X

莫华伦:用创新的方式唱美声,用包容的心态唱流行

2022年7月1日的中国香港,在灿烂骄阳辉映下的金紫荆广场,中国香港回归祖国纪念碑巍然矗立,碑文记述了25年前那个“回家”的不眠之夜。当晚,《庆祝中国香港回归祖国二十五周年文艺晚会》在中国香港红磡体育馆盛大举行,久负盛名的中国香港红磡体育馆内外欢呼雀跃,国旗区旗高高飞扬,山海重辉一片繁荣景象。

《庆祝中国香港回归祖国二十五周年文艺晚会》现场,中国香港籍国际著名男高音歌唱家莫华伦一曲激情澎湃的《新的天地》,将中国香港回归祖国25年来不断焕发出的蓬勃生机演绎的淋漓尽致,饱满而深情的歌声引来现场此起彼伏的掌声。随后,作为享誉世界的中国美声歌唱家的杰出代表,由莫华伦领唱并携手6位中国香港籍青年美声歌唱家,与150人编制的合唱团一起演唱了豪迈隽永的《天耀中华》。莫华伦现场强大的爆发力完美地诠释了歌曲的深意,高音明亮而华丽、中气十足令人陶醉,举手投足间无不彰显着国际级歌唱家的风范和魅力,不禁让现场众位演员嘉宾由衷地喝彩致敬。

荣誉加身、责任重大:不断创新让更多人爱上美声!

能够站在《庆祝中国香港回归祖国二十五周年文艺晚会》的舞台上,本身已经是一份妥妥的荣誉,足以说明作为一名歌唱家在德艺双馨方面受到国家层面的官方认可。然而,作为多年来游走于欧美等多个国家的世界顶级歌剧舞台,并开创了多项华人历史先河的美声歌唱家,荣誉加身的莫华伦并不是第一次参加如此大型的演出。“从1997年7月1日,中国香港这个被海风吹拂了五千年的城市,终于回归祖国母亲的怀抱,到现在已经25年了。我是中国人,不仅是中国香港同胞发自内心的认同,更是我们心中永远的骄傲!祖国是源,祖国是根,中国香港同胞爱国之心在美好幸福的生活中越来越深刻!祝福我们伟大的祖国繁荣昌盛,也祝福中国香港越来越好!”在晚会后台接受采访时,莫华伦激动地言语让“树高千尺终有根”这个道理跃然于世:明白根在哪里,心就有了归宿;培根固本,幼苗才能长成栋梁之材!

作为古典音乐领域走向世界的杰出华人美声歌唱家、歌剧表演艺术家,莫华伦的足迹遍布世界各大著名歌剧院:他曾在柏林、罗马、巴黎、维也纳、纽约、悉尼、莫斯科、阿姆斯特丹、莱比锡、哥本哈根、布宜诺斯艾利斯、东京、首尔、北京 、上海、中国香港等世界各大著名歌剧院演出,身影遍布柏林爱乐大厅、维也纳金色大厅、纽约卡内基音乐厅等全球多所顶级音乐殿堂。他饰演了愈六十部国际著名歌剧角色,中国香港特区政府为其颁发金紫荆荣誉勋章,意大利政府授予他“意大利之星军官勋章”及“团结之星骑士勋章”,法国政府授予他“文化骑士勋章”……自2003年起担任中国香港歌剧院艺术总监,2015年起担任福建大剧院艺术总监,连续13年担任澳门国际音乐节艺术总监……可见莫华伦在古典音乐领域取得的造诣以及在世界华人中非凡的影响力。

在2021年12月14日于北京人民大会堂隆重开幕的中国文学艺术界联合会第十一次全国代表大会上,莫华伦作为中国文联中国香港代表团的团长,率队在北京参加了全国文代会,这是中国香港文艺界人士首次以正式代表团身份参会,改变了以往以特邀代表团参会的历史。同时,莫华伦还担任了中国音乐家协会中国香港分会的主席以及广东省音乐家协会副主席。特别值得一提的是,自2016年开始莫华伦已经连续担任了两届共计6年中国香港特别行政区选举委员会委员的职务,肩负着确保中华人民共和国中国香港特别行政区的选举以公开、诚实和公平方式进行的使命与职责。

可以说作为当今中国美声歌剧界为数不多的能够胜任世界各种语言的男高音歌唱家,莫华伦如今在世界歌剧舞台取得的成绩是很多人都无法企及的。但莫华伦却一直很谦虚,一直身体力行用自己的方法传承发扬古典音乐。他表示:“我只是为美声和古典艺术的传承推广做了点力所能及的事情,这条道路任重而道远,未来我一定再接再厉,努力发扬美声音乐的魅力,将古典音乐艺术带到世界各地的观众心中!”

