buy one, get one free!
接下来的free英文短语,喜欢海淘的小伙伴应该经常看到,叫做buy one, get one free。
在这里free就表示免费地,也就是常说的买一送一啦!
英语例句:
① Come on, hurry up! All the items in CardValley are 50% off or buy one, get one free.
快点,快点!CardValley的所有商品都打五折,要么就买一送一。
② I have some buy-one,get-one-free coupons,do you want one?
我有一些买一送一的优惠券,你要一张吗?
* 学过之前复合词规则的小伙伴知道,复合词在修饰名词时,要加上连字符;这里“买一送一的优惠券”就是做形容词,所以用连字符。有时候也写成buy-one-get-one-free coupon。全部连起来,没有中间的逗号。
3. Freeload
现在来看Freeload,这个行为特别可恶,因为它表示占人便宜,白吃白喝。
跟它同源的词:freeloader,就表示白吃白喝之人。
英语例句:
① She is a freeloader, she never invites her friends back to a meal.
她是个占人便宜吃白食的人,从来不回请朋友吃饭。
② My brother has been living with us ever since he quitted his job. Last night I told him to stop being a freeloader and get out and find another job.
自从我哥辞职以来,他一直和我们住在一起。昨晚我告诉他不要再我家继续白吃白住了,到外面去另找工作去。
好了,今天关于Free的用法你掌握了吗?希望你们的回答是个坚定的“YES” 。
卡片收一收
【资料大礼包】
1、关注卡片山谷英语头条号,私信发送“Hi”给小编,即可获得500G英语资料,还有10000本英文原著+1000份kindle书籍哟!
评论