“
《美国之音》服务全球1.64亿受众
”
在CHC杰士马主俱乐部旗下赛驹“正义”和“聆听”创历史地包揽冠军、季军的肯塔基德比前夕,服务全球1.64亿受众、享誉世界的美国汉语广播机构《美国之音》(The Voice of America,简称VOA)推出对CHC主席张祖德的视频采访专题,聚焦在美国崭露头角的CHC以及近期大火的中国赛马,向全世界的听众介绍了CHC在美国市场两年来突飞猛进的发展,并畅谈赛马在中国的发展之路。
以下为《美国之音》原声——本周末(注:视频采访时间是肯塔基德比之前),美国迎来了一年一度的肯塔基州德比赛马会。今年的20匹决赛马中,两匹中资投入的纯血马榜上有名。而他们背后是参与美国赛马产业仅两年、中国的CHC杰士马主俱乐部。
━━━━━
张祖德:中国人做赛马一定不会输别人!
━━━━━
赛马“聆听”(左)与“正义”(右)创造中国马主历史
赛驹 “聆听” 和 “正义” 均由CHC杰士马主俱乐部与肯塔基当地的赢星育马场(WinStar)等公司共同持有,他们将出现在今年丘吉尔唐斯的赛场(或译丘吉尔园赛马场)。创始人张祖德在2012年创立了CHC杰士马主俱乐部,他本人却是建筑师出身,创办的公司曾作为迪拜酋长的顾问团队,设计了皇家赛马场。7年在迪拜的从业经历带他走入了赛马行业。
CHC主席张祖德现场见证“正义”夺得肯塔基德比冠军
现场庆祝胜利
CHC主席张祖德说:
盖完迪拜迈丹赛马场,我觉得我们中国有千年的马文化历史积淀,如果国内的中国人把这个产业链做起来,一定不会输人家。
赛马是一个高投资高风险高回报的产业,以“聆听”和“正义”为例,他们的拍卖价格均为50万美金,而两年时间内,这两匹马已经分别盈利88.3万和66.6万美金,而后期潜在的配种价值、比赛的奖金,以及带动周边旅游和销售等产业形成了独立的产业链。行业内大多采用企业合作,参股投资的方式。
━━━━━
赢星育马场:CHC是非常好的合作伙伴!
━━━━━
肯塔基德比当日大雨滂沱,却并未影响到比赛的精彩程度与现场观众的热情
而在中国马彩不合法的政策一直是限制赛马产业的一个因素。张祖德先生说中国可以引进像迪拜赛马世界杯这样不涉及博彩的赛马模式,利用高额参赛费用高奖金的模式,进而推进纯血马的繁育产业,练马师、骑师的培训等。与赢星育马场的合作始于双方对共同开发中国赛马市场的信心。
CHC主席张祖德说:
赢星育马场他们一直在看在国内有没有机会进场,他们想进去,但是大家不熟悉。我们出发点是在中国建造最好的育马场。我们把自己的宏业和自己的理想跟他们沟通,他们觉得CHC是可以合作的!我们一起在国外投资买马,也一起把其中一些马运去国内。
赢星育马场拥有者肯尼·特罗德与CHC主席张祖德
赢星育马场总经理大卫·亨利说与CHC的合作非常理想,他表示:
赛马是一个非常好的运动,我认为如果这个产业在中国能成长到现在我们美国的水平,像我们有丘吉尔唐斯和贝尔蒙特赛马场,可以非常风靡,我认为中国人会喜欢这些的。
CHC一直是一个很好的合作伙伴,他们非常理解赛马这个产业。他们有很实际的期待值。他们理解成功的概率性是正常的。
━━━━━
CHC一直坚持发展中国赛马
━━━━━
张祖德说创建CHC的一个主要目的,是让中国新一代精英接触到这个有数百年历史的赛马运动,并逐渐建立中国自己的赛马产业,这条路并不是一帆风顺,产业早期政策的不成熟导致市场不稳定。在天津建赛马场的一个插曲让他感受到了中国市场的不同。
张祖德回忆说:
2010年我们在天津,因为天津当时的领导把我们邀请回国内,他们在迪拜见的酋长,也交换了意见,领导说你可以把这个带回中国。
后来我们就在天津计划盖了一个赛马场,各方面设施都快要建好了,第二天我们收到通知说:“你们不能盖,把他埋回去!”
这是第一个打击,不是钱的问题,把整个初露雏形的赛马场填回去,你想想,赛马场是四百多亩的地,建好赛道、排水等设施,这些都要填回去。还有很多人遇到类似的这些情况,很多人就退出了,我们还坚持下来,现在把赛事等都转移到内蒙古。
进入美国市场之前,CHC便与海外多个合作伙伴已经在澳大利亚、英国、法国、爱尔兰和新加坡囊括了多项速度赛马大奖。参与美国速度赛马和纯血马繁育产业一直在CHC的计划当中。
肯塔基德比冠军团队合影,CHC让这项144年历史的大赛有了中国冠军马主身影
肯塔基赛马会执行董事昌西·莫里斯说:
肯塔基州得天独厚的自然优势和经济影响造就了它在世界赛马行业的地位。
天然的草坪和土壤中的矿物质是肯塔基州比世界任何地方更适合赛马的原因。这里出产优质的赛驹,土壤中的钙和磷养育出非常好的骨骼。肯塔基州纯血马产业每年提供美国百分之40%赛马马驹,产业直接雇佣5万6千人,造成36亿美元的经济影响。间接的有旅游等附产业,和工作机会,为人口只有400万的州,带来了7万7千个工作机会,以及额外22亿美元的经济效益。
然而仅仅有雄厚的资金离赛马行业的成功还相差甚远。莫里斯说:
中国人非常有创业家精神,他们也非常适应高金融风险以换取高回报的方式。
CHC的模式正是利用中国投资人的雄厚资金和一个相当于赛马行业智库的团队在运作。史大卫是无疆马业的创始人,他长期从事美中之间的马匹进出口,并专注中国的马术和赛马教育。
史大卫说CHC的案例并不寻常。他说:
首先,CHC的资金情况很强;
第二,他们愿意学习,愿意听专家,他们也是找了很多非常好的合作伙伴,得到了非常多的专业支持。不管多么厉害的练马师或者马主或者是骑师,速度赛马不是一个优秀的人可以做到的,需要一个很好的团队。
最后也需要运气非常好!
肯塔基德比赛场上的激烈竞争
在每场比赛只有一个冠军这样的高风险产业,有时投入与回报并不成正比。CHC主席张祖德说:
这些年CHC参与了数百场比赛,而输的次数远远多于赢,即使运气没有眷顾你,失败也能给人生上最好的一课。
以上内容来自《美国之音》。美国之音(The Voice of America,简称VOA)是一家提供45种语言服务的动态的国际多媒体广播电台。美国之音通过互联网、手机和社交媒体提供新闻、资讯和文化节目,每周服务全球1.64亿的受众。美国之音也是美国广播事业管理委员会(广播理事会)监管下的政府机构,创立于1942年,是全球最著名的汉语广播机构之一。
编辑=Reiter 文字=CHC杰士马主俱乐部
本文由大陆马旗下赛马平台大陆赛马网转载发布
未经许可禁止转载,分享到朋友圈才是爱马正确方式...