【东运会】50米蝶泳首次失金 约瑟林:不可能一直赢

蝶王约瑟林（右）和队友柯正文百米蝶泳分别包揽金牌及银牌。（图：Matthew Mohan/CNA）

（新加坡7日讯）新加坡“蝶王”约瑟林前晚痛失男子50米蝶泳金牌后，昨天力挽狂澜，在100米蝶泳逆转队友柯正文摘金，两人顺利获得明年东京奥运会100米蝶泳资格！

两人昨日在东南亚运动会的这项比赛中包揽前二名。约瑟林成功保金，柯正文则以0.03秒之差摘银。

约瑟林的成绩为51秒84，是他今年最佳的表现；柯正文则游出51秒87的成绩。两人的成绩都在奥运A标的51秒96以内，获得奥运资格。

约瑟林的起跳比柯正文稍慢，在50米转身处也以0.28秒落后柯正文（24秒25），但他在接下来的50米发力，最后成功反超。

这个成绩也意味着约瑟林得以在明年踏上日本东京，争取卫冕。这也是柯正文取得的第二个奥运游泳项目资格。他在前天以破纪录的成绩，摘下男子100米仰泳金牌，并获得奥运资格。

男子百米蝶泳决赛中，我国蝶王约瑟林（右）夺金、队友柯正文摘银，两人均成功获得明年东京奥运100米蝶泳资格。（图：Matthew Mohan/CNA）

但是，蝶王约瑟林前天(5日)在东运会50米蝶泳赛中输给队友张正伟，卫冕失败。他赛后淡然看待失利，说： “不可能一直都赢”。

张正伟以23秒55的成绩力压约瑟林的23秒61摘金，使得后者在东运会这个赛项中从未失“金”的纪录告破。

约瑟林:“不可能一直赢。”（8视界新闻截屏）

这也是约瑟林自2011年参加东运会以来，首次未能在这个项目夺冠。

约瑟林赛后表示，这是一场艰难的比赛。他说：“张正伟起跳入水就有很好的开始，我一直没能追上。总的来说我已经尽力，有时成绩就是这样。

“你不可能一直赢，就只能把比赛中所吸取的经验应用在下一场比赛，继续前进。”

约瑟林首次未能在东运会50米蝶泳赛夺冠。左为张正伟。