©okimo/Shutterstock
冲绳绝对算得上是日本的宝藏目的地之一,不仅可以让你感受到日本海岛的别样风情,还有迷人的慢生活,令人向往。更有很多书籍和影视剧,以它为取景地,讲了一个个动人的故事。
趁宅在家的时候,LP推荐你在去之前,好好在家补习一下功课,再放上几首岛风音乐,先跃身去感受时而静谧又时而热闹的日式海岛吧!待疫情结束之后,亲自去康康属于冲绳的美景。
-书籍-
《孤岛诊疗所》
漫画家山田贵敏的作品,描述一位东京医生远赴缺乏医疗资源的志木那岛行医的故事。2003年被改编为同名日剧,在八重山列岛的与那国岛进行拍摄。
《冲绳现代史》
史学家新崎盛辉的作品,撰述了“二战”后冲绳复杂的发展和现况。
©PENGIN0204/Shutterstock
《全日本最小书店URARA》
作者宇田智子原为淳久堂员工,在因缘际会下来到那霸市成为URARA(风和日丽之意)二手书店的店主。这间小书店就位于牧志公设市场旁,出售许多当地出版的书籍杂志。
《Okinawa Portraits 2012-2016》
冲绳摄影师石川竜一以当地人的角度拍摄的人物、风景与建筑群像。
©Vassamon Anansukkasem/Shutterstock
电影
《冲绳豆腐之恋》
(2017年)
由新加坡与日本合拍。在男主角抵达冲绳学习传统料理的片段中,你将看到小岛优美的景致与地道美食的烹饪。
©Matt Munro/Lonely Planet
《山羊的冒险》
(2010年)
为一位中学学生初试啼声担任导演的作品。讲述一位冲绳那霸市出身的少年,为了保护他饲养的白色山羊而展开的冒险旅程。
《来自天国的喝彩》
(2011年)
阿部宽饰演冲绳音乐村的创办人仲宗根阳。全片除了感人和热血元素,还展现了冲绳本岛的海岸风情。
©imacoconut/Shutterstock
日剧
《暴风雨》
NHK时代剧,改编自作家池上永一的小说,故事以19世纪的琉球王朝为背景,诉说女主角真鹤(仲间由纪惠饰)女扮男装入宫拯救国家的故事。
《鹤龟助产院》
改编自小川糸的同名小说,讲述女主角玛丽亚远赴八重山列岛寻找失踪丈夫的下落时结识了助产士龟子,并在岛上人民的帮助下,诞下新生命的故事。对竹富岛的传统村落与蔚蓝海滩感兴趣的话不能错过。
©Matt Munro/Lonely Planet
《琉璃之岛》
一位逃离东京孤儿院的少女被收养后,漂泊到仅50人居住的南国海岛,并在岛民关爱下渐渐打开心扉。剧中一望无际的蓝天碧海,拍摄地点正是八重山列岛的鸠间岛。
《水姑娘》
NHK晨间剧40周年纪念作,以小滨岛为背景,描述国仲凉子演绎的女主角的成长故事。绿意盎然的蔗田、白山羊与辽阔的Sugar Road,皆为剧中看点。
小濱島 © Carol Lin,CC BY-NC-ND 2.0,http://nxw.so/3E8by
-音乐 -
《岛呗》
由The Boom乐团的宫泽和史作词作曲,悠扬的琉球旋律传递着反战思想。在2003年曾被夏川里美翻唱过,后期还被梁静茹翻唱为华语歌《不想睡》。
《時をこえ》
同样有着祈求和平的出发点,为冲绳乐团HY的女主唱仲宗根泉以上一代的长辈“战时艰辛的恋情”为灵感创作而成,歌曲讲述了当年冲绳的美丽,三线弹奏出哀愁之感。
©Matt Munro/Lonely Planet
《童神》
由Nenes(ネーネーズ)组合的古谢美佐子演唱,堪称典型的当代冲绳摇篮曲。Nenes组合一向以重新演绎经典冲绳民谣而闻名,还翻唱过《安里屋小调》等八重山民歌。
《Bye-bye冲绳》
(バイバイ冲縄)
是Nenes组合的制作人知名定男在1978年用英语和八重山方言混合演唱的歌曲,被日本音乐界视为开创民谣新形态的里程碑。
©Ippei Naoi/Getty Images
除了书影音的推荐
LP还准备了冲绳的11项顶级体验
让你们先过过眼瘾~
01
跳游琉球岛群
