作为新加坡-南京重点项目合作委员会（新宁合作委员会）第七届会议的重要活动，今天，“新加坡·南京国际人工智能高峰论坛”在新加坡·南京生态科技岛召开。中新两国人工智能专家、政府官员、企业家近200人参加论坛并分享在人工智能和智慧城市等领域的看法和经验。
In conjunction with the 7th Meeting of Singapore-Nanjing Special Projects Cooperation Panel(SNCP) Meeting,"THE 2nd SINGAPORE-NANJING INTENATIONAL AI FORUM ON SMART CITIES"convokes today in Nanjing Eco Hi-tech Island.About 200AI experts, senior government officials, academicians and entrepreneurs from Singapore and China attended the forum and share their views on AI and smart cities.
本届论坛以“赋能城市智慧，打造中新智慧城市示范区”为主题，由南京市人民政府、江苏省商务厅、新加坡企业发展局等作为指导单位，中国人工智能学会、南京市商务局、南京市建邺区人民政府主办。
新加坡贸易及工业部高级政务部长许宝琨致辞
南京市委常委、常务副市长杨学鹏致辞
建邺区人民政府区长李晖主持论坛开幕式
论坛重磅发布了“生态科技岛人工智能示范区应用场景”并向全球征集解决方案。
Release on the application scenarios of artificial intelligence demonstration zone of Singapore-Nanjing Eco Hi-tech Island to call for international solutions provider.
根据规划，全岛将根据现有载体，利用人工智能技术实现岛屿的智能化升级，重点打造智慧生态、智慧交通、智慧社区、智慧园区、智慧教育、智慧旅游、智慧安防、智慧政务等八大场景。场景对标国际最高标准、最好水平，计划在全国率先打造以AI深度应用为特色的智慧城市新标杆。
在众多嘉宾的见证下，新加坡创业行动社群（ACE）南京国际中心正式揭牌，未来将依托其国际平台，为南京建邺集聚更多国际创新企业，吸引更多国际科技创新人才。
Inauguration ceremony of ACE(Action Community for Entrepreneurship) Singapore Nanjing International Centre.
新加坡创业行动社群首席执行官梁恩存在采访中表示，
在南京设立国际中心，就是为了帮助新加坡的一些优秀团队更好的落地南京。这次之所以把一些优秀企业带到岛上，不仅是因为生态科技岛是新加坡与南京一起合作的项目，而且这里对企业也非常友善，商业上很多政策支持，人才资源非常充足，市场前景广阔。
新加坡·南京生态科技岛目前已先后吸引了一批海内外人工智能领军企业及研发机构落户，此次论坛上又再次签约多项智慧城市应用场景研发创新项目。
新宁嘉宾齐聚，共话智慧城市新未来
本届论坛上，新加坡智慧城市领域和中国信息产业及人工智能领域的政府代表、专家教授、领军企业家代表等齐聚一堂，深入交流探索智慧城市领域的研究和发展。新加坡报业控股《联合早报》副总编辑兼联合早报网（中国）主编韩咏红主持论坛。
第十二届全国政协常委、中国工业和信息化部原部长、中国工业经济联合会会长李毅中以“工业要为创建智慧城市承担重任 ”为主题解读了中国工业化发展的阶段及未来趋势。
中国工业和信息化部原副部长、北京大学教授杨学山则从国家信息化发展、信息安全等角度深度阐释了“城市化视野下的智慧城市”。
此次新宁对话，来自新加坡的政府官员、高校学者及企业家则分享了新加坡在人工智能和智慧城市等领域发展的解决方案。
新加坡资讯通信媒体发展局副局长杨子健以“新加坡人工智能监管与道德规范”为主题，为智慧城市建设面临的制度监管和秩序规范问题带来了经验成果。
新加坡南洋理工大学计算机科学与工程学院院长、教授，阿里巴巴-南洋理工大学联合研究院院长苗春燕博士介绍了通过人工智能、机器人等新技术来应对人口老龄化的新视角。
新科电子首席技术官陈昭明分享了利用新加坡智慧城市的数据分析、机器学习和人工智能等能力，转化并赋能智慧机场和海港、国土安全等方面的实践。
圆桌对话环节，与会嘉宾围绕“赋能城市智慧——打造中新智慧城市示范区”展开讨论。
随着本次高峰论坛的圆满落幕，在中新智慧的碰撞下，政府专家、教授学者、企业家深入探讨了行业发展方向、全面解读技术应用趋势，为生态科技岛发展智慧城市示范区提供了新思路。同时，生态科技岛人工智能示范区八大应用场景需求发布，全球征集应用场景解决方案，更多优秀的人工智能企业和人才将聚焦生态科技岛，助推中新智慧城市示范区的建设。
编辑：叶子