香港硕士介绍（七十）——商法、普通法法学硕士（港中文）

香港中文大学——法学院

商法的法学硕士课程Master of Laws (LLM) in Chinese Business Law

商法法律硕士（CBL）提供了一个结构化和专业化的课程，在社会经济改革的背景下对民法和商法进行高级研究。学校自豪地提供一个令人振奋的学习环境，让学生探索和研究法律原则、规则、程序和制度，以获得商业法的专业知识和技能。自2006年课程启动以来，学校每年都吸引了大量高素质的申请者，他们在学习的同时也用自己的知识和不同经验极大地丰富和激发了CBL课程的活力。

课程概述：

教学语言：英语

申请方式和时间： 2023年的招生申请将在今年9月左右开始受理。

录取要求：

所有申请者必须满足大学研究生院规定的一般入学要求和英语水平要求。

此外，申请人必须具备以下条件：

在学生居住地的司法管辖区具有法律从业资格；或

法学学士学位或同等地位的学位；或

拥有非法律专业的学士学位，并拥有大量与法律相关的工作经验。

由于许多专业活动领域与法律有关，我们欢迎在商业、会计、社会工作、公共管理和类似相关领域工作的申请人申请。

英语要求：

托福（纸质考试）570分或以上，托福（网络考试）88分或以上；雅思6.5分或以上；或同等水平。考试成绩必须是在申请参加法律硕士课程的日期前两年内获得的。

学期：

全日制：一年（标准学习时间）-两年（最长学习时间）

非全日制：两年（标准学习时间）-三年（最长学习时间）

校园：香港中文大学研究生法律中心，中环美国银行大厦2楼。

课程要求：

24个单元：包括12个单元的必修课和12个单元的选修课。学生应通过所有的评估，累计GPA不低于2.0，才可被推荐毕业。

课程安排：

全日制模式（1年）

第一学年

第一学期

法律制度和方法

民法

合同法

选修课

第二学期

公司法

选修课

授课模式：

一个3单元的课程通常每周有3个教学小时。

上课时间为工作日的白天和晚上，星期六为白天。

课堂上将混合使用讲座、研讨会、辅导课、演讲和课堂讨论。

学习选择。

学生可以选择其他法律硕士课程和中大法律系提供的法学博士课程的选修课程，但要视名额而定。

额外的学习和发展机会：

杨振宁爵士学会

辩论赛

交流项目

进一步的学习选择 法律哲学硕士（MPhil）或法律哲学博士（PhD）。

学生宿舍： 非本地研究生的校内学生宿舍不足。当学生搬迁到香港时，他们被告知在学习期间需要依靠（现成的）私人校外住宿。

普通法法学硕士Master of Laws in Common Law

普通法起源于英国，它是一个充满活力和令人兴奋的法律体系，这个包括世界上三分之一人口的法律体系将世界各地数以百万计的人团结在一起，同时，也对其他三分之二的人类所实行的法律产生了重大影响。包括香港、新加坡、英国、澳大利亚、新西兰、加拿大、印度和美国等不同的文化中。

今天，世界各地的律师、法官和各类法律官员都被要求执行源于普通法先例的规则和程序。这一法律传统催生了全球趋势，如隐私权的传播、合同中的公平原则、言论和结社自由、司法宪政、陪审团的使用，以及更多。同时，在普通法司法管辖区本身，存在着巨大的多样性。从印度到加拿大，从非洲大部分地区到美国，当然还有香港本身，普通法是一种以不同司法方言表达的共同法律语言。

作为一个全球金融和经济中心，以及一个位于大陆法系国家内的普通法司法管辖区，香港是一个研究这一主题的特别迷人和重要的地方。

本课程将为学生提供香港法律的一些核心普通法科目的实质性知识，并进一步发展必要的技能，以更广泛地参与普通法传统。通过选修课，学生有机会加深他们对普通法的了解，或通过学习新的科目来补充。

普通法硕士课程的学生将获得普通法世界的机构、程序、实体法和持续发展方面的专业知识。他们将能够利用这些技能和知识，无论他们是打算继续在普通法管辖区工作和学习，还是为全球职业发展提供多样化的简历和专业资料。

课程概述

教学语言：英语

如何和何时申请： 2023年的招生申请将在今年9月左右开始受理。

录取要求。：

所有申请者必须满足大学研究生院规定的一般入学要求和英语水平要求。

此外，申请人必须具备以下条件

在学生居住地的司法管辖区具有法律从业资格；或

法学学士学位或同等地位的学位（通常是在非普通法管辖区）；或

拥有非法律专业的学士学位，并拥有大量与法律相关的工作经验。