中国驻菲律宾大使馆期待连花清瘟胶囊助菲有效减缓病毒蔓延

8月12日中国驻菲律宾大使馆发言人发表《关于连花清瘟胶囊获得菲律宾药品注册证书的声明》，期待连花清瘟胶囊进入菲律宾市场后，能有效减缓新冠病毒蔓延，帮助轻症患者迅速康复。中国驻菲律宾使馆供图

中新网马尼拉8月12日电 (记者关向东)中国驻菲律宾大使馆发言人8月12日发表《关于连花清瘟胶囊获得菲律宾药品注册证书的声明》，期待连花清瘟胶囊进入菲律宾市场后，能有效减缓新冠病毒蔓延，帮助轻症患者迅速康复。

据介绍连花清瘟胶囊在菲律宾注册产品名称为LianhuaQingwen。产品类别为传统植物药，说明其有助于消除肺热，包括发烧、恶寒、肌肉酸痛、鼻塞、流鼻涕等症状。产品分类为处方药。中国驻菲律宾使馆供图

声明指出，中国驻菲律宾大使馆很高兴获悉菲律宾食品药品管理局日前正式批准了中国石家庄以岭药业股份有限公司生产的连花清瘟胶囊，使其成为正式在菲律宾注册的中药产品。这是中药产品进入菲律宾市场的一个重要进展，我们对此表示欢迎。

声明介绍，连花清瘟胶囊是中国国家药品监督管理局批准的用于治疗轻型、普通型新冠病毒肺炎的药品。截至目前，该药已在中国香港、澳门地区以及巴西、印度尼西亚、加拿大、莫桑比克、罗马尼亚、泰国、厄瓜多尔、新加坡、老挝等国获得上市许可。期待该药进入菲律宾市场后，能有效减缓新冠病毒蔓延，帮助轻症患者迅速康复。

中国大使馆希望菲律宾消费者购买和使用正规厂家生产的、质量合格的中药产品，期待中药产品为菲律宾政府和人民抗击新冠肺炎疫情发挥更大作用。

据介绍连花清瘟胶囊在菲律宾注册产品名称为LianhuaQingwen，注册号为THPR-50。产品类别为传统植物药，说明其有助于消除肺热，包括发烧、恶寒、肌肉酸痛、鼻塞、流鼻涕等症状。产品分类为处方药。

中国驻菲使馆新闻发言人声明发布后，菲律宾食品药品管理局总干事埃里克多明戈(EricDomingo)向菲律宾主要媒体CNNPH、ABS-CBN证实中国药品连花清瘟胶囊获得批准在菲上市，当地社交媒体反应热烈。

菲律宾注册中医及针灸师学会主席、中国菲律宾中医药中心菲方主任郑启明接受中新网采访表示，做为中医药抗击新冠病毒肺炎的代表性药物之一的连花清瘟胶囊在菲获批注册，将使得菲抗击新冠疫情有了新的治疗药物。菲律宾若能在目前以西药为主的新冠治疗方案中，将中医药包括连花清瘟胶囊纳入治疗药物的选择，必将提高菲新冠病毒的防治水平。

当天，菲律宾卫生部报告新增确诊病例4444例；全菲累计病例总数破14万，上升到143749例，死亡93人，累计死亡2404例，康复636例，累计康复68997例。