《大武汉》十二月刊：设计指向明天，第四届武汉设计双年展全纪录
“武汉设计双年展”自2011年11月启动至今，历时四届。本届恰逢武汉正式加入联合国创意城市网络，成为世界级“设计之都”，同时面向“两个一百年”目标，武汉正发出迈向长江时代的最强音：建设“长江文明之心”，打造历史之城；优化长江主轴，打造当代之城；建设长江新城，打造未来之城。这让今年设计双年展的主题“设计明天”（DESIGN FUTURE）更具时代意味。
本届双年展不仅讨论了当下至关重要的命题，同时也指向“明天”。《大武汉》十二月刊对第四届武汉设计双年展作了全程记录与回顾，让没能亲临现场的读者可以跟随图文看看这些创新能量聚集地。
《大武汉》总编辑张丽娜寄语读者
对于一座现代化都市而言，设计力就是驱动力。
上个月，我们奔走在第四届武汉设计双年展的舞台，见证武汉的设计力。这一届双年展在多个维度上进行了扩展，包括与国际上多个以设计著称的国家及城市交流，增强设计与媒体艺术的互动，加强展览与城市公共空间的融合，增加市民参与性，激发青年设计师创新创业。
而《大武汉》杂志，也有幸成为本届双年展的一部分。我们向全体市民发起的“定格武汉设计之美”首届大武汉城市摄影大赛作品展，让大家通过竞赛、评审、展览等环节，去欣赏、感受、推动武汉的设计力量。
——《大武汉》主编何君辉
头条·1
设计指向明天
第四届武汉设计双年展全记录
14天的第四届武汉设计双年展跨越5大展区，拥有800多项设计精品，首次实现了多种设计门类的集中展示。
活动类型包括展览、论坛、会议、课题研究，展示方式采用图纸、模型、影像、绘画、VR、多媒体艺术、动漫游戏、服装展览等。还同步开展了系列论坛活动，为各设计单位、高等院校和各相关企业搭建学术交流平台，让跨地区、跨文化的设计业者交流观点。
头条·2
用设计谋划城市的明天
本届双年展以丰富的内容和令人惊艳的方式，向市民和社会展示出武汉各门类设计的相互融合，创意设计活动与城市文化、经济、社会、生活、环境相互渗透，以设计提升城市生活新品质、培育城市新生代的优秀成果和创新理念，这座百年历史老城，也将在设计力的驱动下不断焕发出新的活力。
头条·3
袁小山：
有幸生活在变化之中
人物名片
第四届武汉设计双年展翟雅阁博物馆、湖北美术学院美术馆展区策展人。
湖北美术学院副教授、学术委员会委员、设计系副主任、数字图像研究所所长。
武汉被称为“大”武汉，许多东西都有一种大气的底蕴，这是武汉设计的天然优势。大型设计已成为武汉最核心竞争力，并正在形成强有力的城市文化品牌。
基于武汉打造“设计之都”，并让专业化的设计通过艺术形式展现，让普通市民看得懂，自2011年开始，武汉每两年举办一次设计双年展。
双年展是世界上公认的艺术展示形式，有广泛参与度。
头条·4
向阳：
重视儿童艺术教育，武汉很领先
人物名片
第四届武汉设计双年展南太子湖创新谷美术馆展区策展人。
武汉若朴空间艺术中心（NGO）理事长、艺术家、策展人、教育学家。
在结束第四届武汉设计双年展的展览后，南太子湖创新谷美术馆主展区策展人向阳，就和他的团队受邀飞往日本。在武汉双年展结束一个月之后，作为本届双年展备受好评的艺术作品，由武汉设计产业促进办公室和武汉若朴空间艺术中心（NGO）共同承办的“2017中国武汉青少年儿童创意设计展”还将继续它的使命——作为“武汉设计双年展”的延续，亮相日本设计之都神户，这也是“武汉设计双年展”的首次海外展。
头条·5
给没能亲临现场的你
第四届武汉设计双年展现场图集
第四届武汉设计双年展场馆根据“2+N”模式安排，主场馆分别是翟雅阁博物馆、湖北美术学院美术馆展区、南太子湖创新谷美术馆。
其他活动和展区为分展场，包括青岛路平和打包厂展区、中南建筑设计院科研设计中心大楼、中信建筑设计院设计大楼等。
我们截取了部分作品作为记录与回顾，如果你没能亲临现场，也可以跟随接下来的图文看看在这些创新能量聚集地，人们如何让好玩的事物变得更好玩。
头条·6
双年展荷兰日
