金庸笔下任盈盈这个角色极其复杂，从外表上看，她是十八九岁情窦初开的小姑娘，可实际上她位高权重，是日月教一人之下万人之上的圣姑，号令旁门左道一呼百应，她智力超群，深沉老练，处理起事情条理分明且总能洞察人心，还能顾全各方利益。这些特点，完全不像一个十八岁的小姑娘。
可以说任盈盈是十八岁的外貌，四十岁的心智。想把这个角色演好，真的很难。目前演艺圈里的小花，还真没有人能轻松驾驭这个角色。
《笑傲江湖》自1976年金庸先生在《明报》连载，距今已有45年了，在这几十年间，饰演过任盈盈的明星居然有十位之多，有的似是而非，有的深入人心。
一、施思
1978年，《笑傲江湖》第一次被搬上荧屏，汪禹饰演令狐冲，施思饰演任盈盈，导演是孙仲。
这部由邵氏出品的《笑傲江湖》跟原著出入太大，甚至连剧中人物的名字都改了，“葵花宝典”居然改成了“樱花宝典”，虽然乱改一通，但邵氏的武打明星凭借过硬的真功夫，在动作戏上拳拳到肉，丝毫不输现在的特效满天飞。
施思饰演的任盈盈很生动，侠女气十足。由于她从小练习舞蹈和专业的表演训练，所以剧中她的动作戏浑然天成，身段优美流畅。
60年代末，郑佩佩是最红的武打女星，施思是郑佩佩在70年代初期因结婚暂别影坛之后涌现出的明星，邵氏公司看中她的舞蹈功底，对其寄予厚望，力捧她出演了《霹雳拳》、《少林英雄》、《白玉老虎》、《飞燕惊龙》等叫好又叫座的影片，奠定了她在“70年代末“第一武打女星”的地位。
二、陈秀珠
1984版的《笑傲江湖》是第一部电视剧版本，由周润发、陈秀珠、戚美珍等人主演。
陈秀珠饰演的任盈盈中规中矩，虽然很漂亮，但跟周润发饰演的令狐冲相比略显老气，可能是那个年代拍摄技术比较落后的原因。
1983年，陈秀珠跟翁美玲合作了武侠剧《射雕英雄传》，她在剧中饰演程瑶珈。后来，26岁的翁美玲，为情所困在公寓中自杀身亡，原本安排她出演的武侠剧《陆小凤之凤舞九天》，则由陈秀珠顶替，当时很多人把陈秀珠当成了翁美玲的接班人。
1990年，陈秀珠参与拍摄了《封神榜》，她在剧中饰演女娲一角。
《封神榜》过后，陈秀珠暂退演艺圈，跟男友远赴马来西亚发展，可惜最后未能修成正果，等再次重返演艺圈时，由于错过了黄金年龄，只能出演一些年龄偏大的配角。
三、刘雪华
1985年，台视版的《笑傲江湖》由刘雪华饰演任盈盈，梁家仁饰演令狐冲。
刘雪华曾是琼瑶御用的女演员，演技毋庸置疑，她饰演的任盈盈虽然跟原著出入很大，但对于小女孩应有的娇羞，对令狐冲的温柔和痴情，对敌人的心狠手辣演绎的很是到位。
可惜这个版本知名度太低，没多少人知道，反而在任贤齐版《笑傲江湖》中饰演的东方不败被人津津乐道。
四、张敏
1990年，张敏在电影版《笑傲江湖》中饰演任盈盈，造型上是苗人的装饰打扮，似乎多了一份邪魅，少了原著中任盈盈在令狐冲面前乖巧的一面，整体来说惊艳胜过演技。这种别具一格的任盈盈也算为众多版本的《笑傲江湖》，添加了浓墨重彩的一笔。
张敏曾被香港娱乐杂志评选为“四大尤物”之一，其美貌与性感的完美结合，让女人都为之着迷，而且她身上还有一种独特的气质，她饰演的阿紫、赵敏、殷素素、任盈盈之类的角色，简直让人过目不忘，无论哪一种造型她几乎都能完美驾驭。
张敏的成功离不开周星驰和向华胜的提携，后来凭借娱乐圈积攒的财富和人脉开始单干，不过可惜的是，她的第一部电影《一千零一夜梦中人》因为好友梁家辉的中途离开而损失数千万。
虽然她在之后的《追女仔95之绮梦》中小赚了一笔，但当时她已经尝尽了人间冷暖，所以在1995年拍完《十兄弟》之后，淡出娱乐圈下海经商。
张敏当年在广州和房地产商合伙兴建别墅，也在上海开了很多店铺，但由于经营不善，加上轻信他人，被骗了上千万港元，店铺也在1999年全部关闭。
张敏说：“我太容易相信别人，以为他们是好朋友，没多想便投资他们做生意，甚至借钱给他们，最后却一毛钱也没拿到，没办法，幸好我把钱不是看得很重。”
2003年6月，张敏复出并与九州亚华公司签约，拍摄了两部连续剧和一些广告，但播出后反响平平，很难重现昔日巅峰。
五、关之琳
1992年，关之琳在徐克执导的电影《笑傲江湖之东方不败》中饰演任盈盈，林青霞饰演东方不败，李嘉欣饰演岳灵珊，袁洁莹饰演蓝凤凰。四位女演员都是绝世美女，在同一部电影中出现，简直令人眼花缭乱。
关之琳素有“香港第一美女”之美誉，她饰演的任盈盈，可以说是历任饰演者中颜值最高的，即便是徐克的黑纱素衣仍不能掩盖关之琳出众的美貌。
