1.8亿的珠宝撑起了这部翻拍剧

十几年前，有一部新加坡的苦情剧《小娘惹》风靡全国，朋友们看过没？

当年看完这部剧，足足憋屈了半个月！女主受尽折磨不说，最后还要赡养仇人？简直想给编剧寄刀片！最近它又翻拍了，不争气的本着“回忆过去”的心情又跟着看了一遍....

△大家pick哪一版？剧情还是那个剧情，但味道却有点变了。一部苦情剧，拍得跟偶像剧似的，让人有些不习惯。

△新旧版本女主角对比不过，新《小娘惹》的优点还是很明显的，比如说“服道化”就很优秀！尤其是娘惹们的传统服饰，既贴合民俗风格，又珠光宝气的：

说起来，有些没看过剧的宝迷，应该不知道“娘惹”是什么意思吧？在15世纪的时候，有一批中国人随郑和下西洋，然后定居在马六甲、新加坡、印尼等地。他们的后代——男性称为峇峇，女性便称为娘惹。

“峇峇娘惹”虽然远离故土，却在骨子里继承了中华民族的文化传统。所谓入乡随俗，他们又将东南亚文化和本国传统相互融合，形成了别具一格的“娘惹文化”。

这种娘惹文化，深深融入到当地的住宅、服饰、珠宝中——

娘惹·中式建筑首先，我们先到新版《小娘惹》的取景地看看。

拍摄地选在了马来西亚槟城的——侨生博物馆（又叫侨生大宅），这也是大家常说的“娘惹博物馆”。

早期的峇峇精通商贸，经济实力雄厚，这里原本就是19世纪华人郑景贵的私宅。整座宅院，融合了中华传统文化以及南洋文化。既有中国风的家具，还搭配着西洋风的锻铁凋柱与楼梯栏杆：

△中式的壁画、西方的雕塑

△中式桌椅搭配西式烛台

△西式的床、中式的梳妆台中国来的瓷器、丝绸，欧洲来的餐具、烛台、橱柜全都在此得以展现：

△西式餐具、中式瓷器这里的木制家私，皆是用厚重的红木制成，其设计融合了中国、英国、荷兰多地风格。上面嵌着珍珠母贝制作而成的花鸟鱼虫，有些则用金箔、银箔描制传统花纹纹样。

△中式的雕花+西式的吊灯

△中西结合娘惹文化·服装古色古香的建筑，一定有美丽聪慧的娘惹为伴。电视剧中，我们看到的“娘惹装”，正确的叫法是“可峇雅”。它有点像泰国的传统服装，但又有些不一样。

上衣可峇雅，是娘惹们日常的装束。这种设计，即在轻薄的纱布上手工打出镂空和绣花，从50年代中后期一直沿用至今：

当然，除了绣花款式，还有“蕾丝可峇雅”和“老式洋布可峇雅”。这两种都是由殖民国家荷兰传入本土的：

△蕾丝可峇雅，在1910—1930年代非常流行

△老式洋布可峇雅，流行在1930—1950年代除此之外，华人的女性，还会穿着一种叫做长衣的服装，倒是有些像旗袍了：

下装娘惹们的下身穿的纱笼，有些类似“筒裙”，是由一块长方形的布系于腰间。普遍以印尼和马来半岛的蜡染纱笼为主：

△拼接款

△一体式鞋子传统的娘惹装，自然要配上精美的珠绣鞋。珠绣，是一项独特的娘惹传统手工艺。细小的彩色珠子，由娘惹们一针针穿起，秀出精美的鞋面图案：

这种珠绣，费神费力，秀法复杂多样，每双珠绣鞋至少要耗费3个月的时间。过去，娘惹穿着自己的珠绣鞋出嫁，婆家人以其工艺的好坏，作为婆家考量媳妇是否贤惠的重要标准之一。

娘惹文化·首饰娘惹，是非常罕见的母性氏族。无论峇峇在外面多能干，但家中说一不二的永远是女性长辈。

△资格越老的娘惹，衣着越华丽年轻的的娘惹，虽然被要求贤惠，但为了彰显身份地位，也总是珠宝不离身。

△头饰、手镯、项链、脚镯、戒指，一身的富贵结婚传统婚礼上，娘惹戴凤冠穿传统吉服成婚。

工艺复杂的黄金凤冠，上面缀以明艳的各类宝石：

奢华的点翠凤冠，搭配南红玛瑙一类珠宝：

老版《小娘惹》里，女主角成婚时，也戴了一顶简单的小凤冠：

△娘惹一生只穿2次白衣，一次结婚，一次终老值得一提的是，出嫁时，娘惹头上蒙的不是红头巾，而是乌巾！按他们的说法，这样既表明了女儿离开家的伤心，也象征了父母对孩子的祝福（黑色有驱除晦气的寓意）：

此外，娘惹的吉服，款式上基本延续了明代的一些汉服的款式，有些富贵人家还会用金线秀上吉祥纹样。领子和袖口上，常常还会绣上一圈白兔毛（兔子特别能生），寓意儿孙满堂、多子多福：

黄金首饰娘惹家族中的女人，个个都是黄金首饰的拥趸者。无论是红事白事，她们都会穿戴金银珠宝，赠送及代代相传首饰是娘惹的传统。

日常生活中，娘惹会佩戴一条项链或一对耳环。到做满月、婚礼或丧礼等重大日子，有些娘惹新娘从头到脚的首饰，加起来可重达五六公斤！

△金纽扣 不同样式

婴儿满月会收到各种珠宝首饰，包括项链、手镯、脚链等。小女孩儿从小就打耳洞戴耳环，“穿金戴钻”成了她们的日常。

出嫁当天，新娘子全身上下的首饰都是父母送的嫁妆。一来显示其家族富贵，二来给了女儿一份保障——嫁出去后，如果遇到经济问题，至少还能典当首饰应急。

娘惹，从小耳濡目染，非常注重首饰的设计和细节。她们订制首饰时，这类珠宝，使用大量的黄金和钻石，手工制作，图案繁复，尤其是新娘首饰。

大大小小的金钗、玉坠、宝石珠翠，数不胜数，满眼的奢华：

娘惹珠宝，吸收了中外的黄金工艺和设计，逐渐形成了自己独有的风格特色。英国女王就有一件“天堂鸟”纯金胸针，从2012年开始，经常用来搭配她的彩虹装。

作为国礼，娘惹珠宝成了国家与国家之间的桥梁。日本的美智子皇后、美国前第一夫人米歇尔，就曾经收到过这样的礼物：

娘惹不仅穿戴黄金，对各类黄金器具，同样爱不释手：

翡翠首饰虽然娘惹以配搭黄金为主，但有些人对翡翠也非常钟情。这座三世同堂的娘惹博物馆中的女人，对翡翠的喜爱可以说无以复加：

在所有翡翠中，她们钟爱青翠欲滴的绿色，搭配黄金、钻石高调又奢华：其实，娘惹就如同中国古代的名门闺秀。她们生于望族、长于深闺，一生专注厨艺和女红，等着嫁人，从悠悠岁月中从媳妇熬成婆。如今只留下这些珠宝美玉，见证曾经的那段尘封往事...