©tororo reaction/Shutterstock
太平洋的艳阳下,近百座离岛熠熠生辉,这些海岛远观相似,近看却各自蕴含独特魅力。纯粹原始的自然美景中,弥漫着琉球民族的气息,除了祭典与方言不同,连海的颜色都蓝得各有千秋。
由图虫提供
拥有神秘海中沙洲的久米岛、保存着赤瓦古村落的竹富岛、流传人鱼传说的下地岛、有着奇幻岩石海滨的伊良部岛,或是被亚热带丛林覆盖的西表岛,每一次跳岛,皆是新冒险的开始。
©dreamsky/Shutterstock
02
银河下听流淌的岛歌
©Janelle Orth/Alamy Stock Photo
来到八重山列岛,可别忘了头顶那片璀璨夜空!仰望八重山列岛的广袤夜空,能观赏到88个星座中的84座,清晰可见的银河自是“常驻嘉宾”,北回归线以南才能目睹的南十字星也在观星范围内。
Milky Way 2014 #6 © kobaken++,CC BY-NC-ND 2.0,https://dwz.cn/dWQMx2FY
西表石垣国立公园在2018年被国际暗夜星空协会(IDA)选定为星空保护区候补。你可以到波照间岛星空塔透过天文望远镜观星,或是用更贴近当地文化的方法,跟随岛上居民至广阔的原野上,架起躺椅,一边欣赏三线演奏的岛歌民谣,一边将星空尽收眼底。
波照間島の星空 © sakaki0214,CC BY-NC-ND 2.0,https://dwz.cn/s2kbwbdj
03
“咿呀萨萨”,享受庆典
©kalapangha/Shutterstock
冲绳人对于过节的热情,比起日本本土可谓有过之而无不及。放眼全岛,几乎每个周末都有活动,不论规模大小,总能给你办得热热闹闹。最不容错过的是夏季,不仅4月就开起了花火大会,还有众多盛大的庆典在各地不间断上演。
©PixHound/Shutterstock
万人太鼓舞(8月第一个周日)太鼓舞是冲绳的一项传统艺术,每到旧历盂兰盆节(农历七月十五)前后,冲绳各地欢快的鼓点伴随着“咿呀萨萨”的号子,此起彼伏。那霸从1995年开始每年举办万人太鼓舞活动,届时在国际通上,除了有数十支专门的青年队参加,还有儿童队上演可爱的太鼓舞,就连毫无经验的旅行者都可以临时报名,在演舞指导的帮助下组成一支特别的队伍(参加费约1000日元)。
©iaminut/Shutterstock
那霸大拔河(10月第二个周一及前两天,连续3日)亲临现场,一定会刷新你对这项运动的认知,这是那霸市内最具特色也最值得期待的盛事,近年甚至能吸引30万人前来观战。在市区主干道上,上万人共同奋力拉扯由两根巨绳交叉相连的长绳,总长约200米、直径1.5米、总重达40吨,堪称壮景。在Tenbusu那霸后方的公园和恩纳的琉球村都可以见到粗绳实物。
©EijiA/Shutterstock
花火大会是日本夏日祭里的重头戏,而在拥有漫长夏季的冲绳,焰火也格外地多。虽然每年具体安排都不同,但总有几场备受期待的“定番”。
由图虫提供
04
探索原始丛林
©Sam Spicer/Getty Images
八重山列岛中占地最广的西表岛,九成以上的地表都被植被覆盖,碧波蜿蜒流过红树林沼泽,南北两大河川——浦内川与仲间川上的游船将旅行者送入岛屿的心脏地带,探索水势奔腾的山中瀑布,或是一览杯萼海桑与百年银叶树。山谷健行、雨林寻踪、洞窟探险,还有星空独木舟,都能满足户外运动爱好者的挑战欲。要是夜间过境,记得睁大双眼,搜寻传说中的濒危动物西表山猫的踪影。
©Matt Munro/Lonely Planet
西表岛上有雨林独木舟之旅、长河游船、山谷健行等户外活动,对于大自然爱好者,这里无非是八重山列岛中最好的去处。长髯瀑布从上原港往东数公里的船浮湾支流深处,隐藏着冲绳县内高度落差(54米)最大的美丽瀑布。船浮湾涨潮时,可以划行独木舟沿着小河ヒナイ川前行至瀑布下方。退潮时则能改为徒步至瀑布底部,首次徒步建议与当地向导一起前往。
