百年厦大隐秘109：黄典诚教授的赠书无价之宝

“把一切献给厦大——郑道传、陈兆璋教授赠书展” 在厦门大学图书馆总馆四楼“玉堂·厦大文库”展厅落下帷幕后，“犹是谆谆一片心——黄典诚教授赠书纪念展”又虔诚开展。该展还特设了“纪念周辨明专柜”。黄典诚先生(1914-1993)是著名的语言学家，他上个世纪三十年代师从周辨明教授(1891-1984)，师徒俩联袂合编《前驱国语罗马字读本》、《语言学概论》、《诗经全译新注》等。周家1949年移居新加坡时，周氏的全部语言学藏书留在黄处。

这次黄典诚的儿子黄田先生倾情捐赠出周黄两家的书刊约一千册，另有手稿、讲义等学术资料5箱，赠书中不乏珍罕版本，如林语堂著的《汉字索引制》（共和印刷局1918初版）、周辨明编的《半周字汇索引》（厦门大学语言学系1928版）、王亚南著的《中国经济原论》（经济科学出版社1946初版）、林语堂赠给周辨明的（隋）陆法言著《 唐写本切韵残卷三卷》（据1921年王国维手写本影印）和（清）戴震著《声类表九卷首一卷声韵考四卷》（1923年渭南严氏成都刻音韵学丛书本）等，惠泽后学，为“厦门大学文库”的建设平添了浓墨重彩的一笔！

窃以为林语堂的那本赠书或可成为“厦大林语堂纪念室”的镇室之宝，在此不妨简略地勾勒出这部真罕宝书的传承线路：林语堂在厦大担任国学研究院主任时的研究用书，1926年林离开厦大前赠送给他的挚友周辨明教授，周在1949年移居新加坡前将书留给了他的爱徒黄典诚教授，1993年黄典诚教授去世后，把书遗留给了他的爱子黄田先生，在黄典诚先生去世20周年纪念的前夕，身为“厦大教二代”的黄田老师又把书捐赠给了“玉堂·厦大文库”，书就这样又回到了林语堂在厦大的“书斋”，86年路漫漫，这是一种怎样的薪火相传啊！

不过“赠书纪念展”中最令我震撼的是周辨明译《国际语的将来》的亲笔手稿，一卷旧纸旧字历尽沧桑。周是厦大1921-1949年期间元老级的人物，早年曾任外文系的系主任和文学院的院长，眼下在厦大人文学院的大厅里挂有他的画像，他是我父母亲在长汀求学时(1940-1946)的老师，家母的厦门大学毕业证书上还有“周辨明”的印章。我在厦大外文系就读时（1978-1982），学惯中西的周辩明也一直是被外文系老先生们交口称颂的学术偶像。岁月悠悠，面对大师爷的亲笔手稿，我颇有顶礼膜拜之感。

周辨明教授常年居住在鼓浪屿，是这个小岛文化鼎盛期的仙风道骨。黄典诚教授也曾居住在鼓浪屿博爱楼的厦大宿舍多年，记得1967年厦大校园武斗惨烈，我们一家逃到鼓浪屿，住到陈诗启教授和陈克俭教授家避难，与黄典诚教授家为邻数月。不过那个不堪回首的岁月，厦大教授们人人灰头土脸的，不是“右派”就是“反动党团骨干”，个个噤若寒蝉，平日里相互之间连打个招呼都有顾虑……

黄典诚说过：“十年浩劫，人受冲击，书犹保存，可谓万幸。”这次“赠书纪念展”的主题是“犹是谆谆一片心”，取自先生的名篇《春风化雨忆周师》。鉴于黄典诚教授在汉语音韵、训诂、方言、汉字改革与古籍整理等领域都有精深研究，“赠书纪念展”按语言学综合研究、《切韵》专题研究、《诗经》专题研究、方言专题研究、汉字改革研究、黄家书屋、书法印谱、社会评价等进行布局，展示先生的学术贡献及其“爱国、爱校、爱生”的情怀。

黄典诚教授的古典诗词和毛笔书法也是极为精湛的，体现了民国知识分子深厚的国学修养，纪念展展出的先生诗词书法真迹多幅，娟秀俊朗。

小小的一个旧书展，鼓浪屿一口深深的古井水……