• 06月20日 星期四

日本人姓氏杂谈


日本人姓氏杂谈

一、日本与中国


日本,是与中国隔海相望的邻国,因而历史上的爱恨交往,可谓是多多矣!唐朝高僧鉴真,日本尊为律宗初祖,受日本遣唐使藤原清河等邀请,东渡日本,传经布道,弘扬佛法,传播大唐文化;传说中的杨玉环脱身马嵬坡,亦乘舟飘洋过海,东渡日本栖身在日本沿海的山口县,有一个名为“久津”的村子,至今有杨贵妃的雕像、坟墓、贵妃塔、观音庙等遗迹,甚至有的日本人自称是杨玉环的后裔;日本历代封建政权,频频派遣华使、派大量的留学生等交往;明清时日本的海盗倭寇,疯狂侵扰中国沿海;特别是在第二次世界大战中,日本是给中国人民带来生灵涂炭深重灾难的侵华战争的元凶。

日本人姓氏杂谈


尤其是日本历史上受中国的影响较大,如日文中大量的借用汉字。

再如日本行政区划仿中国设置道府州县,而且现仍然保留中国现已不存的道府等行政建置。

中央政府机构设置省、厅仍沿用中国古代旧制,等等……。


毕竟交往太多,应该是互相了解,相知相识,但是,诸多国人,细心思来,受中国影响甚多的日本,姓氏却与中国截然不同,其姓氏仍是一个谜?

日本人姓氏杂谈


二、日本人姓氏的特点


日本人的姓氏,具有两大特点:


一是数量庞大,据统计约日本人的姓氏有14万之巨,而人口数倍于日本人的中国,仅约5千多个而已。


二是生僻怪异的多,宇宙太空,自然现象,气候词汇,自然资源,山川河流,林木植物,神灵动物,甚至器官如猪鼻、肛门,科学迷信,数字方位,总之世间万物,包罗万象,似乎是只要是文字,皆可入姓。

日本人姓氏杂谈


日本人姓氏怪,名也怪,男子多以郎、夫、雄、男等字结尾,以示威武、英俊;多有表示排行的标志,长子叫太郎,二子叫次郎、二郎,排在第11位的就叫余一郎,如国人熟知的日本著名的围棋手小林光一、《寅次郎的故事》里的车寅次郎;也有不用“郎”字的,直接用太或一、次或二等表示;如致力于中日邦交正常化的日本友人、日本知名企业家冈崎嘉平太,日本侵华派遣军总司令冈村宁次大将。


长女则称大子,次女称中子,三女称三子。 日本女子的名多以“子”、“江”、“代”、“枝”等字结尾,听起来优雅、柔和;如日本侵华战争时知名的间谍川岛芳子,日本著名的影星中野良子,日本著名的实业家岩田喜美枝等;据统计,青年女子中,曾约有90%的人用“子”为姓名尾字。

日本人姓氏杂谈


三、日本人的姓氏产生


其实,日本人,在其古代的时侯,只有上层社会的贵族阶级,才有姓又有名。而平民百姓,是没有姓的,只有名;也如我们以前旧时常见的,大秃子、二狗子、三猴子、四虎子一类的。


日本的姓氏发生重大的变化,发生在“明治维新”时,日本有识之士及统治阶级,要学习西方发达列强治国经验,以走上兴盛强国之路,就是必要抓住治国之本,必须大力发展经济,才能得以增强国力。而要大力发展经济,就必须要整理财税,以充实国库;那就要掌握坐实纳税人口数量,就必然要整理户籍;于是乎,建立户籍制度,对全国人口进行户籍登记,平民的姓氏问题就出现了。

日本人姓氏杂谈


当时户籍登记管理制度,也是很简单的,只要原没有姓氏的平民百姓,按照自己意愿选定姓氏,就万事大吉,也就可以进行户籍登记了。


但是,平民百姓大众,都是没有接受过文化教育,也就没有什么文化知识,进行户籍登记时,对于自选姓氏,也没有什么主见。他们有的就去找村长宿耆,有的找当地有势力的人,有的找官府的人,让他们代为取姓,随意性很大,随便就取一个姓氏。


特别是,在进行户籍登记时,多是户籍登记官发挥主导作用,依照个人的喜好恶务,随意的向户籍登记的平民百姓发问:个人志向呀?家住何处呀?从事什么职业呀?有什么特长呀?等等,户籍登记官就从登记者回答中,选取特征性回答,也许就是一个不经意的回答,代登记者拟出姓氏,在国人视为庄重严肃的姓氏,而在日本是多么的随意呀!


