随着《冰雪奇缘》等影视作品的成功，
与影视作品中所出现的场景外观类似的地点
和影视作品的拍摄地
也变得声名大噪起来。
电影取景地一直是人们旅游的热门选项。由于电影艺术与现实概念之间紧密的关系，人们对电影取景地似乎有一种天生的痴迷。一方面，人们习惯于将自己的带入电影中的场景。电影于观众来说就像是另一重现实，在黑暗中的两个小时，人们将自己托付给银幕并将自己从已知的日常中剥离开去，与电影现实相遇。
另一方面，探访这些取景地又像是对现实世界的一次反思，即尽管电影里的故事或许并不存在，但我们所见到的电影画面却是对表演这一在现实中已经发生的行为的真实录像。在了解电影里的这些场景并非自我所处的生活的情况下，看到这些取景地却以真实的姿态展现在眼前，可触可及，倒也颇有趣味。
然而，从这些拍摄地的角度来看，它们又要为了游客“我仿佛活在电影里”的幻想付出什么呢？本文作者Laura M. Holson从《冰雪奇缘》的“灵感来源地”哈尔施塔特出发，浅述了影视热度对各地旅游的影响。某一些旅行地聪明地应用了这一点，顺其自然地将自己包装成游客们喜爱的样子，将探访电影取景地作为当地旅游的一条主打路线。另一些旅行地则对应对大量游客前来感到吃力。除了不够充足的公共设施外，如何平衡当地原本的日常生活和其旅游热门地这个新身份这两者之间的关系，也是急需考量的议题。
如可利用影视剧带来的热度，在推动当地经济发展的同时，既保证本地人的日常生活，又给游客提供相应的服务呢？除了要对各类社交媒体热度保持敏感外，各地或许也需要从自身的硬件设施出发，选择更适合当地的旅行模式，并引导游客按照一种对双方都更为合理的方式旅游。同时，这种对游客行为进行筛选的想法，实际上也是对该地人文思想的一种宣传，从某种程度上来说，或许也会更有利于打造旅行地的特有名片。
以下为Laura M. Holson 撰写的原文，由《新视线》团队翻译编辑。文中所涉及的观点均为作者本人意见，不代表《新视线》的立场。
在这群乘坐着载满客的大巴和游轮前来的游客中，大部分人只是为了拍一张可以发在社交网络上的完美的照片，而剩下的人，则是为了寻找一片超然的童话仙境。
每年大约有100万名游客前往奥地利的哈尔施塔特（Hallstatt），这个如画般美丽的十六世纪小村庄，被认为是迪士尼动画电影大片《冰雪奇缘》中虚构王国阿伦黛尔（Arendelle）的灵感来源。
◉ 电影《冰雪奇缘》中的主要角色
◉ 动画电影《冰雪奇缘》中的虚构王国阿伦黛尔
无论13年的《冰雪奇缘》电影以及其2019年的续作是否深受了1000英里外挪威“冬日异彩”（wintry splendor）的影响，或是迪士尼公司是否在其挪威的游轮上提供了与《冰雪奇缘》相关的活动；平心而论，哈尔施塔特的确看起来与阿伦黛尔及其相似，这或许也是游客们持续前来的原因。
但对住在那里的780名村民来说，这一切简直是受够了！
根据当地官员介绍，在五月份哈尔施塔特将会着手开展一项有关关注旅游质量而非数量的活动。在旺季时一天可多达90辆的旅游大巴，将被控制在50辆，且必须要在旅游办公室登记。而对于那些在当地餐厅安排就餐，报名参加游船，或探访哈尔施塔特著名的盐矿的旅游团，则会被给予优先权。
◉ 哈尔施塔特/ 摄影：Claudiu Maxim
哈尔施塔特旅游董事会的办公室经理 Michelle Knoll说，游客也将会被请求在当地停留超过两个小时。如此倡议，主要是为了让人们可以在哈尔施塔特的餐厅和商店待更长的时间并进行更大的消费。
“许多游客的时间安排紧张且他们往往只是来这里拍照片的“，Knoll女士在一封邮件中提到，她补充说“游客的数量简直是太多了。”
许多国家和城市都往往会在一部电影或电视剧播出后招来新的游客。新西兰就仅凭借着《指环王》系列电影打造了一个获利颇丰的旅游产业（《指环王》系列电影在新西兰拍摄）。
◉ 《指环王：护戒使者》电影海报/ 图片来源：Imdb.com
◉ 《指环王》系列电影中的霍比特人树洞位于新西兰的怀卡托。
摄影：Sera Orme/ 图片来源于新西兰旅游局网站 newzealand.com
在2018年，新加坡旅游局也与电影《摘金奇缘》的制作公司华纳兄弟合作，将新加坡打造成一个奢侈旅行目的地来招徕游客。
◉ 《摘金奇缘》电影海报/ 图片来源：Imdb.com
◉ 《摘金奇缘》拍摄地之一的新加坡，一如电影中的场景，富裕奢华。
对于旅行者来说，他们会拥有吹嘘的权利。想要去电影《疯狂的麦克斯：狂暴之路》的拍摄地，纳米比亚荒芜的沙漠看看吗？Orbitz（编者注：Orbitz是美国的一个旅行服务网站）给游客们准备了一份标有拍摄位置的纳米比亚骷髅海滩（Skeleton Coast）的地图。
