【搜索下载华舆APP（中新社旗下新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览世界各国媒体新闻资讯，无需翻译——华舆在“手”，世界尽在掌握】
▲（图片来自视觉中国）
华舆讯 据英中眼报道
英欧疫苗争端新进展
最近英国和欧盟的疫苗供应争端成为了热点话题，而英国政府今天表示，英国的疫苗供应不会中断。内阁大臣戈夫则向欧盟喊话说：“我确信我们都想尽一切可能确保我们的朋友和邻国尽可能多的人得到疫苗接种，我们最好通过对话、合作和友谊来实现这一目标。”
欧盟和新冠疫苗制造商阿斯利康公司将共同努力，解决因向欧盟供应短缺而引起的激烈争议。阿斯利康公司曾同意在1月至3月交付数百万剂疫苗，但随后又表示能按时生产的疫苗将大大减少。欧盟要求阿斯利康公司把英国的份额转移给欧盟。
与牛津大学合作开发的阿斯利康疫苗其实还没有获得欧盟的批准，但预计将于周五获批。欧盟曾希望，一旦获得批准，就能立即拿到交付8000万剂疫苗。然而，阿斯利康公司的延误使这一希望破灭，为此意大利等国甚至威胁要起诉阿斯利康。
在周三欧盟与阿斯利康进行危机谈判后，欧盟卫生专员Stella Kyriakides表示欧盟拒绝“先到先得”的逻辑，称疫苗合同不是在肉店买肉，而英国工厂是欧盟与该公司交易的一部分，所以要求阿斯利康在英国生产的疫苗也出口欧洲。
官方尚未公开证实阿斯利康疫苗的缺口会有多大，但路透社报道称，今年第一季度的交付量将从原定的8000万支减少到3100万支。欧盟还向其他四家公司订购了23亿剂疫苗，目前其中只有辉瑞/BioNTech公司（6亿）和Moderna公司（1.6亿）的疫苗获得批准。
欧盟因其约4.5亿人口的接种工作进展缓慢而受到批评，它与辉瑞/BioNTech的疫苗也面临供应延误的问题。辉瑞公司一直未能在2020年底前向欧盟供应其承诺的1250万支疫苗，上周辉瑞还宣布由于比利时加工厂需要额外工序来提高产能的，将在未来几周内推迟发货。
由于延误，西班牙官员表示，马德里地区几乎停止所有疫苗接种两周，加泰罗尼亚的供应也受到威胁。欧盟已威胁要限制成员国内生产的疫苗出口，以应对短缺问题。匈牙利等国则已经计划购买俄罗斯和中国生产的疫苗。
英国疫苗厂受炸弹威胁
在和欧洲扯皮之际，英国本土的阿斯利康疫苗厂在昨天却受到炸弹威胁，使得员工紧急疏散了一阵子。这家疫苗厂位于威尔士雷克瑟姆（Wrexham）工业区，负责疫苗生产的最后一道工序——装瓶。
当天上午，这里出现一个不明包裹。警方很快赶到，封锁附近道路，并疏散部分员工，军方也派出了一个拆弹小组处理。下午四点多，现场传出爆炸声，相信是包裹被引爆。之后警方宣布包裹已经处理，内含物品被带走分析，工厂生产也得到恢复。
在接种工作不断推进时，英国的疫苗厂事故频出。之前威尔士地区受到洪水威胁，也有一家提供疫苗必备原料的材料厂遭到重创，需要时间恢复。而最近每日疫苗接种量也受到雨雪天气等因素影响，从上周末的每日近50万针降到了最近三天的日均25万针左右。
牛津街对华人种族歧视案宣判
2020年2月疫情初期，一位UCL新加坡留学生在伦敦牛津街遭到种族主义者的攻击，造成面部受伤，鼻子及颧骨严重骨折。近日该案件在海布里（Highbury Corner）青少年法院宣判，其中一名攻击者因种族原因造成受害者的实际身体伤害而被定罪。
犯罪者被判为期18个月的青少年强制感化令，必须佩戴电子脚镣，另外每晚20:00至清晨07:00之间必须执行宵禁命令，为期10周，还向被害人支付600英镑的赔偿。主审法官说，如果他是成年人，那他“将在狱中关上很长一段时间”，因为“这是无缘无故的袭击，而且仅仅只是因为被害人的外表。”
摩根大通将在英国推出数字银行
华尔街公司摩根大通将在英国推出一家新的数字银行，此举恐将为英国目前已经充满变数的银行业再添动能。摩根大通已经为其即将推出的数字银行招聘了400名员工，该银行将总部设在金丝雀码头，并以其消费者品牌“大通”（Chase）的名义运营。