于是乎,平民大众的日本人产生正式的、沿续后代的姓氏,国人可能不甚理解的、稀奇古怪的下列姓氏。

日本人姓氏杂谈


四、居所得姓


以居住地得姓,这个类型在日本人姓氏占比还是比较多见的。


户籍登记官:汝家居何处?答曰:家居的村庄位于山冈下。户籍登记官:啊,你就姓冈村吧!二次世界大战手中双手沾满屠杀中国人鲜血,罪行累累、臭名昭著的战爭罪犯,日军侵华派遣军总司令,冈村宁次大将,祖上大约如此得姓,冈村宁次,冈村家的二小子也,次子吗!

日本人姓氏杂谈


户籍登记官:下一个,喂,还有你哪?答曰:祖上以来家住山脚下。户籍登记官:哦,你就姓山本好了!本,本意根也,本末倒置,树大根深,山本,山根、山脚下之意。

二次世界大战时的战争罪犯,日本海军司令山本五十六大将,祖上得姓于此,据说其父五十六高龄得子,故姓山本名五十六。

日本人姓氏杂谈


中野良子,日本著名的影星,1976年,其主演的日本电影《追捕》,在剧中饰演“真由美”,一时间在中国引起巨大的轰动,以至于达到国人皆知的程度。


还有井上、田中、松下、近藤、竹下、渡边、山口、井口、中江、平原等,不胜枚举。


五、职业得姓


以职业得姓,这种情况在日本人的姓氏占比也是比较大的。


有姓犬养的,呵呵呵,犬,狗也,犬养=狗养,在中国可能是很不……,中国民间有句国骂,狗养的!犬养毅,日本前首相,估计祖上系豢养犬狗职业之家也!何以见得?日人语法倒装句,犬养,系养犬也!

日本人姓氏杂谈


有姓御手洗的,曾有国人去日本旅游,内急中见悬挂汉字“御手洗”之门牌,暗自窃喜之,真的是“踏破铁鞋无觅处,来的全不费功夫”;概以为日人语法倒装句,当为国内之“洗手间”公开挂牌,急急而欲内方便方便,赶快卸载,然而却被人家愤愤然、毫不客气的轰出。日人习俗,只有家世显赫、门楣尊贵的人家,方于住宅挂牌公示于众,实则人家祖上是神社寺庙洗手处执业的,尊贵得很着呢!


御手洗富士夫,第6代佳能社长,任佳能集团总裁暨执行长,第2届日本经济团体连合会会长,内阁府经济财政咨问会议议员。


还有鱼屋(鱼店),酢谷(醋店),丝谷,棉谷,石狩,卫门,锻冶等等。

日本人姓氏杂谈


六、身份得姓


国内一名气颇大的省级电视台,讫今为止久盛不衰的一档大型相亲服务类电视节目,曾有一场节目中,有一日本青年男性嘉宾出场,与主持人对话如下:


男士报号曰:吾乃日本人士,剑持裕一是也。


主持人问之:姓剑持,是持剑之意吧,祖上是舞枪弄棒的勇武之人吧?


日本青年概然答曰:吾祖上乃武士也!武士者,仗剑走天涯吗!