用艺术点亮世界
11月11日双年展启动之时，荷兰极具声誉的跨界艺术家Wouter Brave用他的灯光艺术装置漂浮之旅（Floating Lights），为武汉市民开启了一个魔幻的世界——而这，仅仅是一个序幕。21日，随着荷兰日正式开幕，另外3个装置竹造（BAMBOO-STRUCT）、星耀（Social Sparkles）、荧色天幕（DIGIBOO）也一一亮相。
头条·7
联动国际力量，
建设具有武汉特色的世界城市标杆
2017年7月，备受瞩目的长江新城选址，规划分为三期建设，其中位于谌家矶至武湖的第一期近期起步区块——东至武湖泵站河，南至长江北岸，西至滠水河、府河，西南至张公堤路，北至江北铁路，约50平方公里。“长江新城规划国际论坛”的成功召开，则从更高层面上，联动起国际设计力量，为建设具有武汉特色的世界城市标杆，提供了更为坚实的技术支持。
头条·8
中外创意城市共聚“设计明天”
创意为城市赋予新的生命力
作为本届双年展期间的重要国际交流活动，第二届武汉创意城市圆桌会议邀请到了来自阿根廷布宜诺斯艾利斯、奥地利格拉茨、加拿大蒙特利尔、法国圣埃蒂安、墨西哥普埃布拉、新加坡、西班牙毕尔巴鄂、英国邓迪等8个国外设计之都城市的15名代表和专家，以及国内7个创意城市的9名代表和专家，在开幕日当天围绕“设计明天”的主题，在武汉百年建筑翟雅阁中分享各自城市的创意和设计的经验和智慧。
头条·9
城市是一个剧场，公共生活是戏剧中的魅力
城市应该如何设计？哪种建筑是城市里需要的建筑？它的公共空间应该长什么样子？艺术在公共空间里如何表达？这些空间如何影响人们的生活？
带着这些疑问，我们去到第四届武汉设计双年展“武汉荷兰日”中题为《城市设计与公共生活》的论坛，遇见Powerhouse Company的合伙人Stijn Kemper、MARS何新城建筑事务所的创始人Neville Mars、荷兰Nieuw Dakota美术馆馆长Tanja Karreman、BAKH建筑设计公司的创始人及设计总监Mr.Reja Bakh，听来自国际顶尖的行业代表怎么说。
寻城·10
汉口向北，“泼绿”的张公堤
从圈定大汉口格局的防洪长堤，到张公堤修筑后的城市扩容和工商业发展，再到扫净灰带，今天中国最大的城市绿道公园群，“泼绿”的张公堤在整整110年间，向世界讲述了城市复兴中的生态回归故事。
名流·11
沈伟：玩物养志
夏天“石上清风”、冬天“万物静观”，无论什么主题，沈伟水墨作品展上的花鸟山石始终充满文人气质，笔精墨妙又自由。
绘画鉴古以外，品茗清谈、豪饮放怀，沈伟身上的斯文和趣味一直并存。
有人说，想真正体会到“人间有味是清欢”，只需要在沈伟的工作室待上几个钟头。
在那里，你也会感觉像在读现实版《长物志》，花木、水石、蔬果、书画、器具、香茗……
看似一些造园之物或雅人之事，实际上是在无形中诠释着精神生活的哲学。
映画·12
方言是一座城市的魂
《汉语词典》，植根于武汉的本土方言脱口秀节目，主持人刘婷一人分饰老师学生4人，以“轻松学会武汉话，刘婷教你变牛叉”为节目主题宣传语，以刘婷老师教授武汉话为主体形式，穿插武汉话的历史，人文，现状，并附带身边事，以轻松愉快的方式，传承发展武汉话，在六个月时间里，累积网络点击率200万以上，拥有较大的本土影响力。
本期映画，专门采访了节目主持人刘婷。
名流·13
写了20年爱情故事的张小娴：
还原爱情的本真色彩
爱情是女人的软肋，对于女人来说，常常困扰她们的是：“我爱的人不爱我，爱我的人我不爱。”
爱情又像一条食物链，链上的男男女女或乐在其中，或痛在其中。你我也可能以旁观者的姿态看着那些在爱情的困境里挣扎的人，却也会因为一个人的转身而豁然开朗。
这样说，可能你似懂非懂。那我们不如听听张小娴怎么说爱情的故事。
面孔·14
桂丽：
女人要活成自己想要的模样
现任Facebook首席运营官，被媒体称为“Facebook的第一夫人”的谢丽尔·桑德伯格在《向前一步》里面说：“问自己，如果心无恐惧，你会做什么？然后，放手去做吧。”
