X

撑出湖湘文化渡船,给世界“好看”

湖南省新华书店成立70周年系列谈之三

构建“书香社会”,湖南省新华书店牢牢屹立于全国新华系统第一军团。

追逐开放洪波,湖南省新华书店撑出湖湘文化渡船,持优质图书漂洋过海去“敲门”,给世界“好看”。

在书言书,“出版湘军”阵营一员骁将,湖南省新华书店走远方心志,年深弥坚,壮志未减。

世界那么大,湖南新华人想去看看。

自古至今,好书从来不分国界,自带“绿卡”、自带文化IP流量,一缕书香可以行者无疆,“满世界”飘扬。

《海国图志》

比如,湖南隆回人魏源,编纂出的百卷巨著《海国图志》,“CT扫描”世界,既唤醒东方睡狮睁眼,“师夷长技以制夷”,又成畅销书风靡日本,一版再版。

比如,拥抱一个游荡于欧洲的“幽灵”,陈望道首译《共产党宣言》中文本,真理味道很甜。书籍是人类进步的阶梯,细数自己“成长阶梯”,毛泽东坦言《共产党宣言》居最高“阶层”。

阅读改变命运。一百多年前,东方知识分子摆渡寻路,引入西方文明、先进理念;一百多年后,一本本中国图书结伴走出国门,与不同国家、地区分享中华文化,引发价值共鸣。

湖南先民多系移民,来自五湖四海,滋养出天下基因、天下胸襟。“与君远相知,不道云海深”,湘人血脉里开放血性历来贲张。湖湘文化走远方,一直在路上。

而今,国门越开越大,“一带一路”筑梦中国愿景,开放成新时代最亮丽主色。诗和远方,又一次召唤湖湘儿女。勇毅弄潮风口浪尖,湖南新华人以书作“舟”,直挂云帆济沧海,担当起湖湘文化“走出去”重任。

8月21日,第26届北京国际图书博览会期间,中南传媒援南苏丹教育技术合作项目成果宣介暨荣誉授予仪式在湖南展馆举行。

湖南省新华书店的“老东家”中南传媒,扛大梁给南苏丹编写、印制小学教材,点亮孩子心灯,帮助一个国家重塑教育大厦,在中国文化援外史上树立了一座里程碑。开启“软援外”先河,“援南苏丹”项目真“教科书式”。非洲内陆国南苏丹,穿越万水千山,亦能闻到中国一个内陆省份的浓烈书香。湖南人“能吃辣椒会出书”,蜚声非洲。8月21日,第26届北京国际图书博览会上,中南传媒收割了“中国-南苏丹文化交流使者”荣誉。

共同擦亮“出版湘军”招牌,湖南省新华书店也奋力赶海拾贝。

纸与纸同气连枝、情投意合,三年前,湖南省新华书店即跟纸媒《澳大利亚时报》合作,叫响“书·湘”主题,主推中南传媒三个系列丛书——《齐白石全集》《黄永玉全集》和《吴冠中全集》,深得澳洲华人追捧。这是湖南出版发行单位首度借力国外纸媒平台,向海外营销湖湘文化精品力作。这场“处子秀”,获取了澳大利亚文化消费市场“芳心”。

8月21日,第26届北京国际图书博览会开幕日当天,《从饥寒交迫走向美好生活——中国民生70年(1949-2019)》版权输出签约仪式在中国国际展览中心湖南展馆举行。

书店与书店惺惺相惜,湖南省新华书店隔海携手美国长城书店、法国凤凰书店、新西兰中国书店等,拓宽湘版书籍出口途径。因组织本省自有文化产品出口贸易,稳步于全国同行前列,湖南省新华书店赢得了尊敬,长沙海关特设文化产品出口绿色通道。

2016年1月新加坡亚洲文明博物馆举行的“唐代沉船”珍宝展展出了大量来自“黑石号”沉船的珍贵文物,包括唐代“外销第一窑”长沙窑出产的瓷碗、执壶。

湘陶、湘茶,一直代表湖湘文化走远方。长沙铜官窑好几万件瓷器随“黑石号”沉船浮出水面,大唐“海上丝路”碧波里,满满一船湖湘文化终究不被沉底;继丝绸之路后,欧亚大陆又趟出“万里茶道”,纵贯中蒙俄三国。“万里茶道”重要起点湖南安化,黑茶随一路驼铃,拉高了世界人民的生活质量指数……一晃千年,传承不断流,湘陶、湘茶依旧令海外华人魂牵梦绕。

精准对接海外读者需求,湖南省新华书店创新思路,“书·湘”第一系列落幕后,再掀“湘陶·湘茶”第二波湖湘文化热潮,力推线装图书、湘茶、湘瓷三件套“家庭书架”计划,大大丰富了“进出口+”内涵,给“一带一路”文化贸易输出,积攒了闯路经验。捧一册书、沏一壶茶,读书、品茶、赏瓷,海外书虫们纵享人生雅事,文化体验多姿多彩。一壶香茗里冲泡出浓酽文化,岁月味道氤氲。

从“做书店”到“做文化”,湖南新华人深具文化情怀,洞开一扇扇海外窗户,壮大一个个海外“朋友圈”,营造出浓厚湖湘文化消费氛围,传递中国好声音、湖南好韵味,让世界读懂中国、读懂湖南,输出了中国文化、湖湘文化持久影响力。

一本好书如同一粒种子,总能根植心田发出芽来。

从历史到现实,从经贸往来到人文交流,地球村里既需路径通,也要文化通。文明互学互鉴,文化多元互动,一座“软桥”跨沟过坎,这种互联互通瓷瓷实实。

中国筑梦“一带一路”,不光要筑就经贸路,还需铺牢文化路。伴随丝路花雨,中国文化引擎前行于一条驰道,牵引着“世界大同,天下一家”那驾长车,疾奔共建共荣轨道,释放出文化红利,与各国“各美其美,美美与共”。

在此宏大背景下,湖南虽然深居内陆,但是“深居”并不意味着一定“简出”。湖南新华人撑出文化渡船,“有缘修得同船渡”。地不分南北,人不分肤色,文化春风化雨,飞越语言关隘,涵养战略互信,润物细无声。

2019年7月27日上午,第29届全国图书交易博览会在陕西西安市开幕,由中南出版传媒集团领衔的出版湘军携近3000种精品湘书精彩亮相。

湖湘文化的远方憧憬,永远在跋山涉水。湖湘儿女每一次远行,“筚路蓝缕,以启山林”,砥砺心性;湖湘儿女每一次远行,峻峰绝顶,坐看云起,豁达胸襟。

跑马观花一个“浏览时代”,不少人已难得读书一回。恭请读书声琅琅点亮未来,地球村民不负时光开卷有益,湖南省新华书店则不负书籍不负卿!(红网特约作者观潮的螃蟹)