2019年10月11日 新加坡国家设计中心——NO TASTE FOR BAD TASTE, SO STARCK, SO BOUROULLEC… SO LE FRENCH DESIGN
“品味法国设计展”于2019年10月12日至11月16日在新加坡举行，作为Voilah!法国文化界的一部分，向大众展示法国的顶尖设计。
在国家设计中心（NDC）展览区域内，聚集了法国著名设计大师创作的40多款杰作，充满了法国设计的优雅气质。
该展览由VIA法国家具设计促进协会和法国设计学院合作创办，自2017年在米兰首次亮相以来，全球巡回展览取得了巨大的成功。它已经在洛杉矶，布宜诺斯艾利斯，东京，香港和威尼斯等十多个城市展出。新加坡将是其唯一的东南亚站。
法国家具设计促进协会（VIA）总裁Bernard Reybier表示：“优秀的设计是相通的，法国的设计思想在国际舞台上占有特殊的地位，它展示了最先进的创造力，同时始终恪守背后的核心价值。除了美学之外，我们希望该展览将40件标志性作品展示法国设计的精髓和独到见解，同时让知名设计师和年轻设计师一同与全世界方分享这些观点和角度。”
新加坡设计理事会(Design Singapore Council)国际关系总监Yeo Piah Choo女士说：“我们很高兴第四次与法国驻新加坡大使馆合作，共同举办Voilah！法国文化节活动，这样的活动进一步加深了新加坡和法国之间的牢固联系。我们欣喜地看到本次展览将展出40件法国设计的代表作品，这将会给来到新加坡国家设计中心的参观者留下深刻的印象。令人高兴的是，NO TASTE FOR BAD TASTE法国设计展还将重点介绍新加坡最著名的工业设计师之一Nathan Yong为Ligne Roset设计的作品。我们希望这将激发更多新加坡设计师和法国品牌之间的合作。”
01
展示法国设计的标志
NO TASTE FOR BAD TASTE法国设计展不仅是法国设计师与全球观众分享作品的起点，更是展示法国创新的平台，通过融合文化和创意，为广大观众带来更多的灵感。
该展览是智囊团的结晶，囊括了40名在设计领域中冉冉升起的著名国际人物，包括法国设计师Christian Liaigre，Pierre Yovanovitch，matali crasset，纽约现代艺术博物馆（MoMA）馆长意大利人Paola Antonelli和印度产品设计师Gunjan Gupta。
这个智囊团定义了法国设计的精髓，提出了十大核心价值的概念，核心价值构成了艺术形式的基石：
1）艺术生活 2）派头3）优雅与奢华 4）大胆 5）文化开放
6）传承7）平衡 8）创意和工业 9）技艺10）可持续创新。
在这40件由智囊团精心挑选的设计作品中，每个设计都体现了其中的一项核心价值。因此，这些由Philippe Starck，Ronan和Erwan Bouroullec，Ligne Roset，Fermob，Hermès和Roche Bobois等著名人物设计的21世纪作品，是法国设计最杰出的代表。
为了展示这些对象，时装设计师和智囊团成员Jean Charles Castelbajac设计了展览现场布置，并将它们组织成代表不同设计核心价值的独立帐篷。
此次展览特别针对在新加坡举行的展览，还将展示由著名的面料设计公司Pierre Frey和家具设计商Gautier的产品。
02
新加坡人眼中的法国设计
为了给法国设计带来独特的本地视角并强调法国和新加坡设计之间的跨文化交流，本次在新加坡举行展览还将与屡获殊荣的新加坡工业设计师Nathan Yong进行独家合作。
作为著名的红点概念设计奖和年度新加坡总统设计奖得主，Yong将会在本次展览中展出他为法国家具公司Ligne Roset设计的作品。这些作品也具有特殊的意义，因为它们也让Yong成功站上了国际设计界的舞台。
Yong表示：”法国设计概念中的’艺术生活’对我的作品产生了重要影响，我也从人们追求休闲和自由的本性中得到了大量的灵感。通过与Ligne Roset的合作，我亲身体验了法国设计的内在核心价值，我希望“ NO TASTE FOR BAD TASTE”法国设计展将成为广大观众探索设计核心价值的平台，同时促进法新两国的知识与文化交流。”