专版·15
在人人谈论消费升级的今天
本土互联网企业到底在升级什么
——专注本地品质生活消费 得意生活十年砥砺前行
当下，互联网在生活领域不断发展，已然从一个生产工具升级为生活工具。与此同时，社会化浪潮席卷而来，消费者的需求正在向品质方向延伸。得意生活是武汉最早开发本地生活移动应用的企业，于2017年初在新三板挂牌上市，并迎来了企业诞生的第十个年头。站在新的起点上，得意生活网CEO汪芳携公司部分高管接受了大武汉杂志的采访，分享武汉得意生活科技股份有限公司成立十年的发展历程和品牌升级战略。
活动·16
用饕餮盛宴致敬生活
大武汉第十届50家最受欢迎餐馆暨第一届美食盛典启动
2017年11月24日下午，大武汉第十届“50家最受欢迎餐馆”暨第一届“美食盛典”正式启动，这个受到全城瞩目的年度美食评选活动迎来了它的十周年。
“用美食赞美一座城市”，自2007年开始，每年《大武汉》杂志都会评选出“50家最受欢迎餐馆”，用年终榜单的形式，向“好吃佬们”致敬，向武汉的优秀餐馆致敬。很多读者也习惯于收藏历年年终“50家”特刊，按书索骥吃遍大武汉。
影人·17
专访著名纪录片导演、CNEX纪录片基金会制作总监张钊维
纪录片，应该是社会运转中的一部分
“曾两次想彻底离开纪录片行业，于是跑去考博，两次都考上了，又因机缘巧合，被拉了回来。”刚过了知命之年的张钊维已经在纪录片这个行业内做了20余年。
2017“CNEX”网罗人生主题纪录片武汉高校联展，著名纪录片导演、CNEX纪录片基金会制作总监张钊维，带着他的作品《冲天》来武汉展映，今年也是CNEX第十年。
淘书·18
用一个个瑰丽的梦
展现中国孩子的真实心灵世界
“梦，是美丽的，同时它也是矛盾、疼痛与苦难的”，在汉口的一家茶楼里，董宏猷谈着他的儿童文学新作《一百个孩子的中国梦》。
对于＂中国梦”的命题，董宏猷是这样构想的，“我要写的，是我的独特的个性化的一百个孩子的中国梦，我乐意用我的理解，来筑构一个扎根于现实土壤，力求宏观的全景式的展示当下孩子们真实的生存状态与心理现实，形象的童真的诗意的再现孩子们的梦想的梦幻王国。”
宠儿·19
自由之丘
有独立的灵魂，是茜子最在意的，她总拿瑜伽士萨古鲁的话来解释自由：只有当你的快乐和幸福不附属于任何人或物的时候，你才是自由的。
她知道，真正的自由是使人恐慌的礼物，她想拥有这种自由，不为外物羁绊，做真正想做的事。
别册·20
定格武汉设计之美
11月11日，我们发起的首届“定格武汉设计之美”武汉城市摄影大赛获奖作品在2017年第四届武汉设计双年展惊艳亮相，受到市民、领导和专家学者的喜爱——透过摄影师的镜头，我们每个人都可以从自己的角度发现这座城的时代历程。从他们的记录里，我们发现有惊叹和感动，也有让我们暖心的时代记忆。
很多读者一直在关注我们的动向，哪里能购买到《大武汉》杂志。目前，《大武汉》杂志分线上和线下两种渠道发行。
线上：
A、可以通过博看网直接网上订阅。
（http://new.bookan.com.cn/web/bk/index）
B、超星期刊域出版平台全文收录，识别下图二维码供你阅读。
C、进入"我们大武汉”公众号微店商城，即可购买《大武汉》杂志实体刊。
线下：
A、读者可通过中国邮政订阅。
B、超然直投将在武汉市星级酒店、银行、4S店、咖啡厅、会所、写字楼等千余场所对杂志进行高端展示。
C、武汉市区主要报刊亭均可购买，重点投放报刊亭覆盖如下：
武昌火车站南站候车厅
汉口火车站广场西站
汉口金家墩客运站
汉口解放大道同济医院
汉口常青花园邮局
武昌首义路阅马场车站
武昌水果湖邮局
武昌黄鹂路华文书店
鲁巷广场电信报亭
湖北省妇幼保健院
湖北省人民医院
中南民族大学华文书亭
汉阳王家湾智通书店
汉阳钟家村邮局
汉阳公园圣辉书店
……
—
记者 | 大武汉杂志中心全体记者
图片 | 大武汉杂志
编辑/设计 | 王时青
校对 | 肖瑶
—
评论