这一消息证实了有关摩根大通计划在英国建立零售银行的传闻，之前这个项目被称为Project Dynamo，驻摩根大通伦敦办事处的工作人员不得不将其工作保密了近两年。自高盛2018年开始提供“马库斯”数字储蓄账户以来，这将是第二家进入英国零售银行市场的美国主要贷款机构。马库斯已经通过提供高于平均水平的利率吸引了50万英国客户。由于去年夏天需求激增，它被迫对新的英国账户关闭大门。
大通是美国最大的消费银行之一，通过网上银行和4700家分支机构为近一半的美国家庭提供服务。但通过提供只在网上开设的往来账户，大通将与包括Monzo、Starling和Revolut在内的英国数字新星竞争，这些后起之秀正在抢夺市场份额。不过传统六大行——汇丰银行、巴克莱银行、劳埃德银行、NatWest银行、桑坦德银行和Nationwide Building Society仍占据零售银行市场约87%的份额。
摩根大通表示，它志在提供新的活期账户，并称其位于爱丁堡的新联络中心将成为一个关键卖点，提供快捷而全天候的个性化服务。该银行利用其年度118亿美元（86亿英镑）技术支出的一部分，从头开始构建英国大通平台。大通目前正在进行内部测试，但预计将在今年晚些时候推出。
“英国拥有一个充满活力和高度竞争的消费银行市场，这就是为什么我们从零开始设计银行，专门满足这里客户的需求。”摩根大通联合总裁Gordon Smith说。虽然摩根大通因英国脱欧而被迫将数百名英国投行人员转移到欧盟办事处，但它表示，零售银行的推出证明了它对英国的承诺。该银行目前在英国拥有约1.9万名员工，并且仍在为新的零售业务进行招聘。
封锁中的英国人纷纷提前预定度假
从新冠热点地区抵达英国的英国居民将不得不在酒店进行隔离的消息传出后，许多有意度假的人都在考虑今年夏天选择在英国国内预定旅游。而旅游供应商表示，他们所寻找的英国住宿可能会出现短缺。目前从别墅到露营地，所有需求都在猛增，就连英国的豪华酒店也在期待更多订单。
一家列出了1800多处房源的独立度假屋网站表示，在英格兰目前的封锁期间，查询量比2020年3月至7月的第一次封锁增加了300%。而英国最近官宣的入境集中隔离令促使更多不想花钱到酒店隔离的人在英国国内寻找度假屋。
还有业者表示，在正常情况下英国人一般喜欢四个人一起去度假，但目前他们收到了很多关于最多9人团体的咨询，因为大家庭或朋友团体希望弥补他们错过的家庭圣诞庆祝活动。此外一些人也已经在提前预订明年的圣诞节。
另一家假日供应商holidaycottages.co.uk表示，自1月中旬以来，该公司的需求量急剧增加。在过去的一周里，5月半期以后的预订量比去年增长了39%，其中在暑假的预定增长了98%。
“英国最大的艺术展”将在线举办
博物馆和著名艺术家正在邀请英国公众参加他们希望是有史以来最大的艺术展览。大艺术展由安东尼·戈姆利爵士（Sir Antony Gormley）发起，他要求人们在家中制作一件艺术品，放在他们的窗户或花园里。
“在所有的剧院和画廊都关闭的时候，以某种方式挖掘这个国家非凡的创造力，并庆祝地理位置、思想和感情的多样性是非常美妙的，”安东尼爵士说。他建议将动物作为这个“大艺术展 ”前两周的主题。“我们想让内心的动物走出来，”他说，“人们会找到他们内心的动物......可能是鲸鱼或恐龙”。每隔两周，就会有不同的艺术家选择一个主题让公众响应，主办方希望这将是一个全国性的滚动展览，于4月30日结束。
代表英国参加明年著名的威尼斯双年展的索尼娅-博伊斯（Sonia Boyce）将继安东尼爵士之后，以肖像画为主题。其他参加展览的艺术家包括特纳奖得主阿尼什-卡普尔（Anish Kapoor）和杰里米-德勒（Jeremy Deller），以及旅居英国的中国艺术家。（原标题：英国疫苗厂遭炸弹威胁！去年牛津街华人被打案件宣判，摩根大通将在英国推出数字银行）
安卓用户，可在各应用商店搜索下载华舆APP（中新社旗下新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览世界各国媒体新闻资讯，
无需翻译——华舆在“手”，世界尽在掌握！