还有闲院、大后、王、殿、卿、臣等。

日本人姓氏杂谈


七、赐姓


丰臣秀吉,日本战国时代著名的政治家、军事家,首次以“天下人”的称号统一日本的战国三杰之一。

丰臣秀吉,原名木下藤吉郎、羽柴秀吉,本是尾张国爱知郡中村乡贫苦农民家庭出身,本是一个下级步兵(足轻),后因侍奉战国三英杰之一的织田信长而崛起,成为织田信长实质的接班人,后担任太政大臣,获赐氏姓丰臣氏。

日本人姓氏杂谈


八、以动植物得姓


如橘,宝木,楠木,龟龙,河鳍,池鲤鲋,猪口,鸭下等等。


猪口邦子,日本知名女政客,国会议员,曾任日内瓦裁军会议日本政府代表部大使,日本内阁少子化大臣;当然的,邦子的猪口姓氏,源于丈夫猪口孝——东京大学东洋文化研究所教授。

日本人姓氏杂谈


猪木,日本职业摔角运动员,在日本职业摔角与格斗技的发展史上占有很重要的地位,曾担任日本参议院议员。


还有姓猪鼻的,有位日本女模特叫猪鼻千寻,颜值靓丽,身材婀娜多姿,非常可爱的小美女,但是,这个姓氏猪鼻,和貌美如花的形象差别太大了,让人忍俊不禁!

日本人姓氏杂谈


九、怪异姓氏


姓曰“我孙子”,这个姓氏怎么样,没有见过吧?这个姓氏当属罕见,估计户籍登记时当我孙子出生哦!


真的,绝不是笑谈,日本有个比较出名的美女运动员,我孙子智美,姓我孙子、名智美,以怪异姓氏“我孙子”而成为网红!


我孙子智美,日本撑杆跳运动员;2010年曾获得广州亚运会女子撑杆跳第三名,2014年亚运会田径比赛女子撑杆跳高决赛银牌。在广州亚运会女子撑杆跳高比赛颁奖时,中国选手李彩霞和李玲分获冠亚军,但现场吸引人的却不是冠亚军,而是第三名季军——日本女子选手“我孙子智美”,当她的名字打在屏幕上后,大家都被她的名字惊呆了,以为是评委或电脑搞错了,摄影记者也纷纷对准屏幕,把这惊诧一幕拍下。

日本人姓氏杂谈


我孙子武丸,日本侦探悬疑小说家;《弥勒之掌》获得本格推理作家协会2005年度十大推理小说第三名。


我孙子姓,全日本才263户。最早姓“我孙子”的日本人是从皇宫移居出来的,该姓还颇有些贵族味。

日本人姓氏杂谈


为了编户造籍,没有姓氏者就可以任意取个代号,以作姓氏,所以出现一色、上下、左右、前后、火山、热海、温泉、满身、布袋、早乙女、一二三、鼻毛、新妻等怪异姓氏。


著名棒球运动员姓名一二三慎太,姓一二三,名慎,兄弟排行老大。

日本人姓氏杂谈


东京大学教授上床美也;还有一位学生叫做上床稳。


还有姓肛门的,姓名肛门强,姓肛门名强,试想一下,如何?

日本人姓氏杂谈


十、妻随夫姓


旧时的日本女人,无论是在社会、还是在家庭,地位十分低下,因而日本人的旧习俗,女人于结婚后,必须要放弃娘家姓氏,改随夫家姓氏。


妻随夫姓,还是有法律依据的,源自1898年颁发的《明治民法》的“夫妻同姓”规定,至今已延续了120多年。


日本《民法》规定的“夫妻同姓”制度,就是说,婚后的夫妻可以随夫姓,也可以随妻姓,夫妻是同等的权利;但现实中绝大部分是妻随夫姓,夫随妻姓的情况极少见。

日本人姓氏杂谈


山口百惠,祖上为居住山口处平民的日本著名的电影女演员,上个世纪70~80年代国人皆知的日本电影巨星,不是明星,是巨星哦!山口百惠结婚后,随夫三浦友和姓氏,改姓名为三浦百惠,并且于青春年华、事业前景大好的情况下,息影而退出影坛,专事在家相夫教子。