©Matt Munro/Lonely Planet
05
踏遍绝美海滩
©Thanksphoto/Shutterstock
明艳日光下是一望无际的蓝绿珊瑚海,细砂糖似的雪白沙滩滚嵌在侧。冲绳的海岸旁不乏明信片般的美景,以及那些被“名词化”的美丽海蓝色:宫古蓝、庆良间蓝,还有波照间蓝。喜欢大海的你,可以到庆良间列岛,看看古座间味岛的澄澈蓝海。
©Samuel Spicer/Alamy Stock Photo
很多人还会选择海水以“宫古蓝”出名的宫古岛,岛上公认第一美的与那霸前滨海滩,雪白沙滩上,整齐的彩色阳伞与映衬着宝石般的蓝绿海色,仿佛将夏季的美好全部浓缩在这6公里的海岸线上。你还可以体验各式水上活动,欣赏来间大桥与夕阳西下的美景。
July 24, 2008 © ideanotes,CC BY-NC-ND 2.0, https://dwz.cn/DhnT3dio
又或是航向八重山列岛,征服细沙如粉石垣岛的川平湾。开始跳岛之旅前不妨先好好探索石垣之美。早晨出发在玉取崎展望台一览岛屿全景,午间回市区吃一碗地道的八重山面线,下午正是川平湾最美丽的时刻。
©shikema/Shutterstock
天色暗了,市区里的石垣牛烧烤店能让你大快朵颐,喜欢浪漫的人还能来趟观星之旅。
©Pierre Aden/Shutterstock
北滨海滩与竹富岛Kondoi海滩也很值得一去。若行程精简,也可不必舍近求远,与本岛相连的古宇利岛的海滩值得一去再去。
06
到古民家喝琉球茶
DSC_3498 © W&T記事簿,CC BY-NC-ND 2.0,https://dwz.cn/tVNLII83
冲绳的大街小巷中,赤瓦屋、石狮子、石敢当和珊瑚围篱都是古琉球王国的历史残影。首里城旁约500年历史的金城町石板路,沿途景象古韵犹存;本部町的备濑村落,有着250多年树龄的防风福木林,古时居民的宅邸于林中若隐若现。
©Matt Munro/Lonely Planet
但如果想深入感受“琉球文化”,八重山列岛的竹富岛赤瓦村落,是最佳选择。从石垣岛乘船出发,只要15分钟就能到达,满地白沙铺出的街道两旁是赭红色的低矮瓦片房,庭院绿丛里还簇拥着艳红的朱槿花。来古街漫步之余,找一间琉球茶房,喝喝茶放松更有韵味~
©Matt Munro/Lonely Planet
07
国际风情杂烩
©Richie Chan/Shutterstock
且不提来自世界各地的度假人士,这片岛屿本身就极具日本之外的国际色彩。其中既有令许多华人旅行者倍感亲切的中华元素,也有跟随美军基地一同扎根冲绳的北美文化,后者还逐渐演变成了冲绳旅行的一大亮点。
由图虫提供
你可以去紧邻嘉手纳基地的美国村,与复古建筑、巨幅涂鸦拍些无厘头的照片,也可以到不远处的冲绳市,走一走挂着英文店招的街道,尝尝快餐店里本土化的墨西哥“塔可饭”——定会让你产生一种难以言喻的奇妙感觉。
08
潜入海底世界
©Martin Voeller/Shutterstock
准备好近距离观赏近百种热带鱼悠游的天然水族馆了吗?戴上你的潜水面罩,冲绳可是潜水爱好者的天堂,海水透明度高,还有品种丰富的珊瑚礁群。
©buttchi 3 Sha Life/Shutterstock
若想要来点特别的体验,就要在夏季拜访石垣岛的石崎海岸,一处名为“Manta Scramble”的海域常年能观赏到鬼蝠鲼鱼群。别忘了宫古列岛还有被称为幻想大陆的“八重干濑”,这片由多达八大座珊瑚礁群组成的将近20公里的海洋宝库,只有在退潮时才会浮现。
©Ippei Naoi/Getty Images
09
错季樱花
©ruiruito/Shutterstock
比起一到樱花季机票、酒店就飞涨还人挤人的日本本岛,错峰来冲绳赏樱是个不错的选择。这大概就是南国的优势:当日本本土还在忍受凛冽寒风的时候,冲绳的人们已然可以穿上轻便的春装出门赏樱了!