“美声歌曲和古典音乐不应该只是阳春白雪,应该更接地气一些,只有这样才能被更多人了解,被更好的传承下去。希望打破传统古典音乐带来的条条框框,不要一味的模仿,应该在歌唱中加入自己的独特性,不断去创新!”将美声唱法和古典音乐流行化,从高雅的歌剧院走向大众市场,让更多的年轻人了解并喜爱美声,是莫华伦近年来一直在努力推进的事情。因此,这些年他不只演唱纯正的美声,在国内外的各大舞台上也会演唱美通跨界的曲目,他不断用自己的方式把新鲜、时尚、符合当代潮流的艺术融入到美声中,用现代人的视角去演绎新时代下的歌剧,让越来越多的年轻人逐渐改变了对美声固有的刻板印象。

粤语经典、岁月沉淀:用“美”的歌声唱给你听!

如果说,多年来数不胜数的荣誉是社会各界对莫华伦超高艺术水准和正直为人的褒奖,那么2022年6月他首次推出的全新粤语专辑《一起走过的日子》,则是他一直以来埋在心底不曾言说却始终难忘的初心使命。

近几年不断奔波于国内外的各大舞台,用更加现代而新颖的方式演绎美声歌曲,莫华伦一直在为推广古典音乐而努力。然而作为一名土生土长的中国香港人,用大家耳熟能详的经典粤语歌曲向家乡献礼,向中国香港回归祖国母亲的怀抱致敬,是莫华伦一直以来的想法。其实,从2020年初莫华伦就开始了筹备,暌违了近3年之久,经过反复的打磨锤炼丰满,终于在2022年6月初推出了自己人生中首张粤语专辑《一起走过的日子》,可谓3年磨一剑,一朝便锋芒!

虽然演出足迹遍布世界各个角落,四十多年来用各种语言演唱了全球多个国家的经典曲目,但对于莫华伦而言,首次推出整张纯粤语歌曲专辑,还是人生中的第一次;作为美声男高音歌唱家,用粤语演绎整张11首流行歌曲的专辑,莫华伦更是历史上的第一人。《一起走过的日子》精选了11首中国香港最具代表性的粤语流行金曲,可以说这些歌曲承载着中国香港流行乐坛不同时期的发展脉络,不仅对中国香港本土甚至对包括中国内地流行音乐在内的整个华语乐坛都有着举足轻重的地位。这一次,莫华伦将这11首大家耳熟能详的粤语流行金曲汇聚在一起,用不一样的“美声”演绎粤语经典,不仅用“美”好的歌声讲述自己的人生过往,也用他独具魅力醇厚而深情的歌声带大家回味岁月的美好,回望过去那些难忘的记忆,在人生的长河中找寻属于自己的那段“一起走过的日子”!

此次,莫华伦首张粤语专辑中的11首歌曲可谓涵盖了中国香港不同时期的粤语经典之作:《单车》(2001年)《孤身走我路》(1985年)《海阔天空》(1993年)《李香兰》(1990)《一起走过的日子》(1991年)《朋友》(1985年)《红日》(1992年)《倩女幽魂》(1987年)《偏偏喜欢你》(1983年)《狮子山下》(1979年)《万里长城永不倒》(1982年)。致敬中国香港乐坛众多传奇巨星:罗文、陈百强、张国荣、梅艳芳、叶振棠、谭咏麟、张学友、刘德华、Beyond、李克勤、陈奕迅……专辑选曲工作也集思广益吸收了各界人士的不同意见,不仅有对于莫华伦本人产生深远影响的歌曲,还有很多背后不为人知感人至深的故事。为了更好地贴近原版的音乐风格,在编曲方面最大限度做到了原汁原味,加以莫华伦美声加流行的跨界演唱形式,给广大歌迷们带来了意犹未尽的听觉体验。