◉ 《疯狂的麦克斯：狂暴之路》电影海报
◉ 纳米比亚的沙漠
想要去詹姆斯·邦德电影《007：幽灵党》的拍摄地，摩洛哥的露天集市（souk）和麦地那（medina）看看吗？Orbitz也准备了一份标了所有位置的丹吉尔（编者注：丹吉尔是摩洛哥一港口城市）地图。
◉ 《007：幽灵党》电影海报/ 图片来源：Imdb.com
◉ 摩洛哥的丹吉尔
然而，大量好奇的游客的涌入也给我们带来了警示。Leonardo DiCaprio的电影《海滩》（“The Beach”）的拍摄地，泰国小皮皮岛（Ko Phi Phi Leh）的玛雅海滩（Maya Bay）的遭遇，就是最好的例子。2000年在该电影发行后，每日涌入玛雅海滩的约5000人次的客流量和200艘船破坏了当地百分之80的珊瑚礁。也正因如此，海滩不得不被关闭且不会在2021年以前重新开放，以给珊瑚礁修复的时间。
◉ 《海滩》电影海报
◉ 玛雅海滩。目前依然被关闭中。
游客对哈尔施塔特的影响并不像前文所提那么严重，但也同样具有侵入性。新闻报道称，当地的教堂聘请了安保人员，防止那些想要自拍的游客打扰教堂内的葬礼或周日礼拜。
同时，游客们也被警告称不得使用无人机，或破坏村庄设施。在十一月份发生的一次火灾后，哈尔施塔特的镇长，Alexander Scheutz，恳求游客们待在家中，因此当地人可以有时间来修复他们的房屋。这位镇长最近也声称，他希望能让今年游客的数量减少三分之一。
◉ 哈尔施塔特/ 摄影：Claudiu Maxim
《超额预定：爆发的旅游业》（编者注：目前该书并未有正式中文译名，英文书名为“Overbooked: The Exploding Business of Travel and Tourism”）的作者Elizabeth Becker指出，游客应当学会管理自己在电影或电视上看到那些风情异域后的狂热。
“即便是那些有教养的人也开始表现得像野蛮人一般”，她对那些挤满了人的旅游景点点评道，”为什么我们总是期待可以走进任何人的生活然后就拥有他们的浪漫奇遇呢？” 这一切对那些不具有充足设备来处理大量由游客带入的额外垃圾的社区来说尤其真实。同时，也存在用水量激增这一问题，Becker女士说。
此外，如果当地没有足够的酒店，洗手间和杂货店来处理密集的人流的话，情况就会变得尤其麻烦。Becker指出，即便是像克罗地亚的杜伯尼克（Dubrovnik）那样著名的旅行目的地，它曾目击了因HBO电视剧《权力的游戏》大热而涌入的游客潮，也在那些大型游轮刚驶入时深受困扰。
◉ 《权力的游戏》电视剧海报/ 图片来源：Imdb.com
◉ 克罗地亚的杜伯尼克。
“这些社区需要意识到一个热点已经出现了，并应该思考如何去应对”，乔治华盛顿大学旅游研究国际中心的执行总监 Seleni Matus在一次采访中提到，”他们需要加强各种相关行为将会给社区带去负面影响的意识。”
哈尔施塔特作为联合国教科文组织评定的世界遗产之一，在《冰雪奇缘》发行前就已经广受游客欢迎，尤其是在亚洲游客之间。2012年广东仿造了这个小镇，该仿造的小镇在广东当地也成为了一个深受喜爱的景点。然而，由于电影的发行和社交媒体的优势性，哈尔施塔特的人气还是显著增长了。
◉ 哈尔施塔特/ 摄影：Claudiu Maxim
去年，时尚芭莎将哈尔施塔特评选为世界上十个最适合拍照分享在社媒上的地点之一（编者注：原文用词为“Instagrammable”）。在“#Hallstatt” 这一社媒标签下也拥有超过618,000张帖子。一个专用来宣传哈尔施塔特的Instagram账号拥有超过16,000名粉丝，它打出的标语就是 “哈尔施塔特很棒” （Hallstatt is awesome）。
的确，哈尔施塔特或许真的很棒，但就像Knoll女士说的那样，它也已经不堪重负了。
◉ 《音乐之声》电影场景
◉ 奥地利的萨尔茨堡
镇长Scheutz先生也在积极与附近的萨尔茨堡市（Salzburg）联系。萨尔茨堡曾因1965年的电影《音乐之声》而声名大噪（编者注：萨尔茨堡为电影《音乐之声》的拍摄地）。因为《音乐之声》的旅行潮，当地的经济得到了推动，但就像哈尔施塔特一样，萨尔茨堡也存在着游客停留时间过短的问题。
“哈尔施塔特并不需要这么多游客”，Knoll女士说到，“我们更期待那些能在这里真正享受时光的人前来。”
撰文：Laura M. Holson
标题图摄影：Claudiu Maxim
编辑：任芳慧
编辑助理：苏雨子
翻译：苏雨子
本篇中为特别标注的图片均来源于网络