「五邑文脉」台山侨刊乡讯：华侨文化“活化石”“集体家书”传百载

文、图/视频 羊城晚报全媒体记者 陈卓栋 通讯员 梁园园 谭耀广

从1909年《新宁杂志》创办至今，江门台山的侨刊乡讯已经走过113年风云岁月。这些侨刊乡讯，既是记录华侨文化历史的“活化石”，更是华侨华人的“集体家书”。

如今，《新宁杂志》中英双语增刊《T-magazine》正式发行，标志着台山侨刊乡讯走进新时代。每个阶段的侨刊乡讯虽肩负不同使命，但“家书”底色从未改变，是一道连接家乡与游子的“桥梁”。

“破旧立新”创首份侨刊

台山是中国著名侨乡。十九世纪中叶，大批台山人涌向美加谋生，接触到先进的文明成果，痛感家乡面貌衰落。因而华侨改造家乡之心日炽。随后，海外乡亲积极参与各种爱国运动，并回台山活动，使台山与海外产生密切联系，本地知识分子思想日益进步。

《新宁杂志》社长、总编辑何志恒介绍，从1908年开始，谭毓芝、刘小云等台山知识分子积极倡导“破旧立新、移风易俗”等思想。正如《新宁杂志》创刊号序列所言：“邑中有志之士，遂谋所以兴革利弊。改良教育为更始之方，其造端虽微，而愿力甚大也。”这一批知识分子产生了创办杂志教育华侨子弟、改变家乡面貌的想法。于是他们组建成立新宁杂志社，并于清朝宣统元年正月十五（公元1909年2月5日）出版首期《新宁杂志》。

根据北京大学教授周南京、五邑大学教授梅伟强等众多学者考证，《新宁杂志》是晚清时期全国第一份报道侨情、乡情的刊物，也是我国侨史学界和新闻学界公认的严格意义上的中国第一份侨刊。

何志恒介绍，创刊之初的《新宁杂志》采用八大体例，“首通论、二法政、三教育、四实业、五公牍、六中外要闻、七本县要闻、八杂俎”，概括来说就是评论台山教育、实业、政府治理等时政事务，报道内外大事、反映台山风土人情等，字字句句不离“华侨华人、侨属、侨乡”。这也奠定了侨刊“以‘侨’为主、面向海外华侨”的内容特色，也被后来各家侨刊乡讯所效仿。

据悉，《新宁杂志》百年以来积累了大量海内外涉侨政治历史、华侨在台山办校兴业情况、侨乡风俗面貌变迁等报道，成为华侨政治、经济、教育、文化历史资料库，具有很高学术研究价值，因而被中山大学图书馆、新加坡国立大学图书馆等国内外知名图书馆收藏。

家国情怀百年不衰

《新宁杂志》出版后，侨刊乡讯在台山大量涌现。何志恒说，在1930年代最高峰时，台山共有130多本侨刊乡讯出版，形成了以《新宁杂志》为“月亮”，其他乡刊、族刊为“星星”的格局。目前台山共有35家侨刊乡讯，其中包括《新宁杂志》在内的有16家办刊时间超过90年。“台山不仅是中国侨刊的诞生地，也是目前广东省侨刊乡讯最多的地区。”

从创刊之初，这些侨刊乡讯就坚持为家国命运高声疾呼。晚清至民国初年，《新宁杂志》高举爱国、进步旗帜，与腐朽的政权及封建豪绅作斗争；抗日战争时期，大批侨刊乡讯刊登《敦吁出钱救国运动》等文章，号召海外华侨捐资捐物支持祖国抗日；改革开放时期，台山斗山浮石村的《浮山月报》发动乡亲前后捐资1亿多元，支持浮石村建设文明村等各项公益事业；2020年以来，侨刊乡讯更积极参与抗击新冠肺炎疫情的宣传。

集体家书寄托乡情

记者注意到，这些侨刊乡讯坚持记录台山各地风土民俗、人文地理、历史掌故、邻里生活。报道范围大至经济建设，小至婚丧嫁娶，包罗万有。如《居正月报》就一直坚持报道台山居正学校办学动态。何志恒说，侨刊乡讯主要面向海外乡亲发行。不少华侨远隔重洋，仍坚持订阅侨刊，就是因为喜欢看这些内容。华侨文史研究爱好者陈锦堂表示：“在侨刊里，我总能看到自己亲属或朋友的消息和报道，让我感到特别亲切。”不少华侨华人形容：“看一次侨刊，就像回一次故乡。”

作为连接华侨华人与侨乡的“桥梁”，侨刊乡讯更为不少乡亲寻回亲人。《溯源月刊》编委方炳龙曾为侨胞寻亲2000多人次。他回忆：“有一次，三位旅居菲律宾的侨胞到《溯源月刊》委托我们寻亲，我们第二天便为他们找到了家乡的亲人。”还有台山水步镇芦雫村一位老华侨，通过《水步侨刊》的帮助，找到了分开六十余年而从未谋面的亲人。

新生侨刊发布创业良机

日前，《新宁杂志》中英双语增刊《T-magazine》正式发行。记者注意到，《T-magazine》采用鲜明的色彩设计、简洁明快的排版以及明亮清澈的配图，与《新宁杂志》的传统风格形成鲜明对比。而这也是台山侨刊乡讯在新时代的一次勇敢尝试。

记者了解到，采编力量薄弱是台山侨刊乡讯面临的最大困难。何志恒说，目前台山各侨刊乡讯共有100余名采编人员。由于大部分侨刊乡讯需要自筹资金，财政薄弱，“养不起”专业采编，因而采编人员多为离退休后热心兼职的老人，且年纪大都超过70岁。他们的工作能力难以满足新形势要求，导致不少侨刊乡讯内容刻板、单调，失去对年轻华人华侨的吸引力。长此以往，台山侨刊乡讯或将面临“断档”。

而《T-magazine》则尝试为台山侨刊乡讯注入新活力。相关负责人介绍，《T-magazine》邀请一些台山年轻华侨华人创业者参与策划、采编，瞄准海外年轻台山乡亲，风格充满朝气。“为了满足海内外读者尤其是新生代华侨和港澳台同胞读者需要，《T-magazine》内容上侧重于介绍台山的文化、美食、美景，以及华侨旅游、创业的故事。我们希望在文化交流、创新创业、公共法律服务、人才交流、资讯政策研究等方面有所作为，以此吸引海内外年轻人关注家乡，让更多的海内外青年一代发现家乡的机会，回乡投资和创新创业。”

来源 | 羊城晚报·羊城派

责编 | 黄铁安