X

58岁泰王与英国寡妇传绯闻,不被祝福的爱情,推动泰国文明进程


今天的人很难想象,泰国直到1873之前还是一个奴隶制国家。

泰国第一个颁布废除奴隶法令的人,是曼古王朝的拉玛五世朱拉隆功。但是影响他做出这个决定的人,却是他的父亲拉玛四世孟古和一名英国女教师。

泰王拉玛四世,中文译名叫孟克。他在位期间,泰国周边的国家,都不同程度受到西方势力殖民。为了延续曼古王朝的寿命,他只能积极学习中国洋务运动,进行改革。

1862年,拉玛四世孟过暹罗驻新加坡大使馆找到了安娜,聘请她出任王子的宫廷教师。

孟克希望自己的下一代能够从小接受西式教育。将来长大之后,“施夷之长以制夷”。

在这个过程中,孟克和安娜之间,发生了一段浪漫的爱情故事。

最后,这个故事被安娜本人写成回忆录,在西方出版。

上个世纪四十年代末,美国福克斯电影将它搬上了银幕。一九九九年重拍时,由周润发、朱迪·福斯特主演,片名就叫《安娜与国王》。

安娜的全名叫做安娜·李奥诺文斯。1831年出生在英国。不过安娜是在印度长大的。因此她很小热爱东方文化。

成年之后,安娜曾经长时间在印度孟买和澳洲生活。

后来这娜嫁给了一名英国军官。1856这名军官被派往新加坡,她就跟着丈夫搬到了新加坡。

他们在那里育有一儿一女。两年之后,她的丈夫就去世了。为了生计,安娜独自带着孩子,教书维生

正巧孟古想给自己的孩子找一个英文老师,暹罗驻新加坡的使馆推荐了安娜。

1862年,31岁的安娜带着孩子抵达泰国,住进了皇宫。

在电影《安娜与国王》里面,当安娜第一时间走进泰国王宫时,宰相和国王的仆人们,一致称呼她为“先生”。安娜问仆人:“你为什么一直叫我先生?”

仆人回答说:“因为在王宫里面,女人不可以一直站着。”

中国人有尊称女教师为“先生”的习惯。不过在这里,泰国宰相和仆人们称呼安娜为“先生”,却不是出于尊敬。

他们这样称呼安娜,只是为了不破坏“王宫里女人不能一直站着”的规定。

泰国王室的匍匐跪拜礼仪,更是让安娜无法接受。

必须得说,类似这种跪拜礼仪,笔者小时候只在《天方夜谭》里面看到过。

在那本神话书里,总有一个古怪的王后会在半夜摸黑出门,亲吻一个乞丐的脚趾头。作为报答,乞丐会邀请王后“喀嚓、喀嚓”地品尝老鼠骨头。

话题扯远了。再说回安娜,当她第一次见到拉玛四世的68个王子、23个妻子、42个嫔妃时,简直惊掉了下巴

孟古却慢悠悠地对她说:我知道我这些孩子,不如清朝皇帝的多。可那都是因为我前半辈子都在出家。

言下之意,他要是没出家,生的娃可就不止这点了!

泰国是个政教合一的国家,他们主流的信仰是“小乘佛教”。

据说这种信仰和我们中国的“大乘佛教”有一个重要的区别,叫做“我空法有”。因此信“大乘佛教”的人,可以在家修行,信“小乘佛教”的人却必须出家。

孟克14岁时第一次出家,七个月后还俗。到了20岁时,又出家了一次,直到他47岁时,拉玛三世驾崩之后才还俗。前后共计出家28年。

他出家的时候都快赶上安娜的岁数了。

孟克一共有四位王后,第一位就是他22岁时娶的。两年后他就出家去了,等出完家回来,王后早已经过世了。

后来孟克又封了一个王后,在位时间只有9个月。第三次封后,娶了一对远房亲戚姐妹。

政治联姻后,就没有再变动过。因为长久的出家经历,致使孟克看起来和他的几任皇后都没有太深的感情。

在《泰国通史》中,孟克是一个勤政爱民、远见卓识的英明君主。和清朝的康熙有点相似。

毕竟有这么多后妃,他也能做到雨露均沾,一视同仁。只是对安娜这位异国女教师比较特别。

安娜在出任孟克的英文秘书期间,得到了充分的尊重。她可以不必向国王行匍匐礼,只是低头就行了。

由于国王的信任,安娜后期在王宫里除了教朱拉隆功英文外,还要负责协助处理国王与西方各国的往来信函

对于她的“越权”,起初泰国的大臣们是强烈反对的。可是拉玛四世本人坚持,所以大臣们无可奈何。时间一长,二人的绯闻就传出来了。

安娜对于泰国最大的贡献,恐怕就是改造了拉玛五世朱拉隆功的思想,让他的政治观念发生了根本的转变。

在拉玛四世的时代,泰国是一个奴隶制国家。当时皇家船队经过河道时,百姓若敢在岸上行走,或者探头观看,很可能直接被军官射杀。

直到那个时代,泰国还在使用类似中国唐宋时期的“景阳钟”,受理百姓的申诉。

在宫中,安娜曾经亲眼见到,被当作家畜锁起来的女奴。

安娜无法阻止王室畜奴的行为,于是就偷偷地把《汤姆叔叔的小屋》带给了小朱拉隆功,从小就培养起了他的废奴意识。

泰国曼古王朝在安娜的影响下,悄悄发生了改变。王室成员第一次吃西餐,第一次开西式舞会。嫔妃们也开始讲英语。孟古与安娜之间,也情愫暗生。

然而巨大的文化差异注定了他们的爱情只能无疾而终。

1867年,安娜到美国治病,从此再也没有回到泰国。第二年,孟古就病逝了。

后来安娜把这个故事写成了回忆录。70年后,一位女作家将它改编成小说出版。

英国灰姑娘与泰国国王的爱情故事,真假参半。拍成电影后在西方引起了轰动,但是在泰国屡次遭禁。

不过安娜在担任宫廷教师时为推动泰国废除奴隶运动做出的贡献却是真实的。

在安娜的影响之下,她的学生们,也就是后来的拉玛五世朱拉隆功大帝和他的大臣们,上台后所做的第一件事,就是颁布废奴令。并且还仿效她之前的教学模式,办起了宫廷学堂。

从安娜来到泰国当宫廷教师算起,150余年过去了。泰国发生了翻天覆地的改变。君主制也变成了“二元君主立宪制”。

唯一没有变的,还是那个夸张的,匍匐跪拜礼节