新作 | 曼谷日式工匠艺术

Studio Daminato是一家位于新加坡专注于建筑环境的跨学科设计公司，接受委托设计一系列私人住宅，商业，公司，剧院，零售和酒店项目。曾与Kerry Hill建筑事务所一起打造了日本安缦伊沐和不丹Aman kora。从地域上看，他们的国际项目和客户群来自新加坡，印度尼西亚，泰国，瑞士和英国。

A multi-disciplinary firm that specializes in the built environment, Studio Daminato accepts commissions to design a range of private residential, commercial, corporate, theatre, retail and hospitality projects. Worked with Kerry Hill Architects to build Amanemu in Japan and Amankora in Bhutan. Geographically, our international projects and client base have come to us from Singapore, Indonesia, Thailand, Switzerland and Great Britain.

曼谷豪华家具进口商Chanintr将其最新的曼谷餐厅打造成一个值得颂歌的工艺现场。此次，Studio Daminato携手曼谷当地的建筑及设计事务所Tierra Design设计了这个展厅，使其看起来像一个住宅物业。两个独立的建筑侧翼是一个庭院，围绕着一棵建筑师想要保存的古树。连接的走道环绕着它，而一楼的玻璃扩展区正好在它的树枝下滑动。

Bangkok luxury furniture importer Chanintr has turned his latest Bangkok restaurant into a tribute to craftsmanship. Studio Daminato teamed up with Bangkok-based architecture and Design firm Tierra Design to create the showroom, which looks like a residential property. Two separate building wings are a courtyard, surrounded by an old tree that the architects wanted to preserve. Connecting walkways surround it, while a glass extension on the ground floor slides right through its branches.

在内部，Daminato的标志性简约风格和朴实的色调是主流。墙壁覆盖着葡萄牙的天然软木和丹麦品牌Dinesen的白蜡木，为日式纸制天花板灯饰等展品提供了背景。一段梣木楼梯将咖啡馆与三个粉刷过的展示厅连接起来，展示厅的大窗户提供了充足的自然光线，家具被安排在模拟客厅的设置中。Albano Daminato解释说:“我们不想让设计分散人们对我们销售的产品的注意力。”“这是一块空白画布。”

Inside, Daminato's signature minimalist style and earthy tones dominate. Walls are covered in natural cork from Portugal and ash wood from Danish brand Dinesen, providing a backdrop for exhibits such as Japanese and paper ceiling lights. An ash staircase connects the cafe to three whitewashed showrooms, whose large Windows provide plenty of natural light and whose furniture is arranged in a setting that mimics a living room. "We didn't want the design to distract people from the products we were selling," explained Albano Daminato. "It's a blank canvas."

虽然空间具有明显的斯堪的纳维亚-日本特色，但仔细观察就会发现独特的泰国细节。燕麦色的水磨石地板和吧台由当地工匠铺成，是传统中泰店铺的标志。泰国北部手工制作的赤陶色瓷砖装饰着咖啡馆的天花板，泰国本地特色的编织品点缀着酒吧和陈列室。

While the space has a distinctly Scandinavian-Japanese character, a closer look reveals distinctive Thai details. The oatmeal colored terrazzo floor and bar, laid by local artisans, are the hallmarks of a traditional Chinese-Thai shop. Hand-made terra-cotta tiles from northern Thailand adorn the ceiling of the cafe, while local Thai fabrics adorn the bar and showroom.

Albano Daminato说：“周围有很多很棒的泰国手工艺品，但往往没有被利用来展示。”“用它的手工艺品品牌，Chanintr真的很想庆祝它的美丽和品质。”因此，陈列室不仅仅只是有钱的曼谷人装饰别墅的地方。它为来自泰国各地和国外的工匠提供了一个无障碍的展示空间。Albano Daminato总结说:“我们不只是卖东西，还在于展示我们喜欢的东西。”这是一个完整的故事。

"There are a lot of great Thai handicrafts around, but they are often not used for display," says Albano Daminato. "With its handicraft brand, Chanintr really wanted to celebrate its beauty and quality." So the showroom is not just a place for wealthy Bangkokians to decorate their villas. It provides a barrier-free exhibition space for artisans from all over Thailand and abroad. Albano Daminato summed it up: "We're not just selling things, we're showing things we like." It's a complete story.