信号！这些炼厂今后不再炼石油

受清洁能源转型和新冠疫情的冲击

成品油需求增长乏力

炼油厂（特别是欧美发达国家小规模、

设备老旧的传统炼油厂）

普遍面临巨大压力

“行业寒冬”导致投资缩减

这些炼油厂向化工转型困难重重

除了彻底关停或改造成燃油进口码头

发达国家越来越多的炼油厂

开始转向生产生物燃料

这个新兴领域正受到越来越多主流炼油商的青睐

信号！这些炼厂今后不再炼石油

盘点：全球已有哪些炼油商转产生物燃料

普氏能源的报告显示，今年以来，与炼厂相关的可再生能源数量明显增加，而一些传统石化项目因需求减少被延期和取消。

据不完全统计，不少炼油商正计划通过加工植物油和废油，转向生产清洁的生物燃料。

信号！这些炼厂今后不再炼石油

美国

Holly Frontier 公司6月宣布将关闭怀俄明州Cheyenne炼厂4.5万桶/日装置，转型生产可再生柴油，产能为1.3万桶/日。

马拉松石油公司计划关闭马丁内斯炼油厂16.6万桶/日装置，并评估转型生产4.8万桶/日可再生生物燃料的可能性。

菲利普斯66公司8月12日宣布，计划将其位于加利福尼亚州的设计加工能力为12.02万桶/日的罗迪奥炼厂改造成全球最大可再生燃料厂，用食用油、脂肪、油脂和大豆油等有机原料替代原油，生产可再生燃料。该公司称，预计未来每年生产6.8亿加仑可再生柴油、汽油和航空燃料，加上现有项目生产的，其可再生燃料产能或超过8亿加仑/年。

PBF能源公司在考虑将其位于美国大西洋海岸的特拉华州特拉华城炼厂改造为可再生燃料厂，该炼厂设计加工能力为18.22万桶/日。

美国中西部的小型炼油商CVR炼油公司削减了二季度股息，选择用这笔资金为公司位于俄克拉何马州温尼伍德市的7.45万桶/日的炼厂的一个新建可再生柴油项目提供资金。

信号！这些炼厂今后不再炼石油

欧洲

道达尔集团9月宣布将投资逾5亿欧元（约合5.841亿美元）把法国的Grandpuits炼厂改造成一个生物燃料和生物塑料的零原油平台。

10月，道达尔位于法国南部马赛附近的La Mede炼油厂已开始生产生物燃料，这座工厂由前炼油厂改建而来，现在是欧洲最大的生物炼油厂之一，与意大利的Eni和芬兰Neste Oil 大型生物燃料炼油厂并列，每年可生产50万吨生物柴油，其中包括用于航空业的生物喷射燃料。

瑞典Preem石油公司将在哥德堡（Gothenburg）炼厂新建一套1.6万桶/日的可再生能源装置，取消其Lyskeil炼厂改造项目。

bp和埃尼集团（Eni）最近几个月也表示，计划到2030年将生物燃料产能提高2至5倍，同时减少全球炼油业务。

包括西班牙雷普索尔（Repsol）和意大利独立炼油商Saras在内的其他欧洲炼油厂也计划增加其生物燃料产能。

其他地区

印尼Pertamina公司近日宣布将使用霍尼韦尔UOP工艺技术，在其印尼Plaju和Cilacap炼油厂生产先进的生物燃料。Plaju生物炼油厂将每天加工2万桶的植物油和脂肪，生产可再生喷气燃料、可再生柴油和绿色液化石油气等先进生物燃料。UOP还将对Cilacap现有的炼厂进行改造，每天加工6000桶植物油和脂肪，以生产先进的生物燃料。

信号！这些炼厂今后不再炼石油

芬兰耐思特石油公司（Neste）运营的新加坡炼油厂，正大力增加用废弃的植物和动物油脂生产可再生航空燃料（SAF）的能力，到2023年，耐思特SAF产能将达到150万吨/年。

马拉松石油公司计划关闭马丁内斯炼油厂16.6万桶/日装置，并评估转型生产4.8万桶/日可再生生物燃料的可能性。

能源变局下炼油商的现实考量

燃油需求不振为何不向化工转型？

过去，许多炼厂预计未来运输燃料需求将不断下降，决定将重点放在石化品的生产上，并将其作为未来的增长点。但新冠肺炎疫情全球蔓延导致传统石化项目延期或取消，加速了与炼厂相关的可再生能源项目数量增加。

普氏能源的报告显示，废物回收与循环经济给石化产品带来较大冲击，引发了人们对石化项目巨额投资的担忧。

信号！这些炼厂今后不再炼石油

安迅思分析师也表示，由于许多国家的道路封锁导致运输燃料需求迅速下降，一些市场人士也在质疑大型石化项目投资的必要性。新冠肺炎疫情蔓延加快了决策进度，以前人们对炼油产业转型并不坚定，而此次疫情蔓延表明，油品需求减少的速度已成为公司做出这些决定的催化剂。一些炼油企业已做出最终决定，跳过从传统石油产品向石化品的转型，直接向可再生能源行业转型。

转型生产生物燃料有哪些好处？

这种转变符合传统炼油商从生产化石燃料向可再生能源和低碳业务彻底转型的战略要求，符合清洁燃料需求不断增长的市场需求，受到政府和投资者的支持。

普华永道（PWC）能源部门表示，将炼油厂转化为生物燃料厂“意义重大”，使这些炼油厂能够在能源转型中继续发挥作用，创造长期价值，并降低工厂全面关闭和现场清理的成本。

欧盟的新气候能源目标正在推动全球能源公司转型，能源市场正处在“分水岭”。欧盟已宣布，确保2050年实现“碳中和”，并将2030年温室气体阶段性减排目标比例提升至55%。

信号！这些炼厂今后不再炼石油

英国巴克莱银行预计，欧洲的生物燃料生产能力将从目前的300万吨/年增长到800万吨/年左右。芬兰炼油企业Neste Oyj在可再生能源领域投入巨资，并在欧洲和新加坡拥有生物燃料工厂，近几个月该公司股价飙升，而传统炼油企业和能源公司的股价却在下跌。今年迄今为止，Neste公司的股价已上涨超55%，而意大利Saras公司的股价却下跌69%。

普氏能源资讯表示，在美国，虽然受到疫情的不利影响，但由于每加仑1美元的联邦生物燃料消费税抵扣额、不断上升的可再生能源认证码价值和有利的碳减排指标，可再生柴油业务在美国正蓬勃发展。美国环保署的数据显示，上半年美国可再生柴油产量同比增长13.1%，达到2.62亿加仑。

此外，由于加州等地出台了新的燃料质量法规，未来几年美国市场对生物燃料的需求也将迅速增长。

摩根士丹利表示，预计减少碳排放的努力将推动对可再生柴油的需求，尤其是商业需求的增长。预计北美的需求将从2020年的10亿加仑增长到2025年的24亿加仑。而全球消费量将从2020年的24亿加仑增加到2025年的53亿加仑。通过可再生柴油实现更高增长和更高回报的前景正在吸引美国炼油厂，在政府补贴的支持下，回报率超过了30%- 40%。

美国目前已有8个生物燃料项目正在建设，将在未来5年内完工，预计总产量将超过11亿加仑/年。包括Phillips66和HollyFrontier公司在内的炼油厂也宣布了提高产量的计划。

大力转型生产生物燃料有哪些风险？

大力转产生物燃料的风险包括可能出现的产能过剩、获取可持续原料的能力不足、来自进口和其他低碳替代品的竞争以及政府政策的变化等。

信号！这些炼厂今后不再炼石油