为了鼓励人们在法国设计上进行更多真实的接触，在10月17日将会特别播映讲述法国著名工业设计师matali crasset的纪录片。Matali最近与新加坡国家博物馆合作推出了面向婴幼儿的一种独特的艺术游戏装置，她在影片放映后参加对话环节。同时她还将在10月18日与Yong一起参加关于新加坡与法国设计界交流与联系的专题讨论。这两项特别活动将分别于10月17日和18日的晚上7点至9点在国家设计中心运行。观众可以免费入场。
有关展览的更多信息，请访问：
https://www.voilah.sg/voilah-events/no-taste-for-bad-taste/
03
对话设计师
独家专访红点概念设计奖得主 新加坡工业设计师 Nathan Yong
Q：新加坡独有的东西方交融的文化是否使您在设计上拥有独特的见解？
Nathan Yong：确实每个国家都会拥有属于自己文化的独特设计元素，但是我认为设计的关键在于发自内心的声音，这是一种超越国家、种族和文化的东西。于此同时，就家具设计而言，当下的趋势和潮流是追求现代感，享受轻松休闲的生活方式，因此这在各个国家的设计上都有相通的体现，尽管在细节装饰方面可以加入一些特有的文化符号，但是从整体设计感来看，全世界的设计都在遵循这样的一个大的趋势。就如同我一开始所说的那样，设计师最看重的作品能够表达自己的内心的想法。
Q：作为一名亚洲设计师，当您在为欧洲客户提供设计的时候，有没有特别在设计理念上进行调整以适合他们的口味？
Nathan Yong：我觉得在设计理念上不需要特别改变去迎合不同区域的客户。因为多样化是设计的核心要素之一，每个设计师都拥有他自己的理念，因此应该保持自己的特色，而不是去创造别人已经创造的东西，这才是设计的价值体现。我很高兴我的作品能够得到法国设计界的肯定，我也希望世界各国的设计师之间加强互动和交流，在创意碰撞中发现新的设计灵感。
关于NO TASTE FOR BAD TASTE法国设计展
作为Voilah!法国艺术节的一部分，NO TASTE FOR BAD TASTE法国设计展由VIA主办，展示法国顶尖设计作品。展览包括40件经过精心挑选的作品，这些作品代表了法国设计的十项内在核心价值——1）艺术生活 2）派头3）优雅与奢华 4）大胆 5）文化开放
6）传承7）平衡 8）创意和工业 9）技艺10）可持续创新。
展览以Jean-Charles de Castelbajac的布展设计，展示了Philippe Starck， Jean-Paul Gaultier，Ronan et Erwan Bouroullec，马Matali crasset，Mathieu Lehanneur， NoéDuchaufour-Lawrance， Christian Liaigre和Jean Nouvel的作品。
关于VIA
VIA（法国家具设计促进协会）是一个设计研讨和展示平台，在法国工业部的支持下，由CODI-FAB（法国家具和木材工业发展委员会）发起，于1979年成立。其主要职责如下：推动法国及海外家具行业以及家庭和工作生活方式设计方面的创新；将法国发展为表达国际创意和倡导生活方式的平台；支持发现新的创意人才：35年来，VIA在挖掘国际人才方面取得了很高的声誉。
关于Voilah！法国文化节
Voilah！法国艺术节通过遍布全岛的丰富多彩的活动，展示了法新两国在文化，教育，科学，生活方式，旅游和体育领域的良好合作。Voilah！作为法国人和新加坡人群体的交流平台，有助于进一步加深法国与新加坡之间长期伙伴关系。
2019年Voilah！于10月3日至11月17日举行。该活动由法国驻新加坡大使馆呈现，并得到近100家新加坡和法国机构的支持。欲了解更多信息，请访问www.voilah.sg。
关于国家设计中心
国家设计中心是设计的纽带。设计师，企业，学生和公众可以在这里汇聚一堂，交流思想、使用配套设施，参加各类设计展览和活动。
www.designsingapore.org
展览信息
时间：10月12日至11月16日 周一至周日09:00 AM - 09:00 PM
地址：国家设计中心(National Design Centre)
111 Middle Rd, Singapore 188969
免费入场