离开了冲便器的印度人遭遇“如厕”困境:我只会用水洗 不会用纸擦
很多去过印度的游客都会在卫生间的马桶旁边看到一根“奇怪”的软管,那么,这根软管到底是用来干什么的呢?
图片来源:新浪网友@刘小顺
原来它是一种手持式迷你花洒(Jet Spray),也被称作冲便器。因为印度人觉得如厕后直接用纸擦不干净,仍然会有残留物,所以通常都会用水来冲洗屁股。真正的“洗屁大师”都是先用花洒冲干净,再用一小团纸擦干净,这样就能两全其美了。
在亚欧数个国家中,不管自家的马桶还是公厕的马桶旁边可能找不到厕纸,而是配一个这样的手持花洒。
在日本,有各式各样的智能马桶,不仅可以从各个角度喷出水,还可以调节水温。在欧洲很多国家,他们会使用坐浴盆(bidets)。在泰国,你会发现每个马桶都配有手持式迷你花洒。
日本智能马桶
欧洲的坐浴盆
现在,我们把视线拉回到新冠疫情期间,来看看这些待在海外的印度人是怎么解决如厕问题的。
现居美国华盛顿的肖纳克·库尔卡尼(Shaunak Kulkarni)表示:“这个需要适应的过程,让我觉得不是很舒服,我得适应用纸。但是老实说,我特别想能够以后在买的房子里安上手持式迷你花洒,这样我如便以后就能马上冲干净屁股了。”
居住在英国南安普顿的纳西尔·费罗兹·汗(Naasir Feroz Khan)说:“我特别想念手持花洒,不过我现在想出来了一些办法。我出门会带湿纸巾和便携式坐浴盆,但是太麻烦了,尤其是去公厕的时候,真的很不方便。我之前碰到过随身携带一瓶水的人,但我觉得这样有点恶心。”
现居在奥地利的乌代·阿卡萨普(Uday Akasapu)表示:“当我第一次搬进我租的房子时,我发现卫生间里居然没有手持花洒,我简直震惊了,这里居然没人用。我想让我的房东帮我安装一个,但是合同表明不可以。现在,我自己使用的是便携式坐浴盆,虽然不是很方便,但是只是有用。当我出门在外的时候,我用很多张纸,因为我总是觉得擦不干净。”
24岁的阿尤什米塔·拉奥(Ayushmita Rao)表示:“大概两年半之前,当时我还没有来美国,就有人跟我说没有喷射式冲便器的生活十分悲惨。我觉得卫生纸太不卫生了,尤其是对于我们这些用过坐浴盆,知道它是多么方便、卫生、豪华的印度人来说。每当我在推特上看到有美国人发现了坐浴盆,并把它推荐为必备品时,我都会觉得好笑。疫情爆发之初,所有人都在囤积卫生纸,这也太搞笑了。不过现在我别无选择,只能继续用厕纸。”
来自奥地利因斯布鲁克的拉瓦利·古迪帕利(Ravali Gudipalli)表示:“当我第一次搬离印度时,Facebook上有人提醒我要适应厕纸或者自己安装喷射式冲便器。我曾尝试和我的室友谈论安装喷射式冲便器的事,但我觉得他们对这个主意不太满意。能够使用喷射式冲便器可能是我最怀念印度的地方之一。湿巾和便携式坐浴盆不是我的选择,因为它们超出了我的预算。我也经常旅行,所以我必须习惯卫生纸。当我去法国的时候,我松了一口气,当地人使用的坐浴盆比地狱般的卫生纸舒服得多。”
现在生活在新加坡的拉曼·库马尔(Raman Kumar)表示:“我在新加坡买房装修的时候,特意安装了喷射式冲便器。我和我的家人都离不开它。我妻子是越南人,她以前从没见过这种东西,她当时笑得前仰后合,那可能是她第一次知道印度人在这方面有什么不同。不过当我们有孩子的时候,她确实很感激有这个东西,因为这让宝宝的洗漱工作变得容易多了。”
在美国居住的普雷纳·斯里扬(Prerna srigyan)表示:“2019年,当我被加利福尼亚的研究生项目录取时,我花了整整一分钟思考我的底部清洁方法。我知道人们随身携带便携式坐浴盆和水瓶,但为此,你需要可靠而稳定的水源。不幸的是,美国的许多厕所都没有供水系统或者水龙头,这里大部分人都会在大便后立即洗澡,或者用湿纸巾。我在疫情前被诊断为肛瘘,需要做七次手术。这意味着我必须保持屁股‘一尘不染’。从那时起,我就随身带着一个便携式浴盆,湿巾和纱布。我公寓的厕所现在没有浴盆,也没有喷射式冲便器,但我正在准备弄一个。
武汉晨报实习记者 张宪梓 杨冰钰
评论