时光网特稿 就在内地电影市场近乎“休眠”的同时,近期刚刚落幕的第27届釜山电影节却异常火热,备受全球瞩目,期间一系列新闻引发影视圈的阵阵热议和轰动。
《寄生虫》《鱿鱼游戏》的成功,极大提升了韩国影视文化的全球形象。作为疫情三年后,首度恢复正常举行的一届釜山电影节,于10月5日开幕、为期10天的活动,吸引了各国电影人及业内外人士前往现场。据统计,10天来总的观影人次超过16万,是去年的2倍。
重返海云台,71个国家和地区的200多部影片集中展映,其中,作为釜山电影节熟客的中国电影和影人,自然少不了。 《七人乐队》《梅艳芳》被安排在开闭幕式放映,《普通男女》《爱情神话》则入围本届“亚洲之窗”单元。
不过,本届电影节最大看点之一,当属电影节组委会授予梁朝伟“亚洲电影人奖”,特设“梁朝伟的花样年华”展映活动,并放映其6部代表作。
梁朝伟、陈可辛釜山小聚相谈甚欢
另一个轰动内地乃至亚洲影视圈的举动,则是陈可辛宣布创立泛亚洲制片公司“Changin' Pictures”,进军流媒体,探索新模式,力求向全世界输出优质的中文剧。消息一出,引发业内人士对行业创作环境的一系列思考。
第三个看点则是,演艺事业几近冰封的范冰冰获得本届电影节“亚洲内容奖-杰出亚洲演员奖”。与其冷寂的影响力一样,这一新闻未引发更多热议,但这是否暗示着其即将复出,不得而知。
此外,关于华语电影在釜山电影节唯一竞赛单元——新浪潮奖上的表现,这一届没有一部入围,遗憾收场,这也是华语片8年来首度缺席。
第27届釜山国际电影节海报
梁朝伟获“亚洲电影人奖”
本届釜山国际电影节将年度“亚洲电影人奖”授予中国香港影星梁朝伟,以表彰他全年对亚洲电影产业与文化的发展做出的突出贡献。此前,侯孝贤、刘德华、杨德昌、蔡明亮、徐克等华语电影人都曾荣膺该奖项。
作为在韩国具有极高知名度的演员,梁朝伟的亲临到访成为本届电影节最大的看点之一。电影节组委会特别设立“梁朝伟的花样年华”展映活动,放映了六部由梁朝伟亲自挑选的代表作品:《东成西就》《暗花》《花样年华》《无间道》《春光乍泄》《2046》。他本人还出席了《2046》《无间道》的映后交流活动。这两场展映一票难求,影院内售卖的梁朝伟相关纪念商品更是一抢而空。
电影节执行委员长称,梁朝伟是30多年来深受韩国和全世界影迷喜爱的演员之一。上世纪90年代的《阿飞正传》《悲情城市》《重庆森林》等影片,让梁朝伟在韩国成为家喻户晓的明星。
除了年长一代的资深影迷,梁朝伟在韩国也备受二三十岁年轻人的欢迎。韩国电影评论家李东镇称,“韩国年轻人看完《尚气与十环传奇》后对梁朝伟好感度大增,并追看他过往的作品。”
而梁朝伟对很多韩国电影人也格外欣赏,当被问道有没有想合作的韩国导演或演员,梁朝伟表示,“一直都很欣赏宋康昊和全度妍,希望未来有机会可以跟他们合作,但语言始终是一个好大的问题。”
梁朝伟与《鱿鱼游戏》导演黄东赫聚会
谈到与韩国演员及制片人合作,电影节期间,一则关于梁朝伟的乌龙新闻掀起一阵波澜。起先,梁朝伟、刘嘉玲与《鱿鱼游戏》导演黄东赫聚会的照片和配文,引发媒体猜测梁朝伟或将参演《鱿鱼游戏2》。
后经制片方证实,由于梁朝伟和刘嘉玲是《鱿鱼游戏》的剧迷,这次见面是梁朝伟方的邀请,通过认识的人联系上了黄东赫导演,并一起吃了顿饭。所以,梁朝伟出演《鱿鱼游戏2》并不属实,他们不是因为选角见面,且《鱿鱼游戏2》里没有外国演员。
出道40年,一次戛纳影帝、五次金像影帝、三次金马影帝,已步入花甲之年的梁朝伟依然活跃在华语乃至世界影坛。去年,梁朝伟带来了漫威电影《尚气与十环传奇》,如今,他主演的待映作品还有《无名》《猎狐行动》《金手指》《风再起时》等。其中,《风再起时》还将代表中国香港地区角逐明年奥斯卡最佳国际影片奖。
