王乙康自爆当年怎么学英语　barber一词让他开窍

教育部长王乙康今天在国会拨款委员会辩论部门开支预算时宣布2027年起中学会考改以全国统一考试框架，不分N水准和O水准。为了进一步说明大多数学生的各有所长，他在总结发言时分享自己的亲身经历，一个在说华语家庭中长大的孩子，在学校里苦苦学习英语的故事。

他自爆说：

“我在一个说华语的家庭长大，小时候我只看华文漫画。当我上小学一年级时，能说能读的英文有限。我已过世的妈妈，那时她是华语老师，尝试教我（英语），不过她的英文也是很有限。”

他接着说，

然而小学三年级的某个时候，他突然顿悟了，发现能用学拼音法学英文。“我发现如果b-a-r读bar, b-e-r读ber，如果我把两者放在一起，它就变成barber。”

他继续说：

“从那时起，我开始读一些英文书。我能读懂这些句子，但几乎不知道它们的意思。在中学时，我的英语水平被同学们形容为“‘cannot swim”（福建话指很差劲）。这影响了其他依赖（英语）语言教导的学科，如历史和地理。备考时靠的是死记硬背一大段文本才及格。”

红蚂蚁听到这里，隔着电视屏幕都能感受到部长先生小时候学英文的挣扎。

部长先生接着说：

“如果我是在这个时代上小学，我应该会被安排加入学习支援计划，这对我来说应该有很大的帮助。在中学的时候，如果我能被安排在一个对英语要求不高的科目编班里，那对我来说也会更好，这样我就有时间去学习（英文）的基础知识，如果我能达到标准的话，我就可以升级到要求更高的科目编班。我应该是在G2英语的。

红蚂蚁插播：部长先生提到的学习支援计划（Learning Support Programme），主要是帮助英文水准低于平均水平，极可能不及格的20%到30%的小一学生，提供针对性的支援计划。

而科目编班（subject-based banding），根据个人强项来修读程度较高的科目。科目水平分为中学水准1 (General 1,简称G1)、G2和G3 ，程度依次相等于目前的普通工艺、普通学术和快捷源流科目。计划从2014年开始试行，2024年将会全面推出。

在2024年入学的中一生依旧会根据小六会考的成绩报读中学，但将按照三个小六会考积分段决定他们将修读哪一个程度的科目。例如，成绩在第一个积分段的学生大多将修读中学水准1的科目。

虽然学生一开始所修读的科目级别取决于小六会考的积分段，但之后学生可以凭借校内考试成绩，按照自己的强项修读更高级别的科目。

故事讲完了，教育部长终于划重点说：

“有些学生每门学科都很优秀。但大多数人，像我一样，强项不一，也有特定的弱点。人类本来就是这样。我们教育体系的挑战就是要迎合这种需求，给予学生时间在人生的不同阶段发展，同时坚定‘我们会成长并且变得更好’的信念。”

他接着说：

“这就是这次改革的主要目的。这不是为了让学业优秀、全面发展的学生，走捷径、选修要求较低的课程，也不是为了让学生学习超出他们能力范围的课程。这个改变，帮助我们为学生制定因材施教的教育，同时减少负面的标签和歧视效应。这样能鼓励我们所有学生拥有一‘不断向前’心态。”

蚁粉听完部长呕心沥血的故事，有没有被说服”科目编班”对学生发展来说是一个很好的体制？ 

其实，这不是教育部长第一次抖出自己儿时的英文很差劲。

王乙康的父母亲受华文教育，妈妈黄树兰是潮州人，因为新的英文课本让妈妈学得很痛苦，妈妈中学毕业后就放弃了升学，后来到义安中学和正华小学执教，是名华语老师。

（王乙康（右一）小时候和父母及哥哥到马来西亚旅游时的合照。（新明日报））

因而王乙康小时候在家里都是讲华语、福建话和潮州话。而后来爸爸王连丁（1963年社会主义阵线议员）还坚持把他送到有华校背景的学校，小学在1970年代的南洋小学，上中学时，爸爸要他选择上住家附近的海星中学。

王乙康2016年在接受教育部杂志Contact访问时也透露，王乙康在南洋小学和海星中学的日子英文都不好，直到上初级学院才开始更常说英语。

因为爸爸忙于政治工作和家中渔场的生意，经常不在家，家里大小事都由妈妈负责，妈妈也因此在家中成了孩子的“家教”。

为了让王乙康的英语能力更进一步，妈妈即使对英语不熟悉，也特地向人讨教再回家教导他。

王乙康还笑着说：

“有时我会怀疑她，她是不是清楚知道在教我些什么。但我看得出她很努力尝试，教会我们对她来说非常重要。”

王乙康去年5月分享一张旧照片，妈妈将还是婴儿的他抱在怀里，年幼的哥哥则站在身旁，和他过后回到同一地点所拍的照片形成有趣呼应。（取自王乙康面簿）

2015年他接受《联合晚报》专访时也说，他上大学之前英文并不好。小时候自己的成绩平平，一年级到四年级基本也不知道发生什么事，一直到五年级学业成绩才突飞猛进。因为突飞猛进，他记得上课时还受到老师特别表扬。

当时学业成绩进步，或许跟英文稍微好一些有关。他说：

“英文的那些语法，过去式、过去分词等等，都要苦读苦记。英文背景出身的人会不会苦读华文我不知道，但是华文背景的人都明白，你不读英文，在社会上很难生存。到上中学时，历史、地理、英文的理解与写作（General Paper）已经都用英文，科学还不需要大量写作，所以还好。文科的我就靠背范文，考试看到题目大概接近，就把整段背过的东西写出来。”

上高中时，死记硬背的环节他拿手，但是要用英语和别人自然交谈和进行讨论，王乙康说当时是“不能”的。 　 但是他的个性有好强的一面，就是因为英文是自己的弱点，他上高中时特意选择到讲英语环境的莱佛士初级学院，希望克服自己的不足。

王乙康曾是莱佛士初级学院田径队的跳远运动员。（莱佛士初级学院提供）

结果，他确实证明了自己，后来还获颁公共服务委员会奖学金到英国伦敦经济学院留学。     之后成为公务员系统里最被看重的政务官之一，还成为新加坡跟美国签署自由贸易谈判时的副谈判代表，看起来是标准的英校生，说得一口流利的英文，更成为了教育部长。

“科目编班”是不是一个好的教育体制，红蚂蚁没有答案，只能让时间来证明。红蚂蚁只知道教育部长王乙康的故事非常励志。