关之琳的颜值虽高，但演技平平，她在《笑傲江湖之东方不败》中的虽然有所突破，但与原著任盈盈的形象和气质仍有一定的差距。更重要的是，林青霞所饰演的东方不败实在太过出色和抢眼，这种巨大的反差更加衬托出任盈盈的不足。
其实，剧中所有的风头几乎都被东方不败给抢走了，以至于看到徐克的《笑傲江湖》第一时间想到的就是林青霞。
六、梁佩玲
1996年TVB版的《笑傲江湖》，应该是观众印象最深的一个版本，梁佩玲饰演的任盈盈有恋爱中小女人羞涩感，也有一人之下万人之上的圣姑威严，同时她拿得起放得下，如果能在扮相上多下点功夫，应该就是最符合原著形象的。
2007年，梁佩玲到澳洲拍摄电视节目时发生交通意外，她与其中一名队员同被抛出车外，随后送往当地医院抢救，经检查梁佩玲身上多处骨折，五根肋骨断裂并且颧骨也受到了非常严重的损伤。
梁佩玲出院后就淡出了演艺圈，很少有人知道她的讯息。
前几年梁佩玲出席活动时表示，虽然之前的伤势早已经恢复，但身体却大不如以前，现在患有脊椎炎，而且必须要靠吃药才能够缓解身体上所带来的疼痛。
在澳洲发生的那场车祸，不但毁掉了梁佩玲的身体，也毁掉了她的演艺事业。
七、袁咏仪
2000年，袁咏仪在任贤齐版《笑傲江湖》中饰演任盈盈。
袁咏仪的演技，毋庸置疑，她把圣姑的领导气质和果敢的性格演绎的淋漓尽致，唯一欠妥的地方就是多了一分英气，少了那种情侣之间的小女人姿态。
1990年，袁咏仪获得香港小姐冠军，并且还获得了最上镜小姐奖，从此踏入演艺圈。
更让人刮目相看的是，1993年凭借《新不了情》获得第13届香港电影金像奖最佳女主角奖。1994年凭借爱情片《金枝玉叶》，袁咏仪再次获得香港电影金像奖最佳女主角奖，她是目前国内唯一一个蝉联金像奖的女明星。
可惜的是在拍摄《霹雳火》期间，据说因为耍大牌惹怒了成龙，惨遭封杀，无奈之下只能到台湾发展，事业大不如从前。
不过在2017年，曾志伟坐庄把成龙和袁咏仪聚在一起，两人冰释前嫌，袁咏仪还特意晒出了和成龙同框的照片。
八、范文芳
2000年，新加坡版的《笑傲江湖》由“咆哮帝”马景涛饰演令狐冲，范文芳饰演任盈盈。
美人在骨不在皮，外貌固然重要，气质更为加分，范文芳就属于两者兼顾的美人。
她饰演的任盈盈跟令狐冲恋爱时娇俏可爱、冰雪聪明属显得非常有灵性，但回到圣姑的角色上，把嚣张和霸气演绎的淋漓尽致，尤其是为了救令狐冲，偷神龟、盗经书、怼方丈，三进三出少林寺，简直让人意犹未尽。虽然跟原著出入很大，但还是深受观众喜爱。
九、许晴
2001年，央视版的《笑傲江湖》李亚鹏饰演令狐冲，许晴饰演任盈盈。
许晴的长相古典秀丽，一颦一笑都很美，她饰演的任盈盈是一种很大气的美，真正地把江湖儿女那种英姿飒爽，快意恩仇，以及作为日月神教圣姑的威仪表现了出来，同时还兼顾小儿女的柔情蜜意，也许这才是任盈盈正确的打开方式。
许晴的眼睛很亮，似乎能洞察一切，在剧中她跟令狐冲之间的感情交流很细腻，有欢喜，忧愁、心碎，柔情，无奈，这种种情绪通过眼神就传递得无比精彩。单从这点来说，她比梁佩玲，袁咏仪，范文芳等人都要出色。
十、袁姗姗
2013版《笑傲江湖》由霍建华饰演令狐冲，袁珊珊饰演任盈盈。
于正出品的《笑傲江湖》改编太大，原本袁姗姗饰的任盈盈，清新自然，略带淡淡的忧愁，微微浅笑，也算是可圈可点，但是改编之后被陈乔恩饰演的东方不败直接碾压的从女一号变成了女二号。
徐克电影版的《笑傲江湖》东方不败的戏份多我们可以理解，毕竟一部电影只有一百分钟左右，但于正电视剧版的《笑傲江湖》长达45集，剪辑版的更有56集，这种女一和女二的切换被观众吐槽了很久。
其实，每个版本的《笑傲江湖》改编都非常大，看过原著的朋友都知道，任盈盈作为女主角，她出场非常晚。在前半本书中，她的戏份实在太少了，仅有的几场，还都没露脸。
金庸先生可以这么写，但影视剧可不敢这么拍，女主的戏一定要比女二多的，这样观众才会接受。令狐冲在原著写到四分之三的时候还在痴恋小师妹岳灵珊，电视剧要是原封不动的拍摄，会让观众觉得任盈盈是女二上位，这样的结局想想都觉得尴尬。
所以说每个版本都会改编，改编的好与坏考验的是编剧的水平。前文已经讲过了，任盈盈这个角色很复杂多变，极难把握。
每个演员都有自己的演绎方式，她们对人物理解也各不相同，演技也存在强弱，所以最后呈现在观众面前时参次不齐。