Sakura in Okinawa 冲绳八重樱 © HAI YANG,CC BY-SA 2.0, https://dwz.cn/FKYBWIeL
每年1月下旬,在冲绳本岛北部的高海拔地区,冲绳的寒绯樱迎来花期,明艳的桃红色遍染山岳,美轮美奂。若是正逢此时来到冲绳,记得爬上本部町的八重岳,7000多株樱花一同绽放,随手一拍都能让你在社交平台获赞无数。
10
手作天堂
©Matt Munro/Lonely Planet
手工爱好者没有理由不爱上冲绳,无论在岛上哪个角落,总有机会动手做点儿什么。从当地特色的陶艺、红型染、琉球玻璃,到需要发挥创意的贝壳相框、果冻蜡烛,从现做现吃的红薯挞、冰激凌,到体验部分制作过程的黑糖、泡盛酒、海盐,几乎你能想到的冲绳风物,都能找到专门的手作工坊。
©Matt Munro/Lonely Planet
不用担心笨手笨脚,难度有分级,即使是小朋友,也可以轻松完成染色、拼贴之类简单的工序噢!
11
搜寻冲绳美食
由图虫提供
冲绳仿佛一个美食大熔炉,由于历史渊源和地缘关系,前后融入了中国(特别是福建沿海一带)、东南亚,以及日本料理元素。在此不仅能到渔港大啖海味、在离岛享用山猪料理,想奢侈一下也有入口即化的两大和牛,只怕还没大快朵颐,就先犯了选择困难症。至于传统食堂、宫廷料理或是美式餐厅,谁才是最具代表性的当代冲绳味,就交由你的味蕾来定夺了。
©PixHound/Shutterstock
海鲜魅力被大海包围的冲绳,最不缺的就是海鲜水产,只要走访各大渔港市场与附设的食堂,就能享用新鲜捕捞的近海鱼,在冲绳南部渔人之城丝满,海产尤其出名。
©Vassamon Anansukkasem/Shutterstock
不论是冲绳青武鲷、红条石斑鱼还是车虾,都可以请市场的师傅现场帮你制成炸天妇罗、生鱼片或是盐煮鱼,简简单单便是鲜美的一餐。
©Matt Munro/Lonely Planet
冲绳面(Okinawa Soba)在明治时代开始盛行,内容不外乎为清汤、鱼板、葱花,再配上一块红烧肉片。若是到离岛地区,还有所谓的八重山面与宫古面。除此之外,冲绳还有排骨面、猪杂面,甚至是一片绿油油的海藻面,选择丰富。
©Junichi Miyazaki/Lonely Planet
猪肉料理,冲绳的猪肉食用量为全日本第二名,早年猪肉被视为重要的蛋白质来源,冲绳人通常会在过年时杀一头猪,以盐渍调理,然后慢慢食用。
©Junichi Miyazaki/Lonely Planet
在冲绳有一句老话:“猪除了叫声以外都能下肚。”这说的是一头猪从耳朵到猪蹄都能做成菜吃。冲绳还培育出一种最高等级的阿古猪,它的胆固醇较一般猪肉少,脂肪的溶解温度更低,肉质入口即化,也是烧烤店及火锅店的“桌上嘉宾”。
©MIXA/Getty Images
冲绳和牛——石垣牛(Ishigaki-gyu)一定是你不能错过的美味。石垣牛源自八重山列岛的石垣岛一带,这里早年作为松阪牛与神户牛的仔牛培育地而闻名,现在也是冲绳县内和牛生产数量最多的地方。和牛肉一般指脂肪极其丰富且呈大理石纹的牛肉品种。石垣牛为肥育饲养超过20个月的纯黑毛和牛,肉质分等级,等级越高(A4~A5)价位越高。
由图虫提供
心动归心动
特殊时期还是要好好待在家里哦
你还有哪些行前“看单”?
欢迎在评论区安利!
宅家无聊,不如来听听
带父母旅行微信沙龙
活动将于今晚8点开始
还没报名的快戳下图了解参与详情吧!
疫情过后,带父母走起来!和父母做旅伴,说不定也很有趣 | LP微信沙龙NO.23带父母旅行