专辑中,年代最为久远的当属发行于1979年1月1日的《狮子山下》,这首由罗文原唱的经典之作至今仍代表着“中国香港精神”,刻苦耐劳、勤奋拼搏、开拓进取、灵活应变、自强不息的中国香港精神在莫华伦美通跨界的演绎下精彩绝伦,隽永深情的歌声激人奋进,中国香港长盛不衰的力量之源被莫华伦雄厚的歌声演绎的淋漓尽致;1982年创作的《万里长城永不倒》,作为电视剧《大侠霍元甲》的主题曲而风靡全国,此次莫华伦用高亢嘹亮的美声唱法诠释歌曲主旨,豪迈的歌声以万里长城来象征中国人坚不可摧的精神,莫华伦雄浑磅礴的歌声气势恢弘,让人血脉贲张,抛弃“畏缩与忍让”,像雄狮醒来一样,尤其以粤语演唱,铿锵有力,气势非凡;专辑中的第一首歌曲《单车》创作于2001年,在整张专辑中最为“年轻”,但对于莫华伦而言,却代表着自己7岁以前在北京生活时最快乐的童年时光,是他对沉甸甸的父爱深沉的感激。莫华伦的父母68年前作为医学专家来到北京,作为北京大学第三医院的主要创建者在北京工作生活了多年,因此莫华伦在北京出生,他记得小时候父亲常常骑着自行车带着他去颐和园、天安门玩,当时没有汽车,遥远的路途全靠父亲的自行车一脚一脚的登着岁月的年轮,汗水湿透了衣襟,却留下了一串串令莫华伦一生难忘的欢声笑语;《孤身走我路》为日本音乐大师谷村新司于1980年为演员山口百惠创作的一首歌曲,1985年经由梅艳芳用粤语翻唱后成为粤语金曲。莫华伦已经91岁高龄的母亲特别喜爱梅艳芳的歌曲,所以此次莫华伦用流行的演唱方式将这首意味深长的歌曲诠释的感人肺腑,深深地打动了听众的心,歌声中细腻地呈现着放下巨星的光圈、一身荣誉、万千掌声、高高在上地位的决心,莫华伦浑厚而悠扬的声线别是一般滋味在心头,令人感慨万千!

莫华伦的根在中国香港,莫华伦的家族早在200年前就在中国香港生活,世世代代的莫家人见证了东方之珠的发展与繁荣。作为出生在北京、祖籍珠海、成名于海外的中国香港人,莫华伦从小在粤语和普通话的双语环境中成长,在家中与家人们都是用粤语进行交流,粤语就是莫华伦的母语。演唱粤语歌曲,在咬字发音上甚至比演唱普通话歌曲或意大利语歌剧更难,但用粤语这门母语演唱令莫华伦感到非常舒服,是一种久违的感觉。

“用生活所感去歌唱,用歌唱所得去生活!这是我的音乐心得,美声歌唱家不要对流行音乐存有偏见,美声是世界音乐史上的瑰宝,美好的东西要传承,但也要突破创新,只有这样才能历久弥新。希望大家喜欢这张粤语专辑,也因此爱上美声!感谢多年好友陈华的大力支持,感谢为这张专辑默默付出的所有人!祝愿回归祖国25周年的中国香港明天更美好!”以美声唱法去演绎流行金曲,不同于诠释古典音乐作品,莫华伦运用了轻松的美声唱法,让这些传世经典的粤语作品焕发了无与伦比的艺术魅力。

时光走过了四分之一个世纪,风雨兼程,香江故事写下了非凡篇章!莫华伦用这张诚意满满的首张粤语专辑《一起走过的日子》向中国香港回归祖国25周年献礼,以深情的歌声致敬陪伴我们走过漫漫人生路的那些粤语金曲,以家乡的语言讲述温暖的回忆和岁月的过往,以美好的歌声唱响心中不变的初心……古典音乐的传承需要这样的艺术家,广大观众也需要这样的歌唱家。希望这次专辑之后,莫华伦未来在古典音乐的创新之路上可以为我们带来更多的惊喜。

享誉世界、融会贯通:用非凡实力唱响国际舞台!

