연상호 감독이 '부산행' 속편을 만든다.
延相昊导演正在制作《釜山行》的续篇。
13일 영화계에 따르면 연상호 감독은 최근 '부산행' 속편인 '반도' 시나리오를 완성하고 캐스팅 등 프리 프로덕션에 돌입했다. '부산행'은 좀비 바이러스가 한반도에 창궐한 가운데 부산으로 떠나는 열차에 좀비가 들이닥치면서 벌어지는 일을 그린 영화. 2016년 칸국제영화제 미드나잇 스크리닝에 초청됐으며, 그해 7월 개봉해 1156만명을 동원했다. '부산행'은 싱가포르, 대만 등 아시아 각국에서 흥행에 성공하는 등 전 세계 160여개국에서 개봉해 1억 4000만 달러 수입을 올려 대표적인 영화 한류로 자리매김했다.
13日,据影坛消息称,延昊导演最近完成了《釜山行》的续集《半岛》的剧本,已经投入挑选角色等前期制作中。《釜山行》讲述的是僵尸病毒在韩半岛猖獗的情况下,前往釜山的列车上发生僵尸袭而引发的故事。这部电影应邀参加了2016年戛纳国际电影节,并于同年7月在新加坡，中国台湾等多个亚洲国家、地区上映之前，在这之前已经在世界160多个国家中上映,吸引了1156万人次的观众。创下1.4亿美元的票房佳绩,成为代表性的韩流电影。
연상호 감독은 '염력' 이후 고심 끝에 차기작으로 '부산행2'를 결정하고 그간 시나리오 작업에 한창이었다. '반도'라는 가제로 준비 중인 '부산행2'는 전편에 이어 좀비 바이러스 안전지대로 여겨지던 부산까지 좀비 바이러스가 퍼지면서 벌어지는 일을 그린다.
延相昊导演在《念力》之后经过一番苦思,决定制作《釜山行2》,这期间一直忙于剧本的准备工作。被称作《釜山行2》的电影《半岛》讲的是,在被病毒感染的釜山，僵尸病毒逐渐蔓延开来的故事。
'반도'는 내년 상반기 촬영을 목표로 준비 중이다.
《半岛》预计于明年上半年开机。
과연 연상호 감독의 '부산행2-반도'가 '신과 함께'처럼 한국영화 시리즈물로 자리매김할 수 있을지, 영화계 안팎의 관심이 쏠린다.
究竟延相昊导演执导的《釜山行2--半岛》能否像《与神同行》一样成为韩国电影系列的定位呢？,这部作品在界内外都备受瞩目。
韩网评价：
1.《釜山行2》中郑裕美和孔侑会扮演孩子的角色吧...会刻画这以后的故事？？？
2.《念力》是真的~没意思。拜托请拍一部像《釜山行》一样的电影吧。
3.照现在这个趋势来看的话，《念力》真的是历届最差了。
4.石宇那时候已经是僵尸了，所以就算掉下去也不会死对吧？？导演？？ 您会听到我的话吗？拜托请救活石宇吧！真的诚恳地拜托您。
5.期待延相昊导演哈哈~会再次给我们初次看《釜山行》的时候的酥酥麻麻的感觉吧。
6.感觉会不错哦~
7.期待期待！！！如果延相昊导演再次发挥他的专长的话！！！
8.应该不是像《念力》那样的烂片吧...
9.虽然只是作为观众的个人评价，但是孔侑抱着的那个孩子的角色能不能再加强一下呢？太呆了像傻子一样。拜托一定要加强！！！
10.一定~！！会成功的！！想快点看啊~~~！！！