李显龙：“他清楚知道他要的是个什么样的中国，而且非常有决心实现理想。”

7月28日，总理李显龙通过视讯参加华盛顿智库大西洋理事会（Atlantic Council）举办的座谈会。主持人是凯雷投资集团联席执行董事长鲁宾斯坦（David Rubenstein）。

这个座谈会的几个重点（节选，非官方翻译）是：

主持人：在本届大选之前，你说过自己计划在下一届大选之前交棒，现在你仍是这么计划吗？在本届任期内你会一直担任总理吗？还是未有决定？

李显龙：我尚未决定。我曾计划在2022年2月，也就是我70岁之前交棒。但新冠疫情让我们大家都措手不及，我想我必须先把这事妥善处理，之后把新加坡好好地交给可靠的团队。

主持人：说到新冠疫情，新加坡一度表现优异，后来出现客工宿舍疫情爆发，现在情况怎样了？

李显龙：疫情本来受到控制，但在客工宿舍爆发。客工宿舍是密集居住环境，与航空母舰、游轮、疗养院的密集居住类似，病毒传播很快，所以忽然爆发。我们对客工宿舍逐一处理，目前已接近尾声，应该在两周内可以结束。在这之后，当然还有后续挑战，那就是，让客工复工之后，如何维持安全和卫生，不再爆发另一波感染。这是我们现在非常关注的一个课题。在社区，确诊病例有所下降，死亡率也相对低。

主持人：你怎么看当下的中美关系？你认为会亿劫不复吗？还是你乐观地认为会好转？

李显龙：一方的动作激发另一方作出回应，以致双边关系的各个层面都受到各种影响。在两个大国之间，各种竞争和合作并存，是很正常的。在过去几年，两国之间存在的不仅是一些不合，也有很深的不信任，对双边关系伤害很大，使得本已艰难的双边关系变得危机四伏。中美关系是全世界最重要的双边关系，是一个强大的美国和一个拥有全球四分之一人口的中国的双边关系。

主持人：你是否担心美国撤出亚洲，不再扮演它曾经在亚洲扮演的角色？或者你并不担心？

李显龙：我们担心两个方面。第一，担心你们跟中国起冲突；第二，我们担心你们认为在本区域不再有利益而撤离。我们跟中国关系友好密切，跟美国关系也友好密切，我们希望维持与这两个国家的关系。

主持人：《香港国安法》在美国有些争议，美国采取了一些反制，亚洲和新加坡的人们怎么看？

李显龙：我们过去几年一直关注香港课题。香港社会高度分化，示威活动越演越暴力，而且持续不断。在基本法框架下，香港有责任和义务推出自身的国安法，但是却一直无法做到。从过去几年的情况看来，（香港无法立国安法）这个情况不可能这么一直下去，也不可能在接下来27年的“一国两制”的制度下一直这么下去。于是中央决定，既然你自己无法立法，那么就由中央来立法。在香港，特区政府支持立法，大部分人们对立法的看法分化。中国说香港国安法只影响少数人，大多数人还是能照常过日子，因此不需要担心。经过一段时日，如果情况是如此，香港就会进入新常态。我们也希望如此。

不过，《香港国安法》的立法引起美国和英国的反制。我想，中国应该对此有所预料和判断，并决定无论如何仍须推行《香港国安法》。从新加坡角度，我们希望香港能解决这些问题，维持繁荣稳定，一如既往发挥作用，帮助中国发展和取得繁荣，这对香港、新加坡和本区域都有益。

主持人David M Rubenstein是凯雷投资集团联席执行董事长。

主持人：过去20多年，新加坡和香港都在互相竞争吸引外资，现在香港局势是否有利于新加坡？

李显龙：香港与新加坡之间当然存在一些友好竞争，不过，亚太地区是个大区域，有许多商业机会，香港作为中国大陆的门户，有它自己的独特优势，新加坡处于东南亚，有自己的另一套优势。总的来说，与其希望见到人们从香港迁出，另寻出路，我更愿意见到香港发展。

主持人：你见过好几任中国领导人，你如何评价中国现在的主要领导人？他与几个前任有何不同？

李显龙：国家领导人没有公开点评彼此的习惯。如果你见过X主席，你会发现他思维清晰，目标明确，能与人交流，他清楚知道他要的是个什么样的中国，而且非常有决心实现这个理想。中国幅员广大，不容易治理，我相信，相对于国际事务，他更关注国内事务的治理。

主持人：新加坡经济今年展望怎样？

李显龙：由于4月份开始执行“断路器”阻断措施，今年第二季度新加坡经济表现很糟，负增长达到百分之十二三。解禁之后，经济有些回弹，但全年肯定还是萎缩。关键不在于这些数字，而在于经济中的哪些领域可以继续作业，哪些领域需要改革以适应新环境，哪些领域必须保存产能，那么将来全面恢复之后还能有所产出，例如交通和航空。

主持人：新的美国总统上任之后，无论是特朗普或拜登，如果他问你如何加强与亚洲的关系，你会给他什么建议？

李显龙：我会给他三个建议。

一、稳住你美国和中国的关系，对亚洲其他国家来说，稳定的中美关系是本区域稳定和繁荣的基础。

二、从奥巴马到特朗普，美国对亚洲的态度和政策发生很大的转变。将来，特朗普的继任人和再下几任的继任总统，不知道是否还发生转变。美国共和党和民主党之间应该就亚洲政策取得共识，不要只关心本身政党的立场，不要由于两党交替执政而立场反复无常，让区域伙伴难以应对。要有稳定（stable）的、有可预见性（predictable）的亚洲政策。

三、美国应重新寻求加入跨太平洋伙伴关系协定（TPP）。

主持人：在中美关系的前景中，你怎么看印度？

李显龙：印度具有巨大发展潜能，它的人口规模跟中国差不多，但比中国人口年轻，不过印度跟中国不在一次层次上。中国今天贡献了全球GDP的16%和世界贸易的12%，而印度在这两国方面的贡献率只有中国的五分之一和六分之一，属于不同的数量级。另一方面，如果印度能充分发挥它的生产力，如果印度能像中国自邓小平改革开放40年以来取得大发展，那么印度就具有巨大潜能，可能对亚洲其他地区和全球作出巨大贡献，并且同时与中国发展有建设性的双边关系。印度社会比中国社会复杂得多，要取得大发展需要时日，我们希望他们能成功。

观看完整视频请点击：点这里