既然成分不含红花,为什么还要叫正红花油?
正红花油,一种外用药品,常用于跌打损伤的治疗。这个药品听起来,像是一个中成药,而且像是一个以红花为主要成分的中成药。但是很遗憾,真实情况是,这个药里面根本没有红花!
一款正红花油
我们来看说明书。从一款国内常见的正红花油说明书可以看到,它的成分是水杨酸甲酯、松节油、白樟油、桂醛油和桂叶油。主要功效是祛风止痛。可用于风湿性骨关节炎、跌打损伤、感冒头痛、蚊虫叮咬。咦,真的没有红花哦。
一款正红花油的说明书
那么,正红花油里面的这些成分,都是些什么呢?
- 水杨酸甲酯:冬青油的主要成分,冬青油是杜鹃花科植物白株木树的枝叶,采用水蒸气蒸馏法提取而得的挥发油。
- 松节油:松节油为松科松属若干植物中渗出的油树脂,经蒸馏或提取得到的挥发油。
- 白樟油:白樟油为粗制樟脑油的一种成分,用压滤法除去粗樟脑结晶后,滤出液经真空分馏,其第一馏段即为白樟油,主要成分是桉叶素。
- 桂醛油:桂醛就是肉桂醛,桂醛油就是主要成分为肉桂醛的挥发油。
- 桂叶油:桂叶油就是肉桂的叶蒸馏提取所得的芳香油。
由此可知,这些成分,要么来源于樟树,要么来源于松树,要么来源于冬青树。而红花是菊科植物红花的干燥花。所以,的确是没有什么关系。
那么,问题来了,为什么要叫正红花油呢?
其实,我们刚才看到的正红花油,只不过是所有红花油品种中的一种,除此之外,还有依马打正红花油、岭南正红花油和斧标正红花油。
国家药监局网站上的正红花油品种
其中,
依马打正红花油广告(来自药监局网站)
斧标正红花油广告(来自药监局网站)
岭南正红花油广告(来自药监局网站)
从成分角度看,
- 依马打正红花油:成分为水杨酸甲酯、桂叶油、丁香油、香茅油、血竭、红花。功效为活血散寒,消肿止痛。用于风湿骨痛,腰酸腿痛,头风胀痛,扭伤瘀肿,跌打伤痛,蚊虫叮咬。
- 岭南正红花油:成分为桂叶油、桂皮醛、香茅油、松节油、冬青油。功效为祛风通络,散寒止痛,用于筋骨酸痛,肌肉疲劳,跌打扭伤。
- 斧标正红花油:成分为桂叶油、肉桂油、香茅油、松节油、辣椒油、血竭、水杨酸甲酯,功效为温经散寒,活血止痛。用于风湿骨痛,筋骨酸痛,扭伤瘀肿,跌打损伤,蚊虫叮咬。
由此可知,的确有一种正红花油含有红花,那就是依马打正红花油,同时也具有比较明确的活血化瘀的作用。其他的正红花油,除了斧标正红花油因为含有血竭而具有一定的活血化瘀作用之外,其他的更加侧重于祛风散寒止痛。当然,除此之外,还有一种类似的药品,红花油。不过,根据部颁标准的记载,这种“红花油”的组成为丁香罗勒油,水杨酸甲酯,姜樟油,肉桂油,桂皮醛,柠檬醛和冰片。也不含有红花。
菊科的中药红花
那么,这个正红花油的名字,究竟是怎么来的呢?我们做了一下推测。
1. 最早的正红花油含有红花,能够活血化瘀治疗跌打损伤,后来在逐渐演变过程中,有些产品弃用了红花,但仍然保留了“正红花油”的名字。
2. 正红花油,其实就是南亚地区流行的植物挥发油制剂,据说原产自新加坡。其实新加坡的这种植物精油制剂非常多,除了正红花油,还有驱风油、万金油、海狗油、拳头油等等。正红花油的成品一般是红色或橘红色,而且都是植物叶、茎的提取物。在新加坡的超市里的正红花油,英文为“pure red flower oil”。其实,flower oil除了意为“花的油”之外,还有一个引申意思是“精油”。所以,也许人家原来就是想说“一种红色的植物精油”,只不过翻译的时候,变成了“正红花油”哦。
【小金药师说药事】系头条号签约作者
评论