• 11月23日 星期六

2018:出版社老总亮书柜晒书单

生活·读书·新知三联书店总编辑翟德芳:

书柜有时代印记|今年要在亦庄三里屯宽窄巷开新店

中国青年报·中青在线记者 蒋肖斌

生活·读书·新知三联书店总编辑翟德芳家里的书柜有两种,一种是上世纪80年代的胶合板书柜,“那时候也没钱,买的书柜质量不好,优点是很能装”;后来装满了,他又买了几个两层的木质书柜,上面有玻璃,下面是箱子。

再后来,累积了三四十年的书,已经不是书柜能装下的了,翟德芳又买了很多收纳箱,装满书,塞到床底下;等床底下也塞满了,他就往书柜顶上叠,怕脏,还小心地盖上毛巾。家里一共有多少本书,翟德芳没数过,“5000本应该有吧”。幸好,明年可能要搬家,他赶紧定做了几个2.5米高的大书柜。

因为工作的关系,阅读对翟德芳来说有时候是任务,一年的阅读数量有100~150种,但这并不妨碍他偷空看点有趣的书。去年他从女儿手里接过了《冰与火之歌》,一口气看了15册。“我看过美剧,被人物关系绕晕了,回过头看书,整体关系才清晰了。虽然是虚构作品,但讲人与人的权力争夺、国家与国家的兴亡,揭示得还挺深刻。”

翟德芳1958年出生于东北丹东的农村,上小学时“文革”开始,中学毕业时文革结束,1978年,他考上了吉林大学考古专业。“在上大学之前,我都没见过《新华字典》和《唐诗三百首》,没有系统的阅读时间和条件,基本处于饥渴状态,不管什么书,不管费多大劲,有书就一定要看到。有时候还会被老师批评,‘你们传什么小说看,是大毒草!不许看!’”

在极其有限的条件下,有两种书是允许细细阅读的,一是鲁迅的书,一是毛泽东的书。翟德芳回忆,“读鲁迅的杂文和小说,觉得思想深刻、文笔老辣;读毛泽东的书,我喜欢看注解,通过这些细节了解中国和世界”。

“阅读对我的影响就是潜移默化,不断增长知识、阅历,锻炼思考方式和精神气质。”翟德芳说。

考古专业出身,翟德芳对历史类的书特别感兴趣。盘点2017年读过的书,美国作者布鲁斯·卡明斯的《朝鲜战争》让他印象深刻,“重点不是讲战争过程,而是讲战争是怎么爆发的,给朝鲜半岛留下了什么,对理解朝鲜半岛现状很有帮助”。

翟德芳说,近年来,读者对人文类书籍的思想性要求更高,同时注重书的趣味性;经典图书长销不衰,杨绛《我们仨》在2017年的销量依然能排全国前三。

“三联出版讲的是人文精神、思想智慧,希望每一本书都能有新的东西带给读者。”翟德芳介绍,刚刚发布的“三联2017年度十本好书”,介绍中国古代铜镜文化的《鉴若长河》、以全球视野反观中国的《全球景观中的中国古代艺术》、叶嘉莹的《古诗词课》、简介瓷器文化史的《御窑千年》等10本好书上榜。

从这份榜单中不难发现,传统文化对阅读的带动日益明显。翟德芳透露,甚至相对小众的书籍都得到了不错的市场反馈。2017年12月刚刚出版的《图说敦煌二五四窟》,首印8000册,很快售罄,正在加印;《鉴若长河》首印1万册;《御窑千年》销量已过10万册……

最后,翟德芳为读者带来了2018年的一个好消息,三联又要开新书店啦!在北京,亦庄分店将于1月正式营业,三里屯分店将于春节前后开张——这将是一家24小时书店,海淀分店将搬迁至东升大厦附近,或于世界读书日开业;在成都,宽窄巷分店也将于1月与读者见面。

而从1996年开始营业、位于北京美术馆东街的三联韬奋书店,由于设备老化等问题,从2017年10月开始装修,也预计于2018年6月完成。

【总编辑推荐书单】

《火枪与账簿》李伯重/著

《中国古代技术文化》江晓原/著

《黄棠一家》马原/著

《共病时代:动物疾病与人类健康的惊人联系》【美】芭芭拉·纳特森-霍洛威茨 凯瑟琳·鲍尔斯/著

《朝鲜战争:一段你耳熟能详,却远未了解的历史》【美】布鲁斯·卡明斯/著

中华书局总编辑顾青:

