您不会葡语和英文,如何和巴西人沟通了?
1.
环游世界五大洲的中国"阿甘"抵达巴西 一个人17万公里不容易。
几天前,华人在线记者在圣保罗采访了来自中国上海的"中国阿甘"樊玉虎。
采访后发布了朋友圈,引来无数小伙伴的点赞和围观。
网友,一个人17万公里,梦想还是要有的,万一实现了呢?
网友:我靠,他从哪里开过来的?原来到巴西了。
记着简单问了"阿甘"几个问题,
问:入境巴西顺利?
答:在阿根廷伊瓜苏港拿到了五年巴西签证,巴西驻伊瓜苏领事馆说是三天才能给签证,其实是第2天就给了,总共两天,算很顺利。
问:您不会葡语和英文,如何和巴西人沟通了?
答:进入巴西边境时的确发生了点意外,整个伊瓜苏巴西进出的海关就一个工作人员,他竟然不给我车的临时入关文件,把我在阿根廷车的临时入关文件收走后说OK了,你可以走了,我惊慌失措说No,连比划并蹦出中文说给我文件,巴西海关人员也听不懂,让我赶紧离开。
我急的团团转,因为进入巴西边境后发现阿根廷手机卡没有网络信号,不能语音翻译,下载的葡萄牙语翻译给他看了也没有反应,估计他没有看懂,偶遇的香港的小伙伴帮我翻译了几句也没有说清楚,他要急着进入阿根廷境内。
没办法,一个多小时后我只能进入巴西境内去买手机卡,费了很大周折跑了三个地方才买到电话卡,还被宰了一刀,面值20巴西雷亚尔的电话卡要我30,一美金兑换三点多雷亚尔,必须有巴西的证件才能买电话卡。
所以说巴西太落后了,我好失望,回去后给他听了我的三个翻译软件的语音后,就这唯一一个海关工作人员终于明白了,难道他是新手没经验,还是自驾车环球的太少了。
问:翻译软件很强大,你准备在巴西呆多长时间?接下去回去哪里?
答:现在在准备去澳洲的签证,还有咨询船运公司托运汽车的事情,等这些都准备好了,就会出发去澳洲,之后经过东南亚回去中国,具体在巴西的时间还有看签证的情况。
问:您在巴西生活上需要哪些协助吗?
答:我希望招募小伙伴们和我一起开车回中国, 我一个人开回去太孤独,回去的路太遥远,希望多几个人一起结伴同行。
最后祝福阿甘好运,在巴西也有一个愉快的旅程。
2.
前天在圣保罗花园酒店蹭了一顿广式早茶, 请我吃久违的熟悉的广式早茶。
我最怕人不相信我,我最感动人家相信我理解我。
昨天又在去里约拍摄狂欢节的中途加油站服务区得到免费的工作餐, 好像给服务区内部工作人员和卡车大巴车司机的工作餐。
说实话, 就像这样被赏口饭吃的机会只有一百多次,环球五年多二千多个日夜大部分时间是自己解决吃住或者饿肚子, 要不体重怎么从160斤降到了现在140呢。 前天晚上在去里约的途中,找了一个安全的加油站服务区过夜。
在服务区免费蹭了一顿巴西本地人提供的工作餐, 游客吃的这一顿要80巴币合人民币150, 这里是提供服务区工作人员吃的工作餐,我和服务区工作人员一起吃免费的工作餐, 服务区工作餐负责人看到我的车后说给你也免费吃一顿。
六年前出发时我只有六百元,一路要饭拍摄到现在,感恩所有赏口饭吃的小伙伴们,我已经给所有赞助我支持我的小伙伴们发朋友圈、拉进全球华人群、车身广告等各类广告宣传回报了。
我对你们最大的回报就是下半年回国后申请一个人一辆车连续三年环 球穿越六大洲成功的旅行者吉尼斯世界纪录, 还有明年争取播出我的流浪地球电影故事《西游实录》加出版《真实版流浪地球》。 我的环球流浪经历独一无二,我的故事不可复制, 我这五年的流浪生活都拍摄了视频记录下来, 各种酸甜苦辣的经历故事都有,这就是《西游实录》 电影故事诞生的过程。
3.
网上很多红眼病患者骂我骗子要饭的,到处蹭吃蹭喝, 我确实是要饭的,但我绝不是骗子, 环球五大洲拍摄70多国家几乎每个国家都有华人请我吃饭。 在非洲大部分时间我都是在路上买香蕉芒果充饥一天。 有时候都不敢下车买,黑人直接给我扔进来一大堆香蕉芒果够我吃好几天。
你见过骗子要饭的把环球五年来认识的见过的得到赞助支持、赏口饭吃的小伙伴们建拉进全球五大洲的十个华人群吗?
你见过骗子要饭的会给赞助人支持者赏口饭的小伙伴们发朋友圈广告 、群广告、车身广告、代言广告宣传吗? 现在又被困南美巴西筹集集装箱运费上集装箱到澳洲、印尼、 新加坡、马来西亚、泰国、老挝回到云南。
我这个要饭的导演有时候脸皮薄,自尊心强,环球路上碰到好多次小伙伴们给我美金,我至少拒绝了五次。
其实我很需要钱,因为那些红眼病患者的抹黑让我饿死不吃嗟来之食、不蒸馒头争口气。 但是我又明白,我如果不接受偶遇的小伙伴们的赞助支持帮助,我就不能完成流浪地球电影故事《西游实录》的拍摄。
这就会拉进全球华人的距离。 让世界了解中国,让中国了解世界,这就是我这个要饭的流浪地球的使命。 樊玉虎:云山,你不是说你的朋友集装箱报价一千多美金吗?我一直等你给我确定上船日期呢?我已经去了阿根廷和巴西两家报关公司,都是报价六七千美金。
评论