40多年来,莫华伦曾于国际顶尖的歌剧院献唱,包括:意大利罗马歌剧院、法国巴黎歌剧院、澳洲悉尼歌剧院, 意大利博洛尼亚市立歌剧院、意大利热那亚歌剧院、意大利巴勒摩歌剧院、法国尼斯歌剧院、法国里昂歌剧院、阿根廷科隆剧院、荷兰国家歌剧院、德国莱比锡歌剧院、皇家丹麦歌剧院、葡萄牙国家圣卡罗剧院、西雅图歌剧院、俄罗斯大剧院、波兰华沙国家大剧院、意大利卡利亚里大剧院、西班牙毕尔巴欧歌剧院、马罗卡的帕玛歌剧院、法国南西歌剧院、挪威伯根歌剧院、拉脱维亚国家歌剧院、立陶宛国家歌剧院、夏威夷歌剧院、佛罗里达歌剧院、纽约卡内基音乐厅、伦敦皇家亚伯特音乐厅、维也纳金色大厅、柏林爱乐厅、东京三得利音乐厅、北京国家大剧院、上海大剧院、中国香港歌剧院、台北音乐厅、韩国首尔艺术中心、布拉格、苏黎士等地献唱。

他经常于各类重要的国际艺术节表演,包括:意大利普契尼音乐节、维也纳艺术节、德国威斯巴登艺术节、法兰萨翁林纳歌剧节、希腊艺术节、意大利马提那凡卡艺术节、法国马丁艺术节、里加歌剧艺术节、立陶宛艺术节、首尔艺术中心歌剧节、北京音乐节、上海国际艺术节、新加坡艺术节、中国香港艺术节、台湾艺术节等。

莫华伦拥有一副优美特殊的戏剧性抒情男高音(lyrical-spinto tenor)歌喉,他能演绎的歌剧角色超过六十位,其中包括:《杜兰朵》的卡拉富、《托斯卡》的卡瓦拉多西、《波希米亚生涯》的鲁道夫、《卡门》的唐荷西、《假面舞会》的雷卡多、《阿伊达》的拉达梅斯、《弄臣》的公爵、《茶花女》的阿菲度、卡洛王子、浮士德及维特等。

国际主流媒体对莫华伦有以下评述:“他的表演功夫十分结实,除了有极美丽和出色的音色外,在舞台上的专注及热诚表演也令人赞叹;在唱高音时,他的起音宏朗,并像帕瓦洛蒂的声音一样强劲!莫华伦在斯卡拉歌剧院饰演的角色鲁尔,就像已去世的传奇男高音法兰哥·柯瑞里般的出众,接近完美。他的表演足已证明莫华伦有一把响亮、并比较属于男中音的音色,亦更是宏伟的。他演活鲁尔这个角色并不单只以平稳、宽阔的高音领域,他是一位非常全面的歌唱家!”

莫华伦还将于2022年7月22日、24日现身北京,在刚刚落成的中央歌剧院新剧院演出世界经典歌剧《图兰朵》。40年来已经在国际各大歌剧院饰演了无数次“王子卡拉夫”的莫华伦,此番将首次踏上中央歌剧院新建成的大剧院舞台。其实早在1997年,莫华伦就已经与中央歌剧院合作成功演出了《图兰朵》,25年后的今天再次回归中央歌剧院的全新舞台演出《图兰朵》,可谓意义非凡。

作为全球华人男高音歌唱家中最为年长的“王子卡拉夫”,早已过“知天命”年龄的莫华伦丝毫没有沾染岁月的痕迹,如今还能游刃有余地演唱“王子卡拉夫”这一被国际所公认的极具挑战性的歌剧角色,堪称国际歌剧舞台上的奇迹!期待莫华伦再次演绎那精彩绝伦、充满戏剧性张力的男高音黄金咏叹调,和“王子卡拉夫”一样,用智慧、勇气和超凡的实力让《今夜无人入睡》的歌声唱响天际!(文/余晋湘)