我的家就是书屋|传统文化遇到好时代

中国青年报·中青在线见习记者 沈杰群

“我的家就是书屋,书堆得到处都是!”中华书局总编辑顾青笑着说。他感叹,一辈子都在做文化工作,自己拥有的书总是远远超过书架所能承载的体量,无论是家还是办公室的空间,书永远显得“特别满”。

顾青说,他的办公室两面墙都是书架,被书塞得丝毫没有空隙,摆不下的书都搁在地上。而在家中,“书架都是二三十年的老书架,大的小的,随意搁置”;书架的摆放状态很自然,并没有规规矩矩组合在一起,“有的放在书架上,有的在书桌上,有的在地上,床上还会堆好多书”。

“我没有时间整理书架,如有需要用的书,比如最近在做一个题目或者关注一个课题,相关的书就集中起来专门放在眼前,等这些事情做完了再去找另外一批书。”

在过去的这一年,顾青也数不清自己的书架到底新添了多少书,“中华书局出的书、朋友送的书……得有上百种吧”。即使工作繁忙,周末他常去书店转一转,购买感兴趣的书籍。顾青说他并没有固定的个人阅读时间,“我的工作就是读书,看稿子也是一种读书。一有时间就阅读,基本上都在和书打交道”。

在2017年,顾青比较关注有关网络数字出版、互联网思维的书——这一类书籍和他的工作密切相关,因为中华书局近年来在大力推进数字出版。

回顾2017年,顾青说,中华书局总体稳定发展,销售约增长10%,最重要的出版物集中于传统文化领域,“这得益于国家很重视传统文化,大家对这一类型图书的需求越来越大”。

2017年,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,顾青说,“这个文件对中华书局来说特别重要,代表了国家对传统文化最基本的政策和要求,会持续很多年,预示着国家在主流意识形态方面对传统文化全面的肯定。这对专门做传统文化的中华书局来说是一个重大的利好消息,是一个指导、方向。”

“对于中华书局,这是一个非常好的时代。”顾青表示,中华书局制定的实施方案,包括传统经典、学术著作、对传统文化意义的阐发和精髓的挖掘的书籍、传统文化普及知识读物、传统文化的教育读物、各类重要档案……除了纸质书籍出版,中华书局同步积极推进传统古籍的数字出版。

“在数字出版方面,我们这几年一直在做‘中华经典古籍库’,做成学术质量最好的古籍库。目前销售情况比较好,在全国和海外也拥有比较好的声誉。”顾青说。

“我们正在全球进行推广。目前国内北大、清华、人大等主要高校都在推广;在国际上,美国的十几家大学正在使用,德国、英国的很多图书馆也都购买了,大家用后觉得不错。”顾青认为,“中华经典古籍库”能够给全社会提供比较准确的传统文化的内容和文本,“是学术引用的基础”,2018年会被更大范围推广,而其他一些数据库也会相继陆续推出。

【总编辑推荐书单】

《南齐书》——点校本二十四史修订本 【梁】萧子显/撰 王仲荦/点校 景蜀慧/主持修订

《魏书》——点校本二十四史修订本 【北齐】魏收/撰 唐长孺、陈仲安、王永兴、魏连科/点校 何德章、冻国栋/修订

《辽史补注》 【元】脱脱等/撰 陈述/补注

《中国古代技术文化》 江晓原/著

《逝者如斯:六十年知见学人侧记》 赵珩/著

作家出版社总编辑黄宾堂:

家中书柜和衣橱一样深|现在读者不会轻易“上当”

中国青年报·中青在线见习记者 沈杰群

作家出版社总编辑黄宾堂家的木质书架是特制的。有的格子深度达到60厘米,这就意味着一个格子可以同时摆放三组图书,而普通书柜格子的深度顶多只够放两组。当初为了实现这样的设计,黄宾堂请人打制书架时没少花心思。有人惊叹,深度60厘米的书柜岂不是和衣橱一样了?“能打衣橱就能打书架!”黄宾堂笑了。

不过他后来发现,三组书的确都能放进书架格子里,可找书就成了颇为麻烦的事。他时常忘记每个格子对应的具体图书种类是什么,每次不免都要“登高爬低”寻寻觅觅一番。

黄宾堂家中书架上主要放着工具书、史学类书等,总体上“种类比较杂”——“做出版的人,对书的‘类别’的概念不是太强烈”。“即使书柜再大,对不断更新的书来说,书柜永远是小的,永远需要淘汰一些书。”黄宾堂说。

