• 06月26日 星期三

35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外

35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外

第150位真实人物采访

执笔人:N

叙述人:阿月



当一个人经历了很多苦难,却没有功成名就,这个时候来和别人讲自己的故事,对别人来说无异于笑话。




35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外


出国的人,家里都是非富即贵吗?一般家庭难道就不能出国了吗?经济负担真的会成为阻碍因素吗?很多想要出国的人,都曾有过这样的疑惑。我们生活在社会中必然要遵守社会的规则,很多现实条件不能避而不谈。没钱想要出国,真的不容易!


35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外

⊙受访者供图


30岁的我才圆了自己的大学梦,但是我17岁就已经开始不断往返国内外了。我3个月大时就开始跟着奶奶生活,父母外出打工,很少回来。与母亲相处最长的假期,是父母回来办理离婚证的。父母将我当做是拖油瓶,谁都想甩掉我,他们各自再婚后,我更加成了家里的负累。念完高一,奶奶去世,我也就走进了社会,成了一名厂妹。因为上学时英语成绩比较好,工作完回到宿舍我还是会不断练习口语。平时在厂里,我也尽量与翻译走得更近,为向她讨教。一次厂里产品出口新加坡,翻译意外不在岗,老板就让我上前顶岗。自那以后我常通过劳务派遣的方式出国,往返机票、签证费和食宿费,工厂全包,每天干活月末等工资。随着工作越做越好,我的签证也办得越来越长3个月、半年、一年。


35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外

⊙受访者供图


当我有了一定的经济条件,我开始了自己的圆梦之旅。留学期间,我见到了不少贫困家庭的孩子出国留学的,有的凭借自己改变整个家族的命运,有的无法抵抗诱惑坠入深渊。家境一般不是不能出国留学,但是你要做好比别人更加努力的打算,也要做好承受更多负担的打算。




35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外


童年时期的物质匮乏会导致两种结果,一是爱钱如命,二是挥金如土。很不幸,我就是后者。工作了七八年,我非但没有攒下钱,还欠了很多信用卡。


35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外

⊙受访者供图


为了挣更多的钱,我想到了嫁给美国老外,合法打工几年,再回国。本以为中介会给我介绍一个又老又丑的美国男人,没成想自己还捡到了宝。在他的眼里,我比想象中优秀,我们年龄相仿,有着相似的童年经历。


35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外

⊙受访者供图


我的先生坦言,因为他本身就没有钱,所以并不惧怕与我结婚,让我拿到绿卡。在美国很多人孩子生了一大堆但是不会领证,因为离婚的男人会在经济上承受巨大的损失。因此美国男人结婚要么就是出于真挚的爱,要么就是太穷太孤单,否则谁也不愿意承担责任和利益损失。


35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外

⊙受访者供图


都说国外男人顾家,会做家务,不少人想要找个外国老公,但是这其中的风险很大。在国外大家都更加自我,在没有领证的情况下,但凡你的伴侣对你没有了感情就会将你扫地出门,有的甚至枉顾法律不给孩子抚育费用。在我的身边已经有太多流落街头的悲惨例子。一个女人去一个陌生的地方,一定要有一定的经济实力和环境适应能力,不能光依靠男人。




35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外


“老外都是没有家庭观念的”,这个观念植根于中国人的内心已经很久了。都说老外没有家庭观念,上不管老,下不管小,孩子十八岁就要撵出家门外,其实未必!


35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外

⊙受访者供图


在美国不少的旅游景点,很多女儿带着母亲出来游玩,儿子推着轮椅上的父亲,还有不少一家三代自驾游,反而少有朋友、同事,相约组织各自的家属外出度假的情况。欧洲不少企业特别是小型企业也基本是家族传承,他们重视家庭和亲情的方式可能与我们不同罢了,并不是没有家庭观念。


35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外

⊙受访者供图


国外的家庭观念指的是夫妻关系,不是子女成年后的亲子关系。在国外从成年子女和父母的关系来说,只是一个普通亲属而已。简而言之,老外的家庭观念更侧重于自己成年以后建立的小家,国内的家庭关系更侧重于跟自己有血缘关系的人。因此国外的老人很少有像国内一样,为了子女放弃自己晚年生活,帮子女二十四小时带娃的。这与国内人们觉得大家住在一起,爷爷奶奶帮看孩子,逢年过节时,远近亲疏围在一起吃吃喝喝就算是有家庭观念,完全不同。


35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外

⊙受访者供图


无论去到国外留学还是生活,国与国之间的差异性需要你自己消化、接受、并调整降低自己预期的。成功的人生或许有两种,一帆风顺和屌丝逆袭,我想有所阅历的人都不愿意选择逆袭的剧本吧。


#海外求学##留学故事##新加坡##美国#

湖南人在海外,真实故事,喜欢请点关注

欢迎私信投稿你的海外生活故事

记得点赞、转发和评论喔

/

本文采用第一人称叙事视角

对访谈内容进行组稿编辑



35岁阿月从新加坡到美国:翻译圆了大学梦,为绿卡嫁老外

上一篇新闻

放弃科大,来到NUS,秋招后指南者留学学姐和男友双双入职华为

下一篇新闻

留学归国青年在广州:聚焦科研创新,将海外所学融入本土教育

评论

订阅每日新闻

订阅每日新闻以免错过最新最热门的新加坡新闻。