新加坡6月2日解封，可复工行业中文翻译最全列表

新加坡宣布，6月2日后，新加坡共分三步“解封”，将会逐步松绑措施，让更多企业恢复营业。

第一阶段：

防疫措施依然严格，会持续数周。

第二阶段：

“过渡期”，放宽更多措施，允许人数较少的社交活动。

第三阶段：

“新常态”，多数经济活动恢复，仍得时刻遵守安全措施，直到找到冠病疫苗。

据知，6月2日有三分之一的员工能复工。新加坡百晓生汇总了一些可以在6月2日复工的行业：

行政和支持服务活动：

• 机械，设备，物品和资产的租赁（SSIC 771, 773, 774）
• 就业和招聘机构，人力资源职能管理 （不包括女佣招聘机构，SSIC 781 (除了 78103)）
• 保安服务（SSIC 80）
• 清洁服务（家庭清洁服务除外，SSIC 812 (除了 81212)）
• 办公室行政服务活动（SSIC 821, 822, 829）

（图源：Unsplash）

农业和鱼产：

• 农作物食品，水果，育儿产品（SSIC 01）
• 养鱼业（SSIC 03）

（图源：Unsplash）

金融业：

• 金融服务业（货币兑换服务除外，SSIC 64 (除了 64993)）
• 保险业（SSIC 65）
• 金融服务和保险辅助业务（SSIC 66）

餐饮服务业（禁止堂食）：

• 餐饮店（除了仅卖饮料的店面，SSIC 5611, 5612, 5614）
• 食品供应商，食堂（SSIC 562）

卫生与社会服务：

• 保健服务（SSIC 86）
• 护理服务（SSIC 87）
• 社会服务（SSIC 88）

信息与通讯业：

• 出版业（SSIC 58）
• 电影，影碟，电视，录音，音乐出版和其他节目制作活动（SSIC 59）
• 广播节目制作与广播（SSIC 60）
• 电信（SSIC 61）
• 计算机编程，咨询及相关业务（SSIC 62）
• 信息服务业（SSIC 63）

制造业：

• 油气开采附带的采矿和活动（SSIC 08，09）
• 食品和饮料制造业（SSIC 10，11）
• 纺织品，服装，鞋类，家具和各种物品的制造业（SSIC 12, 13, 14, 15, 31, 32）
• 木材，造纸，石油，化工，制药，橡胶，塑料，金属，电子产品的制造业（SSIC 28 (除了28112、28241），29，302至309）

（图源：Unsplash）

专业服务：

• 房地产（SSIC 68）
• 法律、会计（SSIC 69）
• 建筑设计、工程（SSIC 71）
• 科研（SSIC 72）
• 广告、市场调查（SSIC 73）
• 设计服务（SSIC 741）
• 翻译、仲裁等服务（SSIC 749）

其他：

• 教育机构（除了补课中心，SSIC 851，852，853）
• 商会、工会活动（SSIC 941，942）
• 洗衣服务（SSIC 9601）
• 宠物（限修剪毛发和医疗等基本服务，SSIC 96095）
• 发廊所有美发理发服务（SSIC 96021）
• 器材、电器维修（SSIC 95110，95120，95210，95220）
• 葬礼服务（SSIC 9603）