X

《小小姐们》第一集我逢人就推荐,但现在后悔了

文丨黄小米

看完韩剧《小小姐们》第一集之后,我逢人就推荐,但看完第四集,我犹豫了。


没想到朴赞郁的御用编剧郑景瑞写的剧会这么快让人产生要不要追下去的疑问。但也正因为是她编剧,加上金高银、南志铉领衔的演员表现符合期待,或许还不到放弃的时候。

除了编、导、演阵容过硬之外,另一个对《小小姐们》期待甚高的原因是它和十九世纪女作家露意莎·梅·奥尔柯特的小说《小妇人》有着微妙联系。这部小说从出版以来基本上成了贫穷女孩早当家故事的经典。


随着时光流逝,读者们对小说中新英格兰地区贫家姐妹各自人生选择的看法也在改变,能看出每一代读者,尤其是年轻女读者不同的社会背景和文化差异。《小妇人》的影视改编几乎都保留了小说的时代背景,因此非常让人好奇将故事背景搬到当代韩国会产生什么效果。

这部韩剧虽然只是以这部经典成长小说为隐约的灵感,但主要人物的设定明显借鉴了小说。吴家的父母和小说中一样缺席,不过原因是自私不负责任,父亲生前豪赌欠债,将家庭经济状况拖入深渊,母亲也是一丘之貉,剧集一开始就拿着女儿辛苦存来的钱任性地远走他乡。


吴家姐妹在性格和命运方面有着马奇姐妹的影子。除了在背景故事里已经去世的三妹让人想起马奇家病逝的三妹之外,二姐仁京是刚直不阿,誓要揭露社会黑暗面的无名记者,像极了靠写作自立的乔·马奇。

小妹仁惠和艾米·马奇一样拥有绘画天赋,也一样不在乎依靠富人的帮助脱离贫寒的家境。这家人也和小说中一样有个富裕却冷酷的姑妈,有能力帮助姐妹,却不好伺候。


唯一和小说偏离较大的是大姐仁珠。小说中的大姐早早和门第相当的对象结婚生子,代表了小说成书年代的完美女性。这个人物也随着时代发展越来越不被重视。

剧中仁珠也早早结婚,不过婚姻未能帮助她脱离贫困,剧集开始时她已经离婚住回家里。她是学历普通的会计,在公司是边缘人,虽然一心想要带领妹妹脱贫,却并没打算脚踏实地靠自己,抱着能一步登天的愿望。


在嫁豪门不果后,忽然天降横财,她于是想也没想就跳入漩涡,明知背后的暗黑势力随时都能把她碾碎。仁珠几乎就是一些普通人的代表,总想走捷径,自尊心又极强。她是知恩图报的,也偶尔爆发勇气和正义感,想要彻查留给她巨款的好同事花英的死因,却没有足够冷静的头脑来和应对复杂的情况。

如果说《小妇人》提炼了普通女孩的优点,那《小小姐们》里的角色则集中了普通女孩的缺点,这是这部剧有所突破之处。不独仁珠,另两个姐妹也各有缺点,二姐仁京虽然公开与伪善的政治家为敌,却也很快被曝出是个酒徒,醉后无法控制行为,而她要对付的大律师一家头脑清醒,亲民假面无懈可击。


小妹仁惠是以自我为中心的青春期少女代表,嫌弃家里的一切,包括姐姐们对她的爱也不想要,执意投靠富贵之家,哪怕为富家千金做枪手也无所谓,带着自豪感羊入虎口。

三姐妹弱点那么多又都在明处,显得不堪一击,恐怕是这部剧头两集被误认成爽片的原因。爽片主角往往带有各种缺陷,为后面的开挂反击做铺垫。不过传统爽片里主人公身处险境虽然也都肇因于性格与环境,但主要因为外部环境。从基督山伯爵开始,爽文故事的主角就算自己也一身缺点,但大多都蒙冤受屈、平白无故被欺负。


但从目前播出的三分之一内容来看,这部剧不一定会走传统爽片路线,三姐妹并没有平白无故受害,直到目前为止都还有机会抽身,但她们义无反顾越陷越深。这个故事更像是主人公因为好奇、虚荣、或不认命等种种自身因素犯险,到发现不对时已经泥足深陷。