中野良子嫁给川崎善弘后,婚后则改名川崎良子。

日本人姓氏杂谈


中国前著名的优秀乒乓球女运动员何智丽,于广岛亚运会击败邓亚萍夺得冠军;1987年印度新德里举行的第39届世界乒乓球锦标赛上,拒不服从领队、教练让球于队友的指令,虽然获得女子单打冠军,但次年被取消参奥资格,导致她于1989年退出乒坛;迁居日本后入日本籍,结婚后随夫小山英之改姓名为小山智丽。


其后于1992年复出;1994年,日本广岛第12届亚运会上,她接连击败来自中国的前奥运会冠军陈静(台北)、乔红和“大魔王”邓亚萍,夺得乒乓球女子单打冠军;1994年,获全日本乒乓球锦标赛女子单打冠军;1995年获瑞典公开赛女子单打亚军;1996年12月9日,在新加坡举行的亚洲乒乓球锦标赛中,打败了中国的王晨,夺得女子单打冠军。


在现代社会民主风气下,女权日益高涨,妻子不随夫家姓氏的呼声日渐,且已有付著实践者。

日本人姓氏杂谈


十一、夫随妻姓


日本的《民法》虽然明文规定,实行婚后“夫妻同姓”的制度,婚后随夫姓或随妻姓,在选择新组建的家庭姓氏问题上,夫妻的权利地位是完全平等的,但在付诸实践上,因为女性的社会、家庭地位低下,所以造成绝大部分是妻随夫姓,而夫随妻姓的情况极少见,但也是存在的。


加藤胜信,曾任日本众议院议员,内阁厚生劳动大臣、官房长官等要职,本姓室崎,姓名为室崎胜信。其与加藤周子结婚后,改随妻姓加藤,姓名改为加藤胜信。


日本人姓氏杂谈

其岳父加藤六月,曾任日本众议院议员,官至农林水产省大臣(相当于我国的农业、林业、水产部长),得授相当尊贵的勋一等旭日大绶章(诺贝尔化学奖得主小柴昌俊曾得授此勋章)。


加藤六月本欲由儿子来继承自己的政治财产,但他只有两个女儿;从家族里找合适的侄子外甥不失是个办法,但加藤家族人丁不旺,只能是从家族外寻找人选。于是乎,加藤老爷子相中了东京大学出身,毕业后考入大藏省(相当于我国的财政部、税务总局)的室崎胜信。

日本人姓氏杂谈


加藤老爷子原意,欲将大女儿康子嫁给室崎胜信,但两人第一次相亲,大约是没有眼缘,话不投机,聊得不愉快,婚约未成;无奈,老爷子只好改变计划,将同样的待字闺中的小女儿周子,嫁给室崎胜信为妻。


婚后,室崎胜信改姓加藤,姓名为加藤胜信,老爷子刻意培养爱婿成为“政二代”,以继承岳父的政治衣钵;而乘龙快婿也不负老丈的良苦用心,发奋努力,锐意进取,好风凭借力,直上青云端,在日本政坛上纵横驰骋,先后担任:

日本人姓氏杂谈

加藤六月众议院议员秘书;

多次当选众议院议员;

众议院环境委员会理事,内阁委员会理事,厚生劳动委员会理事;

自由民主党厚生劳动部会部会长,IT战略特别委员会事务局长,副干事长,政务调查会事务局长,总裁特别辅佐,广报本部报道局长,总务会长;

内阁府大臣政务官;

内阁官房副长官,官房内阁人事局长;

国务大臣,内阁府特命担当大臣;

厚生劳动大臣(相当于我国的卫生、劳动部长),内阁府特命担当大臣;

内阁官房长官(相当于我国的国务院办公厅主任)。

日本人姓氏杂谈


免责申明:图片来源于网络,如有侵权,请联系删除。

上一篇新闻

马来西亚移居优势六宗“最”,解析马来西亚为何备受国人追捧!

下一篇新闻

3串1!鹿岛鹿角胜防平,看好泰国负让平,拉普拉塔强弱分明!

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。