对于黄宾堂的书架而言,“淘汰”的故事远比“新进”深刻多了。

黄宾堂回忆,他以前上大学的时候,钱几乎都用来买书,因而攒下了很多上世纪80年代出版的书,“现在看那个年代的书,除了本身内容的价值,还有版本的价值”。

后来黄宾堂经常搬家,“搬”的主要对象就是书。“搬家首先肯定要淘汰一些书。以前没有那种概念,最先淘汰上世纪80年代买的一些书,比如《莎士比亚全集》等,因为后来又会出新版本,装帧肯定更好。”黄宾堂说,把曾经最有版本价值的书淘汰了,现在后悔都来不及。

黄宾堂喜欢写古人日常生活的书,比如《南华录》。“古人在那种没有发达资讯的条件下,完完全全靠自己的积累,还能写出那么好的诗文,那他们日常生活是什么状况?我很感兴趣!”

黄宾堂还欣赏刘庆的《唇典》、关仁山的《金谷银山》、徐兆寿的《鸠摩罗什》、乔叶的《藏珠记》等。

2017年,在作家出版社出版的书籍中,黄宾堂表示,读者很喜欢矫健的《天局》——在热播剧《人民的名义》中“植入”的小说。“矫健写的《天局》,‘胜天半子’,围棋里面奥妙无穷,输赢的最小单位就是半个子。”《天局》销量差不多达到30万册。

黄宾堂介绍,作家出版社出版的经典类书籍一直畅销,比如余华的《活着》,每年都要卖100万册,还有冯骥才的《俗世奇人》、林清玄的作品等。“经典名家还是有市场号召力的,去年我们出的《精典名家小说文库》卖得不错。”

黄宾堂表示,现在读者不那么轻易“上当”,他们的选择余地很大,如果图书只靠吆喝,没有品质,根本不可能赢得读者。

对当前国内的青年作家群体,黄宾堂给予肯定。他觉得,80后、90后青年作家的最大特点是文化结构更丰富,具备驾驭文字的能力,在写作的题材和体裁上能按照自己的想法自如地书写。

“50后、60后作家,写小说的基本就写小说,写散文的就写散文;而80后、90后作家,也许小说、散文、诗歌都会写,甚至还会做翻译。”黄宾堂说,青年作家称得上是“多面手”,不过对生活的观察和概括,对人性的把握,相对上两代作家会弱一些,还需要更加深入生活、扎入生活。

黄宾堂也会浏览当下流行的网络文学作品,他感到这些网络文学作家的想象力相当丰富,“也许是天生的,他们真的聪明”。另外,其表达方式虽不是传统的遣词造句,但尤其在书写历史题材的网文作品中,作家通过“轻松调侃的语言讲述历史”,能达到更好的传播效果。

“要多关注,也要有所指导。”黄宾堂对网络文学发展的态度如是。

【总编辑推荐书单】

《主角》 陈彦/著

《金谷银山》 关仁山/著

《小说课》 毕飞宇/著

《南华录:晚明南方士人生活史》 赵柏田/著

《天局》 矫健/著

上海译文出版社社长韩卫东:

实木书架占了整面墙|2018注重推进“纸电同步”

中国青年报·中青在线见习记者 沈杰群

上海译文出版社社长韩卫东的家和办公室里,都是实木、整面墙的书架。韩卫东没有描述书架上的具体藏书,他觉得,“书用来阅读,很少盘点”。在韩卫东的办公室里,占据他的办公桌的,永远都是自家出版社的“最新的版本样书”。

韩卫东介绍,在2017年,上海译文出版社的纸质书发货码洋3.5亿,较去年的增幅为14.2%。

在读者对出版物的实际反馈方面,韩卫东表示,村上春树、米兰·昆德拉、翁贝托·埃科等名家的作品,常年都受到读者的喜爱。“近年来,读者也非常喜爱‘译文纪实’系列,‘用故事进入真实’是这套书系的理念。青年读者越来越关注社会现实问题。”韩卫东特别提到,2017年,《英汉大词典》(第二版)的加印数有了飞速的突破。“译文社的读者都很注重自我的学习和提升吧!”