陈可辛新公司“拍全世界都看的中文剧”
电影节期间,陈可辛宣布创立泛亚洲制片公司Changin' Pictures,一时引起整个影视圈的轰动。
泛亚洲制片公司
导演或演员创立新公司或工作室并不稀奇,但陈可辛的此番举动,却是对创作出路或模式的一次新的转向和选择,一次寻求自由表达的探路之举。他的目标已不仅限于华语世界,而是力求为Netflix、Disney+、HBO Max等流媒体提供优质内容,通过这些平台面向全球市场。
值得一提的是,该公司规划拍摄的剧集类型属于版权剧,也就是制作完成后卖给流媒体平台,而非平台投钱定制的剧集,即“不依赖OTT平台的制作资金、制作许可和编辑限制”。这种模式创作自主性大,但也存在一定的市场风险。所以,好剧本和创作人才的选择和储备至关重要。
为了确保新公司充足的创作自主权,陈可辛个人投入了数百万美元,并通过亚洲渠道筹集了近亿美元的资金。强大的资本支持使得每集制作投入达250万美元,远高于亚洲剧集的平均预算。
《弹子球游戏》《D.P:逃兵追缉令》等剧集在全球市场的欢迎,以及问鼎多项重量级奖项跻身世界一流制作的现象,令陈可辛感到惊讶和意外的同时,也让他看到了亚洲内容的可能性。
《弹子球游戏》&《D.P:逃兵追缉令》
在接受一则采访时陈可辛表示,“韩剧已经证明了,全世界的人不是只看英文的,如果看韩剧,那为何不看中文剧?其实韩剧以前的市场就是港产片的市场,我们为什么不可以拿回韩剧的市场呢?”
他认为,全球观众都对亚洲内容很感兴趣,这在传统的电影和电视发行体系下无法轻松达成,但随着流媒体的普及,任何内容不分地域都可以被看到,观众也逐渐接受字幕,高质量的亚洲剧集将会获得他们的欢迎。
关于制作什么样的内容,电影节期间,陈可辛新公司公开了其制作的前五部剧集的计划,占其目前正在积极开发的项目的四分之一,并预计在头四年交付。首批剧集制片方来自中国香港、中国台湾、韩国、泰国和日本,公司后续还将把卡司人选扩展至印尼、越南、菲律宾、新加坡和马来西亚。
五部剧中,备受瞩目的当属陈可辛执导、章子怡出演的作品《酱园弄杀夫案》。该剧根据真实事件改编,以1944年上海为背景,聚焦一名将虐待自己的丈夫灭口碎尸的女子的故事。本剧曾两度立项,但因时长限制和“碎尸”等无法过审的细节,一直没能开拍。
另一部是甄子丹主演的奇幻动作剧《败北之人,隐藏大师》(Outright Loser, Hidden Master),讲述了甄子丹饰演的亚裔美国武术家,发现功夫大师一直在将他们的记忆和技能烙印在陌生人的身上,隐秘延续血统的故事。
这两部作品面世前,该公司会率先推出两部韩剧,以韩剧试水启航。这两部均改编自有一定粉丝基础的网络漫画,一部是讲述校园暴力与英雄故事的动作剧《ONE:high school heroes》,另一部则关于两个高中男孩爱情故事的BL题材剧《2班李喜舒》。
两部漫画改编的韩剧
此外,陈可辛还将与其他导演合作,拍摄自己在20年前监制的恐怖片《见鬼》的续集,也就是该公司推出的另外一部剧集。
走“泛亚”模式,向世界输出优质中文剧,陈可辛此次创作的转向其实并非第一次。早在2000年,陈可辛成立的Applause Pictures公司就开始了第一次泛亚合作的实践。在陈可辛转向大陆之前,Applause Pictures就推出了《金鸡》《晚娘》《春逝》《见鬼》三部曲,以及最具影响力的《三更》等作品。
从泰国到香港,由香港再北上,经历了香港电影最后的黄金时代和内地电影的蓬勃发展,在如今流媒体大潮之下,现年60岁,从事影视行业超过30年的陈可辛迎来再一次转向,重走曾经实践过的泛亚路线,能否突围成功,选择的勇气和影响似乎比结果更为重要。