这样的话,结局恐怕离悲剧不远,就算三姐妹最终能成功从复杂的权钱斗争中全身而退,甚至还能提升社会地位,过程恐怕也不会一路金手指不断,而是一进三退,甚至伤敌一千,自损八百。


不过这种《末路狂花》式的普通人意外走上绝路的故事恐怕也不是编剧的本意,已经有角色下了断语,说愚勇的大姐最终会如珍贵兰花般绽放,还给二姐埋伏了炒股小天才的历史。

我对这部剧的走向感到担忧的原因正在于此:看得出编剧不想写个普通爽剧,没有将主人公设置成无辜的受害者,但结果又能有多不同?想必还是不得不借助主角光环,才能让她们逢凶化吉。


整个故事的起因是贫穷,不过三姐妹被卷入权势黑暗面的原因并不能说是为生活所迫。她们最初的烦恼不是支付不起基本生活所需,而是小妹出国游学的经费。

小妹仁惠想当然觉得艺术生就应该从小能在大艺术家故乡汲取灵感,虽然这显然不是成为艺术家的必经之路。她宁可靠投靠权势之家朴家给小姐伴读,也不愿意接受姐姐们的辛苦钱这点非常真实,与其承受沉重的亲恩,更愿意靠才华换取报酬。只不过她似乎无可避免地会被朴家利用来牵制她的两个姐姐。


二姐仁京早就跟朴家公然叫板,她是三姐妹当中唯一没有任何欲望的,恐怕也没机会了解到没钱的苦处,因此她不能理解自家姐妹对金钱的执着。她卷入对朴家的调查完全由于社会正义和记者的职业理想。当她看到大姐想用横财买房子,马上威胁要报警,并跟她断绝关系。

小妹动手术需要一大笔钱,她说服难搞的姑妈来付账,还有一大笔少年时代存下的股票收益,的确不需要为五斗米折腰。现在大姐和小妹都在为朴家办事,虽然让她头痛,但说不定将来还可以帮助她查证。

回想《小妇人》原著,二姐乔虽然自己践行独立自强之路,也难免被其他姐妹的传统选择影响,一度自我怀疑,无法置身事外地批评他人的选择是错的。而剧中的仁京则彻底多了,这个人物似乎不必是三姐妹之一,完全可以是个没有血缘关系的记者,她并没有另两个姐妹同样的烦恼。


大姐仁珠的动机最耐人寻味。她一开始在公司被无视的原因看起来仅仅因为家境贫寒,这一点是否有说服力暂且不提,首先戏服并没能提供什么帮助。

尽管她的廉价皮鞋和假包被提及,却没有解释演员金高银一身时髦的秋冬款服装。当然也可以理解为仁珠的虚荣心强,钱都用在购置衣物上,但这一点并没不明显。仁珠说过自己最大的梦想是能拥有一个宽敞的公寓给家人住,似乎在一心努力存钱。


第一集末,仁珠发现公司唯一对她好的花英姐死前给自己留下了赃款中的一部分,助她完成买房梦,她感动得痛哭流涕,似乎解释了她为什么会有勇气在被屡次警告后仍旧不肯吐露钱的下落,因为这样能找出花英的真正死因。

但她渐渐将这笔钱看作了自己应得的,即使全部人都知道钱在她那里,处境已经危险之极,她竟然还是觉得对方有可能无偿分给她一些。

如果她要查朴家的黑幕,找二妹商量似乎快得多。但她宁可和朴家的内应崔道日合作,因为这样能瓜分赃款。她答应朴家太太为她工作,除了找出真相为花英伸冤之外,也还是在动那笔钱的主意。


这有点像编剧几年前参与改编的电影《小姐》,动机不纯的无名小卒混入富贵之家,结果完成了事先不在计划中的任务。只不过仁珠身上还看不到能够完成这个任务的本事,她目前的一举一动都暴露在阳光之下,朴家如果吃亏的话,因为自己人使绊子的可能还大一点。

果然仁珠已经开始初露主角光环,刚播完的第四集末,在20亿被没收之后,她发现天使般的花英姐以她的名义将还全部700亿赃款转移到了新加坡,只能说富贵再三逼人。


如果她一直做错的事,却一再获得对的结果,倒也不失为一部不错的喜剧。目前说什么都还太早,作为观众,我也希望接下来的剧情能让我有反思这篇文章的一天。