过去一年,上海译文出版社出版的所有书籍中,令韩卫东印象深刻的有:傅高义的《日本新中产阶级》、翁贝托·埃科的《试刊号》,以及2017年诺贝尔文学奖得主石黑一雄的作品系列。

当被问及上海译文出版社的2018年重要的出版计划,韩卫东说,村上春树的《刺杀骑士团长》会在2月开启预售,并在3月“纸电同步上架”。同时,年内他们还会出齐石黑一雄的作品系列。平时,韩卫东自己阅读纸质书和电子书的时间比例为“一半一半”。

发展数字出版,是这个时代的大势所趋,传统出版业必须顺势而行。韩卫东指出,近年来上海译文出版社致力于出版转型,全力打造了数字出版中心、原创双语工具书编纂平台,并被授予了“上海市数字出版转型示范单位”的称号。韩卫东表示,在2018年,上海译文出版社会更加注重推进“纸电同步”,以及进一步提升新书的电子书上架品种。

【社长推荐书单】

《刺杀骑士团长》 【日】村上春树/著 林少华/译

《我辈孤雏》 【英】石黑一雄/著 林为正/译

《创水记:以色列的治水之道》 【美】赛斯·西格尔/著 陈晓霜、叶宪允/译

《一个客家女子的新加坡故事》 【新加坡】李玮玲/著

《造梦人》【法】让-克里斯托夫·吕芬/著 龙云/译

人民文学出版社社长臧永清:

我家书架到处都是 《芳华》销量超过60万册

中国青年报·中青在线记者 蒋肖斌

“我家的书架到处都是,连餐厅都有,拿起来方便,读起来也方便,没有姿态感。”人民文学出版社社长臧永清说。作为以出版文学作品著称的出版社“一社之长”,臧永清读小说是分内工作,但这一点儿没妨碍他聊起文学,依然充满热情。

“葛亮《北鸢》和格非《望春风》,是这些年中国文学创作可以显示出实力的两部作品;陆天明的《幸存者》,70多岁的老作家还这么有激情,让人敬佩……”说起2017年读过的书,臧永清滔滔不绝,而人文社近期最受关注的书,却是因为一部电影。

电影《芳华》的热映,让人文社出版的严歌苓同名小说卖断了货。据说电影刚上映时,有编辑问一家书店要不要补货,老板一看库存,“还有两万册,不急”,结果没几天就销售一空,赶紧来补,“抱歉,出版社也没有了,正在紧急加印”。“目前,《芳华》的销量已经超过60万册,但还不是最高峰,2018年《芳华》还将改编成电视剧。”臧永清说。

2017年,多部由人文社出版的小说改编而成的影视剧成为热点话题,《白鹿原》《择天记》《大军师司马懿之军师联盟》《芳华》……而最近正在热播的柳云龙执导并主演的谍战剧《风筝》,同名小说也于2018年1月出版。臧永清透露,2018年,徐皓峰的电影《刀背藏身》、改编自流潋紫小说的电视剧《如懿传》,也将与观众见面,原著小说均由人文社出版。

一家有着67年历史的老牌文学出版社,在文学性和畅销度的天平上似乎找到了平衡点。臧永清说:“人文社有人文社的传统,首先要把书做好,影视改编不是我们首要考虑的。就像人文社做书,一定要感觉对了才能出版,不能萝卜快了不洗泥,为了赶市场匆忙出版。”

臧永清强调:“近年来,小说改编成影视剧的很多,影视剧改编成小说的却很少。因为影视剧再怎么改,还是影视的味道,没有小说的味道,文学品质有问题。我们非常强调,小说的品质第一。”

在臧永清看来,阅读这两年正在向纵深发展,“那种跟风的书、攒的书,没有以前那么好卖了,阅读在变得精致化”。“葛亮的《北鸢》和迟子建的《群山之巅》都有20多万册的销量,这在前几年很难想象。”

目前,人文社的微信公众号粉丝近40万,在全国出版类新媒体中排名第一。2017年码洋超过了10亿元,是各大书榜的常客。新书热销,经典书也长盛不衰,2017年推出的《红星照耀中国》青少版,加上此前的版本,销量超过两百多万册。

不过,臧永清强调不要只看到销量和码洋的数字:“现在各种榜单引领阅读,但也有两种趋势,一是‘网红书’多,营造畅销的氛围,二是有的书太小众,作为大众出版物是不够的,还是要兼顾品质和出版业的实际情况。”

2018年,臧永清最期待的书之一,是1月由人文社出版的《李敖自传》。这是李敖80岁时写的自传,也应该是他的最后一部自传,在台湾已经出版,名为《李敖风流自传》。83岁的李敖罹患脑癌,一度传出“一切都在倒数”的新闻。《李敖自传》全书40多万字,分为500多个小节,李敖用幽默诙谐的笔调,记录了一生的点滴片段。