范冰冰夺“杰出亚洲演员奖”
本届釜山电影节亮相的“中国身影”中,值得提及的还有获得“亚洲内容奖-杰出亚洲演员奖”的内地演员范冰冰。
受疫情影响,范冰冰未到现场领奖,而是通过录制好的VCR向主办方和观众表达感谢。值得一提的是,范冰冰全程用的都是英文,网友也将这一获奖感言与前段时间汤唯获釜日电影节影后之后,全程几乎用中文录制的VCR感言进行了对比。
亚洲内容奖是釜山电影节于2019年新增设的奖项,今年是第四届,其中的杰出亚洲演员奖也被称为“人气奖”。据悉,范冰冰曾三次亮相过釜山电影节,如今拿到杰出亚洲演员奖,并表示明年会亲自飞到韩国参加第28届釜山电影节,这是否暗示着范冰冰即将复出,不得而知。
范冰冰与韩国影视圈大咖合影照
自2018年陷入阴阳合同风波后,范冰冰演艺事业停摆,声势一落千丈,但她积极寻找复出机会,从海外重新开始。近几年,她相继参演了好莱坞特工片《355》,客串了JTBC韩剧《知情人》(Insider),前段时间还晒出与李政宰、郑雨盛、姜河那、朴赞郁、姜帝圭等韩国影视圈大咖的合照,引起热议。
200多部作品展映 《阿凡达2》18分钟试映
釜山电影节虽是国际B类电影节,但被认为是亚洲最重要的电影节之一,这得益于该电影节聚焦亚洲电影新作,致力于发掘和提携亚洲电影新人的文化关怀。
开幕片《风的气息》&闭幕片《某个男人》
本届电影节开幕电影为伊朗导演哈迪·默哈黑的作品《风的气息》,该片是哈迪·默哈黑的第二部长篇电影;闭幕电影为日本导演石川庆的作品《某个男人》。
来自71个国家和地区的200多部展映片单中,有在国际影展上拿过大奖的影片,如金棕榈影片《悲伤三角》、金棕榈最佳导演得主《分手的决心》、金熊奖影片《阿尔卡拉斯》、柏林评审团大奖得主《小说家的电影》等,还有备受全球影迷期待的《阿凡达2:水之道》释出的一段18分钟的试映,导演詹姆斯·卡梅隆通过视频连线,向观众讲述了他们在这部大片中对高帧率技术的运用。
《阿凡达2》釜山海云台沙滩宣传照
去年釜山电影节设置了“On Screen”剧集单元,今年这一单元中呈现了李濬益的《那边》、三池崇史的《命运连结》、拉斯·冯·提尔的《医院风云:出埃及记》等9部作品。
其中,《命运连结》是韩剧史上第一次与日本导演合作拍摄的作品,由电影《热血高校》《要听神明的话》导演三池崇史执导,丁海寅、高庚杓、金慧埈主演。这部六集惊悚剧根据同名漫画改编,聚焦一名被器官贩卖团伙绑架的人物河东洙——他的眼睛在被摘除后移植给了一个连环杀人犯,致使幸存的东洙此后不断获得恐怖犯罪的体验,被迫展开一场对连环杀人犯的追捕。
三池崇史《命运连结》主创
三池崇史是第二位跨境来韩拍片的日本电影人,此前,日本导演是枝裕和执导的《掮客》,曾助力韩国演员宋康昊获封戛纳影帝。
对于把流媒体内容和影集纳入电影节的举措,釜山电影节主席许文暎表示,“我预计‘On Screen’单元会掀起争议。这是因为有许多人仍然不接受把剧集放在电影类之中。然而,我们相信电影的概念正在经历一场根本性的变化,剧集很快就会被看作是广义上的‘电影'”。
在“Film Maker's Talk”环节中,导演陈可辛与《热带雨》导演陈哲艺对谈,讲述自己的电影世界,分享自己作为导演与制片人的经验,盛赞韩国影视内容火遍全球,值得研究和学习。
陈可辛与陈哲艺对谈
在“Master Talk”环节中,韩国演员李秉宪、导演金知云与现场观众一同回顾了2005年电影《甜蜜的人生》拍摄过程中有趣的幕后故事。金知云称有幸拍下了李秉宪最美好的样子,而李秉宪表示那个时候对自己外在的帅气形象并没有深切感受。
李秉宪、金知云回顾《甜蜜的人生》幕后故事
作者/编辑:八不半