【社长推荐书单】

《幸存者》 陆天明/著

《梁光正的光》 梁鸿/著

《天黑得很慢》 周大新/著

《楼兰啊,楼兰》 高洪雷/著

《李敖自传》 李敖/著

浙江少年儿童出版社总编辑邵若愚:

乐享书的包围圈 童书出版迎来“黄金十年”

中国青年报·中青在线记者 蒋肖斌

邵若愚的生活和工作都是在书的包围圈中。在家,书房和客厅的书柜“顶天立地”;在出版社,他的办公室是书库改的,堆满了各种书,新书旧书重印书都能“信手拈来”,上班就是坐在书堆里,堪称最有“书卷气”的办公室。

邵若愚1966年出生于知识分子家庭。“小时候乘凉时,就听大人讲故事,从《水浒传》讲到《三国演义》;大一点了,就自己看连环画、小人书。我对文学、历史感兴趣,喜欢看一本《中国历史故事》。”邵若愚认为,爱阅读对孩子的未来是非常重要的事情,“不能什么都靠大人讲、老师教”,需要培养孩子良好的个性和习惯。

“阅读要从小抓起,家庭的氛围很重要,希望孩子爱阅读,首先家长自己要爱阅读。在儿童的成长过程中,家长的言传身教比学校教育更重要。”家长要不要为孩子挑书?邵若愚的建议是发挥儿童阅读的自主性,“什么都是家长做主,对孩子不公平,要允许孩子选择自己喜欢的书”,“不要过多规定,要理解、尊重少年儿童,让孩子有阅读的愉悦感,各种类型的书都读一读”。

“比如,有的家长觉得看漫画书不好,其实就像我们小时候爱看连环画,这是用儿童乐意接受的形式寓教于乐。”邵若愚说。今年已经95岁高龄的儿童文学作家任溶溶,在60多年前创作的《“没头脑”和“不高兴”》,并没有随着时代变化而失去市场,“因为他刻画了两个典型人物,风趣幽默,易于儿童理解”。

统计数据显示,中国每年出版童书6亿册,销售额数10亿元,全国90%以上的出版社涉足童书出版,而浙江少儿儿童出版社是出版中国原创童书最多的出版社之一。“2017年,我们出版的新书超过650种,重印1000多种,新书的百分之八九十都是原创,引进版权不超过100种。”邵若愚说。

随着全社会对少儿阅读的重视和“二孩政策”的全面实施,童书出版迎来“黄金十年”。而儿童文学又占所有童书出版的40%,邵若愚相信,由中国作者创作的儿童文学更能反映当下的儿童生活和现状,适合中国当下的少年儿童阅读。

邵若愚介绍,原创儿童文学分为两种:一是名家经典,比如,沈石溪的动物小说,杨红樱的马小跳系列,郑渊洁、任溶溶等人的作品,都是长销畅销书。2017年,任溶溶的《“没头脑”和“不高兴”》单册销量仍超过140万册;沈石溪的《狼王梦》销量超过100万册,总印数超过600万册。二是新人新作,杨鹏、汤汤等,都是近年来崭露头角的年轻作者,给儿童文学注入了新鲜血液。汤汤的《汤汤奇幻童年故事本》单册超过3万册,杨鹏的《装在口袋里的爸爸》系列书,码洋超过3000万元。

绘本类童书近年来颇受出版社和读者的青睐,这个门类源自国外,形式上适合儿童阅读,尤其是学龄前儿童。除了“引进来”国外绘本的版权,浙少社更想做原创,乃至让中国原创绘本“走出去”。

邵若愚说,“中国原创绘本精品系列”2017年出版了《阿诗有块大花布》,以中国美学的形态讲童年故事,已经在中国、英国、澳大利亚等国同步出版;《我爱你》的版权已经输出十几个国家。“图画书、低幼读物表达的是最朴素的情感,没有文化障碍,浅显共通,更容易让国外小读者接受。”

【总编辑推荐书单】

《给小朋友和大朋友的书》 任溶溶/著

《唐家小仙妹》 杨红樱/著

《五只小狼》 沈石溪/著

《汤汤奇幻童年故事本》 汤汤/著

《装在口袋里的爸爸》 杨鹏/著

上一篇新闻

72岁华裔老爷子一生痴迷集邮,收遍世界各种老虎邮票,大开眼界

下一篇新闻

“一带一路”竖起“中国书架” “丝路书香”散发故事芬芳

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。